Boris Yoffe |
Boris Yoffe
Iṣẹ ti olupilẹṣẹ, violinist, oludari ati olukọ Boris Yoffe yẹ, dajudaju, akiyesi pataki ti awọn ololufẹ ti orin ẹkọ, o jẹ ti awọn apẹẹrẹ ti o dara julọ ti ero olupilẹṣẹ ode oni. Aṣeyọri Joffe gẹgẹbi olupilẹṣẹ le ṣe idajọ nipasẹ ẹniti o ṣe ati ṣe igbasilẹ orin rẹ. Eyi ni atokọ ti ko pe ti awọn oṣere olokiki ti orin Yoffe: Hilliard Ensemble, Rosamunde Quartet, Patricia Kopachinskaya, Konstantin Lifshits, Ivan Sokolov, Kolya Lessing, Reto Bieri, Augustine Wiedemann ati ọpọlọpọ awọn miiran. Manfred Aicher tu silẹ lori aami ECM rẹ Boris Yoffe's CD Song of Songs ti a ṣe nipasẹ Hilliard Ensemble ati Rosamunde Quartet. Wolfgang Rihm ti yin iṣẹ Joffe leralera o si kọ apakan ti ọrọ naa fun iwe kekere disiki Orin Orin. Ni Oṣu Keje ọdun yii, ile atẹjade Wolke ti a tẹjade ni ilu Jamani iwe awọn nkan ati aroko ti Boris Joffe “Itumọ Orin” (“Musikalischer Sinn”).
O dabi wipe Joffe le ti wa ni kà a oyimbo aseyori olupilẹṣẹ, ọkan le ro wipe rẹ orin ti wa ni igba gbọ ati ki o mọ si ọpọlọpọ awọn. Ẹ jẹ́ ká wo bí nǹkan ṣe rí gan-an. Njẹ orin Yoffe ṣe pupọ ni awọn ayẹyẹ orin ode oni bi? Rara, ko dun rara. Kilode, Emi yoo gbiyanju lati dahun ni isalẹ. Igba melo ni o nṣere lori redio? Bẹẹni, nigbamiran ni Yuroopu - paapaa "Orin Awọn orin" - ṣugbọn o fẹrẹ jẹ pe ko si awọn eto ti o yasọtọ patapata si iṣẹ Boris Yoffe (ayafi ti Israeli). Ṣe ọpọlọpọ awọn ere orin wa bi? Wọn ṣẹlẹ ati waye ni awọn orilẹ-ede pupọ - ni Germany, Switzerland, France, Austria, AMẸRIKA, Israeli, Russia - ọpẹ si awọn akọrin wọnyẹn ti o ni anfani lati riri orin Yoffe. Sibẹsibẹ, awọn akọrin wọnyi funrararẹ ni lati ṣe bi “awọn olupilẹṣẹ”.
Orin ti Boris Yoffe ko ti mọ daradara pupọ ati, boya, nikan ni ọna lati loruko (ọkan nikan ni lati ni ireti ati sọ "boya", nitori ọpọlọpọ awọn apẹẹrẹ wa ninu itan-akọọlẹ nigbati paapaa ti o dara julọ ti akoko rẹ ko ni abẹ. nipasẹ awọn akoko). Awọn akọrin ti o ni itara riri orin ati ihuwasi Joffe - ni pataki violinist Patricia Kopatchinskaya, pianist Konstantin Lifshitz ati onigita Augustin Wiedenman - beere orin rẹ pẹlu aworan wọn ni awọn ere orin ati awọn gbigbasilẹ, ṣugbọn eyi jẹ ju silẹ ni okun ti ẹgbẹẹgbẹrun awọn ere orin.
Emi yoo fẹ lati gbiyanju lati dahun ibeere naa kilode ti orin Boris Yoffe kii ṣe pataki ti a gbọ ni awọn ayẹyẹ orin ode oni.
