Felicia Blumenthal (Felicja Blumenthal) |
Felicja Blumental
Iwọntunwọnsi yii, iwo ti atijọ ati ni bayi dipo obinrin arugbo ko wa lati dije lori ipele ere kii ṣe pẹlu awọn pianists ti o ṣaju tabi “irawọ” ti o dide nikan, ṣugbọn pẹlu awọn abanidije ẹlẹgbẹ rẹ. Boya nitori pe ayanmọ iṣẹ ọna rẹ nira ni akọkọ, tabi o rii pe ko ni awọn ọgbọn virtuoso ti o to ati ihuwasi to lagbara fun eyi. Ni eyikeyi idiyele, o, ọmọ ilu Polandii ati ọmọ ile-iwe ti Warsaw Conservatory ṣaaju ogun, di mimọ ni Yuroopu nikan ni aarin awọn ọdun 50, ati paapaa loni orukọ rẹ ko tii wa ninu awọn iwe-itumọ igbesi aye orin ati awọn iwe itọkasi. Otitọ, o ti fipamọ sinu atokọ ti awọn olukopa ninu Idije Chopin International Kẹta, ṣugbọn kii ṣe ninu atokọ ti awọn onigbese.
Nibayi, orukọ yii yẹ fun akiyesi, nitori pe o jẹ ti oṣere kan ti o ti ṣe iṣẹ apinfunni ọlọla ti isọdọtun kilasika atijọ ati orin ifẹ ti ko ṣe fun awọn ọgọrun ọdun, ati iranlọwọ fun awọn onkọwe ode oni ti o n wa awọn ọna lati de ọdọ awọn olutẹtisi. .
Blumenthal fun awọn ere orin akọkọ rẹ ni Polandii ati ni okeere laipẹ ṣaaju ibesile Ogun Agbaye Keji. Ni 1942, o ṣakoso lati salọ kuro ni Yuroopu ti Nazi ti tẹdo si South America. Nígbẹ̀yìngbẹ́yín ó di ọmọ orílẹ̀-èdè Brazil, ó bẹ̀rẹ̀ sí kọ́ni, ó sì ń ṣe eré, ó sì bẹ̀rẹ̀ sí í bára wọn ṣọ̀rẹ́ pẹ̀lú ọ̀pọ̀ àwọn akọrin ará Brazil. Lara wọn ni Heitor Vila Lobos, ẹniti o ṣe igbẹhin rẹ ti o kẹhin, Fifth Piano Concerto (1954) fun pianist. O wa ni awọn ọdun yẹn pe awọn itọnisọna akọkọ ti iṣẹ-ṣiṣe ẹda ti olorin ti pinnu.
Lati igbanna, Felicia Blumenthal ti fun awọn ọgọọgọrun ti awọn ere orin ni South America, ti o gbasilẹ awọn dosinni ti awọn iṣẹ, o fẹrẹ tabi ko mọ patapata si awọn olutẹtisi. Paapaa atokọ ti awọn awari rẹ yoo gba aaye pupọ. Lara wọn ni awọn ere orin nipasẹ Czerny, Clementi, Filda, Paisiello, Stamitz, Viotti, Kulau, Kozhelukh, FA Hoffmeister, Ferdinand Ries, Hummel's Brilliant Rondo lori awọn akori Russian… Eyi jẹ nikan lati awọn “awọn arugbo”. Ati pẹlu eyi - Arensky's Concerto, Fantasia Foret, Ant Concertpiece. Rubinstein, "Akara oyinbo Igbeyawo" nipasẹ Saint-Saens, "Ikọja Concerto" ati "Spanish Rhapsody" nipasẹ Albeniz, Concerto ati "Polish Fantasy" nipasẹ Paderewski, Concertino ni aṣa aṣa ati awọn ijó Romania nipasẹ D. Lipatti, ere orin Brazil nipasẹ M. Tovaris… A ti mẹnuba awọn akopọ fun piano ati akọrin…
Ni ọdun 1955, Felicia Blumenthal, fun igba akọkọ lẹhin isinmi pipẹ, ṣe ni Yuroopu ati lati igba naa pada leralera si kọnputa atijọ, ti ndun ni awọn gbọngàn ti o dara julọ ati pẹlu awọn akọrin ti o dara julọ. Ni ọkan ninu awọn ibẹwo rẹ si Czechoslovakia, o ṣe igbasilẹ pẹlu awọn ẹgbẹ akọrin Brno ati Prague disiki ti o nifẹ ninu ti o ni awọn iṣẹ igbagbe nipasẹ Beethoven (fun ayẹyẹ ọdun 200 ti olupilẹṣẹ nla). The Piano Concerto in E flat major (op. 1784), awọn piano àtúnse ti awọn fayolini concerto, awọn unfinished concerto ni D pataki, Romance Cantabile fun piano, woodwinds ati okun èlò ti a ti gba silẹ nibi. Akọsilẹ yii jẹ iwe-ipamọ ti iye itan ti a ko le sẹ.
O han gbangba pe ninu awọn tiwa ni repertoire ti Blumenthal nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awọn ibile iṣẹ ti awọn Alailẹgbẹ. Lootọ, ni agbegbe yii, dajudaju, o kere si awọn oṣere olokiki. Ṣugbọn yoo jẹ aṣiṣe lati ronu pe ere rẹ ko ni alamọdaju pataki ati ifaya iṣẹ ọna. “Felicia Blumenthal,” tẹnu mọ́ ìwé ìròyìn Phonoforum ti Ìwọ̀ Oòrùn Jámánì aláṣẹ, “jẹ́ òṣìṣẹ́ piano kan tó dára tí ó ń fi àwọn àkópọ̀ ohun tí a kò mọ̀ hàn pẹ̀lú ìdánilójú ìmọ̀ àti ìrísí mímọ́. Otitọ pe o ṣe deede wọn nikan jẹ ki o mọriri rẹ paapaa diẹ sii.
Grigoriev L., Platek Ya., Ọdun 1990