Iṣoro naa ni pe iṣẹ Yoffe ko baamu si eyikeyi ilana ati itọsọna. Nibi o jẹ dandan lati sọ lẹsẹkẹsẹ nipa iṣẹ akọkọ ati iṣawari ẹda ti Boris Yoffe - "Iwe ti Quartets" rẹ. Lati aarin-90s, o ti n kikọ lojoojumọ lati nkan quartet kan ti o baamu lori iwe orin kan laisi tẹmpo, agbara tabi awọn itọkasi agogic. Oriṣi ti awọn ere wọnyi le jẹ asọye bi “oriki”. Gẹgẹbi ewi kan, a gbọdọ ka nkan kọọkan (ni awọn ọrọ miiran, akọrin gbọdọ pinnu akoko, awọn agogics, ati awọn agbara lati orin), kii ṣe dun nikan. Emi ko mọ ohunkohun ti iru ninu orin ode oni (aleatoric ko ka), ṣugbọn ninu orin atijọ o jẹ gbogbo akoko (ni Bach's Art of Fugue, ko si awọn aami paapaa fun awọn ohun elo, kii ṣe mẹnuba tẹmpo ati awọn adaṣe) . Pẹlupẹlu, o ṣoro lati “fi” orin Yoffe sinu ilana aṣa ti ko ni idaniloju. Diẹ ninu awọn alariwisi kọwe nipa awọn aṣa ti Reger ati Schoenberg (Onkọwe Gẹẹsi ati olutọpa Paul Griffiths), eyiti, dajudaju, dabi ajeji pupọ! - awọn miiran ranti Cage ati Feldman - igbehin jẹ akiyesi paapaa ni ibawi Amẹrika (Stephen Smolyar), eyiti o rii nkan ti o sunmọ ati ti ara ẹni ni Yoff. Ọkan ninu awọn alariwisi kọwe atẹle yii: “Orin yii jẹ mejeeji tonal ati atonal” - iru awọn ifamọra dani ati ti kii ṣe deede ni iriri nipasẹ awọn olutẹtisi. Orin yi jina si "ayedero titun" ati "osi" ti Pärt ati Silvestrov bi o ti jẹ lati Lachenman tabi Fernyhow. Kanna n lọ fun minimalism. Sibẹsibẹ, ninu orin Joffe eniyan le rii irọrun rẹ, tuntun rẹ, ati paapaa iru “minimalism”. Lehin ti o ti gbọ orin yii ni ẹẹkan, ko le dapo mọ pẹlu omiiran; o jẹ alailẹgbẹ bi eniyan, ohun ati oju eniyan.
Kini ko si ninu orin Boris Yoffe? Ko si iṣelu, ko si “awọn iṣoro agbegbe”, ko si nkan ti iwe iroyin ati asiko. Ko si ariwo ati awọn triad lọpọlọpọ ninu rẹ. Iru orin yii n ṣalaye ọna kika rẹ ati ironu rẹ. Mo tun sọ: akọrin ti n ṣiṣẹ orin Joffe gbọdọ ni anfani lati ka awọn akọsilẹ, kii ṣe mu wọn, nitori iru orin bẹẹ nilo ifarapọ. Ṣugbọn olutẹtisi gbọdọ tun kopa. O wa ni iru paradox kan: o dabi pe orin ko ni fi agbara mu ati mimi pẹlu awọn akọsilẹ deede, ṣugbọn o yẹ ki o tẹtisi orin paapaa ni iṣọra ati ki o maṣe ni idamu - o kere ju lakoko iṣẹju mẹẹdogun kan. Kii ṣe pe o nira: o ko ni lati jẹ amoye nla, o ko ni lati ronu nipa ilana kan tabi imọran kan. Lati loye ati nifẹ orin Boris Yoffe, eniyan gbọdọ ni anfani lati tẹtisi taara ati ni ifarabalẹ si orin naa ki o tẹsiwaju lati ọdọ rẹ.
Ẹnikan fi orin Joffe ṣe pẹlu omi, ati omiran pẹlu akara, pẹlu ohun ti o jẹ dandan fun igbesi aye akọkọ. Bayi ni o wa pupọ pupọ, awọn ounjẹ aladun pupọ, ṣugbọn kilode ti ongbẹ n gbẹ ọ, kilode ti o ṣe lero bi Saint-Exupery ni asale? "Iwe ti Quartets", eyiti o ni awọn ẹgbẹẹgbẹrun “awọn ewi”, kii ṣe aarin ti iṣẹ Boris Yoffe nikan, ṣugbọn tun jẹ orisun fun ọpọlọpọ awọn iṣẹ miiran - orchestral, iyẹwu ati ohun.
Awọn operas meji tun duro lọtọ: "Itan ti Rabbi ati Ọmọ Rẹ" ti o da lori Rabbi Nachman ni Yiddish (akewi olokiki ati onitumọ Anri Volokhonsky ṣe alabapin ninu kikọ libretto) ati "Esther Racine" ti o da lori ọrọ atilẹba ti Faranse nla. oṣere ere. Mejeeji operas fun iyẹwu iyẹwu. "Rabbi", ti a ko ti ṣe (ayafi fun ifihan), daapọ awọn ohun elo igbalode ati atijọ - ni orisirisi awọn tuning. Esther ti kọ fun mẹrin soloists ati kekere kan baroque okorin. O ti ṣe ipele ni Basel ni ọdun 2006 ati pe o yẹ ki o mẹnuba lọtọ.
"Esther Racina" jẹ owo-ori (ọla) si Rameau, ṣugbọn ni akoko kanna opera kii ṣe aṣa ati pe a kọ ni ọna ti ara rẹ. O dabi pe ko si iru eyi ti o ṣẹlẹ lati Stravinsky's Oedipus Rex, eyiti o le ṣe afiwe pẹlu Esther. Bi Stravinsky's opera-oratorio, Esther ko ni opin si akoko orin kan - kii ṣe pastiche ti kii ṣe eniyan. Ni awọn ọran mejeeji, awọn onkọwe, ẹwa wọn ati imọran ti orin jẹ idanimọ pipe. Sibẹsibẹ, eyi ni ibiti awọn iyatọ bẹrẹ. Stravinsky ká opera gbogbo gba kekere iroyin ti kii-Stravinsky ká orin; Ohun ti o ṣe pataki julọ ninu rẹ ni ohun ti o wa lati isokan ati rhythm rẹ ju oye ti oriṣi ti aṣa baroque. Dipo, Stravinsky nlo awọn clichés, "fossils" ti awọn oriṣi ati awọn fọọmu ni ọna ti o le fọ ati kọ wọn lati awọn ajẹkù wọnyi (gẹgẹbi Picasso ṣe ni kikun). Boris Yoffe ko ni fọ ohunkohun, nitori fun u awọn oriṣi ati awọn fọọmu ti orin baroque kii ṣe awọn fossils, ati gbigbọ orin rẹ, a tun le ni idaniloju pe aṣa orin ti wa laaye. Eyi ko ha leti rẹ… iṣẹ iyanu ti ajinde awọn okú? Nikan, bi o ti le ri, imọran (ati paapaa diẹ sii bẹ rilara) ti iyanu kan wa ni ita aaye ti igbesi aye eniyan ode oni. Iyanu ti o gba ni awọn akọsilẹ Horowitz ni a rii ni bayi lati jẹ aibikita, ati awọn iṣẹ iyanu ti Chagall jẹ awọn daubs alaigbọran. Ati pelu ohun gbogbo: Schubert ngbe lori ni awọn kikọ Horowitz, ati ina kun St Stephen Church nipasẹ awọn ferese gilasi ti Chagall. Ẹmi Juu ati orin Yuroopu wa laibikita ohun gbogbo ninu aworan Joffe. “Ẹ́sítérì” kò ní ìyọrísí èyíkéyìí tí ó jẹ́ ti ìwà ìta tàbí ẹ̀wà “dán” rárá. Gẹgẹbi ẹsẹ Racine, orin naa jẹ austere ati oore-ọfẹ, ṣugbọn laarin austerity ore-ọfẹ yii, ominira ni a fun ni ọpọlọpọ awọn ifihan ati awọn kikọ. Awọn iyipo ti apakan ohun ti Esther nikan le jẹ ti iyaafin ẹlẹwa, tutu ati awọn ejika nla… Gẹgẹ bi Mandelstam: “… Gbogbo eniyan n kọrin awọn iyawo ibukun pẹlu awọn ejika giga…” Ni akoko kanna, ninu awọn iha wọnyi a gbọ irora, iwariri, gbogbo agbara iwa tutu, igbagbọ ati ifẹ ẹtan, igberaga ati ikorira. Boya kii ṣe bẹ ni igbesi aye, ṣugbọn o kere ju ni aworan a yoo rii ati gbọ. Ati pe eyi kii ṣe ẹtan, kii ṣe ọna abayo lati otitọ: irẹlẹ, igbagbọ, ifẹ - eyi ni ohun ti eniyan, ti o dara julọ ti o wa ninu wa, eniyan. Ẹnikẹni ti o ba nifẹ aworan fẹ lati rii ninu rẹ nikan ti o niyelori ati mimọ, ati pe o wa ni erupẹ ati awọn iwe iroyin ni agbaye lonakona. Ati pe ko ṣe pataki boya ohun ti o niyelori yii ni a npe ni iwa tutu, tabi agbara, tabi boya mejeeji ni ẹẹkan. Boris Yoffe, pẹlu aworan rẹ, ṣafihan imọran rẹ taara ti ẹwa ni ẹyọkan Esther lati iṣe 3rd. Kii ṣe lasan pe awọn ohun elo ati awọn aesthetics orin ti monologue wa lati “Iwe ti Quartets”, iṣẹ akọkọ ti olupilẹṣẹ, nibiti o ṣe nikan ohun ti o ro pe o ṣe pataki fun ararẹ.
Boris Yoffe ni a bi ni Oṣu kejila ọjọ 21, Ọdun 1968 ni Leningrad sinu idile awọn onimọ-ẹrọ. Aworan ti gba aye pataki ni igbesi aye ti idile Yoffe, ati pe Boris kekere ni anfani lati darapọ mọ iwe ati orin ni kutukutu (nipasẹ awọn gbigbasilẹ). Ni ọdun 9, o bẹrẹ lati ṣe violin funrararẹ, lọ si ile-iwe orin kan, ni ọmọ ọdun 11 o kọ quartet akọkọ rẹ, ti o gun iṣẹju 40, ti orin rẹ ya awọn olutẹtisi pẹlu itumọ rẹ. Lẹhin ti 8th kilasi Boris Yoffe wọ ile-iwe orin ni kilasi violin (ped. Zaitsev). Ni akoko kanna, ipade pataki fun Joffe waye: o bẹrẹ lati gba awọn ẹkọ ikọkọ ni imọran lati Adam Stratievsky. Stratievsky mu akọrin ọdọ lọ si ipele titun ti oye ti orin ati kọ ọ ọpọlọpọ awọn ohun ti o wulo. Joffe tikararẹ ti ṣetan fun ipade yii nipasẹ orin aladun nla rẹ (eti ti o ni itara, iranti, ati, pataki julọ, ifẹ ti ko ni agbara fun orin, ironu pẹlu orin).
Lẹhinna iṣẹ wa ni ẹgbẹ ọmọ ogun Soviet ati iṣiwa si Israeli ni 1990. Ni Tel Aviv, Boris Yoffe wọ Ile-ẹkọ Orin. Rubin ati tẹsiwaju awọn ẹkọ rẹ pẹlu A. Stratievsky. Ni ọdun 1995, awọn ege akọkọ ti Iwe Quartets ni a kọ. Ẹwa wọn jẹ asọye ni nkan kukuru fun okun mẹta, ti a kọ lakoko ti o tun wa ninu ọmọ ogun. Awọn ọdun diẹ lẹhinna, disiki akọkọ pẹlu awọn quartets ti gbasilẹ. Ni ọdun 1997, Boris Joffe gbe lọ si Karlsruhe pẹlu iyawo rẹ ati ọmọbirin akọkọ. Nibẹ ni o ṣe iwadi pẹlu Wolfgang Rihm, awọn opera meji ni a kọ sibẹ ati pe awọn disiki mẹrin miiran ti tu silẹ. Joffe ngbe ati ṣiṣẹ ni Karlsruhe titi di oni.
