Giuseppe Giacomini |

Giuseppe Giacomini

Orukọ Giuseppe Giacomini jẹ olokiki daradara ni agbaye opera. Eyi kii ṣe ọkan ninu olokiki julọ nikan, ṣugbọn tun awọn agbatọju pataki julọ, o ṣeun si dudu paapaa, ohun baritone. Giacomini jẹ oṣere arosọ ti ipa ti o nira ti Don Alvaro ni Verdi's The Force of Destiny. Oṣere naa wa si Russia leralera, nibiti o ti kọrin mejeeji ni awọn iṣere (Theatre Mariinsky) ati ni awọn ere orin. Giancarlo Landini sọrọ pẹlu Giuseppe Giacomini.

Bawo ni o ṣe ṣawari ohun rẹ?

Mo ranti pe iwulo nigbagbogbo wa ni ayika ohùn mi, paapaa nigbati mo jẹ ọdọ. Ero ti lilo awọn aye mi lati ṣe iṣẹ-ṣiṣe gba mi ni ọmọ ọdun mọkandinlogun. Ni ọjọ kan Mo gba ọkọ akero pẹlu ẹgbẹ kan si Verona lati gbọ opera ni Arena. Lẹ́gbẹ̀ẹ́ mi ni Gaetano Berto, akẹ́kọ̀ọ́ òfin kan tó wá di olókìkí agbẹjọ́rò nígbà tó yá. Mo korin. Ó yà á lẹ́nu. Nife ninu ohun mi. Ó sọ pé mo ní láti kẹ́kọ̀ọ́. Ìdílé ọlọ́rọ̀ rẹ̀ ń pèsè ìrànlọ́wọ́ gidi fún mi láti lè wọ ilé ẹ̀kọ́ àkànṣe ní Padua. To owhe enẹlẹ mẹ, yẹn plọnnu bosọ wazọ́n to ojlẹ dopolọ mẹ. O jẹ oluduro ni Gabicce, nitosi Rimini, ṣiṣẹ ni ile-iṣẹ suga kan.

Iru ọdọ ti o nira, kini pataki ti o ni fun idasile ti ara ẹni?

O tobi pupọ. Mo le sọ pe Mo mọ aye ati eniyan. Mo loye kini iṣẹ, igbiyanju tumọ si, Mo mọ iye owo, osi ati ọrọ. Mo ni iwa ti o nira. Nigbagbogbo a loye mi. Ni apa kan, Mo jẹ alagidi, ni apa keji, Mo ni itara si introversion, melancholy. Àwọn ànímọ́ tèmi wọ̀nyí sábà máa ń dàrú pẹ̀lú àìléwu. Iru igbelewọn bẹ ni ipa lori ibatan mi pẹlu agbaye itage…

O ti fẹrẹ to ọdun mẹwa lati igba akọkọ rẹ si igba ti o di olokiki. Kini awọn idi fun iru “ikẹkọ” gigun bẹẹ?

Fun ọdun mẹwa Mo ti ṣe pipe ẹru imọ-ẹrọ mi. Eyi gba mi laaye lati ṣeto iṣẹ ni ipele ti o ga julọ. Mo lo ọdun mẹwa ti o gba ara mi laaye kuro ninu ipa ti awọn olukọ orin ati oye iru ohun elo mi. Ọ̀pọ̀ ọdún ni wọ́n ti gbà mí nímọ̀ràn láti mú kí ohùn mi fúyẹ́, kí n fúyẹ́, kí n pa àwọ̀ baritone tí ó jẹ́ àmì ohùn mi tì. Ni ilodi si, Mo rii pe Mo gbọdọ lo awọ yii ki o wa nkan tuntun lori ipilẹ rẹ. Gbọdọ gba ara rẹ laaye lati farawe iru awọn awoṣe ohun ti o lewu bi Del Monaco. Mo gbọdọ wa atilẹyin fun awọn ohun mi, ipo wọn, iṣelọpọ ohun ti o dara julọ fun mi. Mo ṣe akiyesi pe olukọ otitọ ti akọrin ni ẹniti o ṣe iranlọwọ lati wa ohun ti o dara julọ, ti o jẹ ki o ṣiṣẹ ni ibamu pẹlu data adayeba, ti ko lo awọn imọ-jinlẹ ti a ti mọ tẹlẹ si akọrin, eyiti o le ja si isonu ohun. Maestro gidi kan jẹ akọrin arekereke ti o fa akiyesi rẹ si awọn ohun aibikita, awọn aito ni gbolohun ọrọ, kilọ lodi si iwa-ipa si ẹda tirẹ, kọ ọ lati lo awọn iṣan ti o ṣiṣẹ fun itujade ni deede.

Ni ibẹrẹ iṣẹ rẹ, awọn ohun wo ni o ti wa tẹlẹ “ok” ati eyiti, ni ilodi si, nilo lati ṣiṣẹ lori?

Ni aarin, iyẹn ni, lati aarin “si” si “G” ati “Apin kan”, ohun mi ṣiṣẹ. Awọn ohun iyipada ni gbogbogbo dara paapaa. Iriri, sibẹsibẹ, ti mu mi lọ si ipari pe o wulo lati gbe ibẹrẹ ti agbegbe iyipada si D. Ni diẹ sii ni pẹkipẹki ti o mura iyipada, diẹ sii adayeba ti o wa ni jade. Ti, ni ilodi si, o fa fifalẹ, jẹ ki ohun naa ṣii lori “F”, awọn iṣoro wa pẹlu awọn akọsilẹ oke. Ohun ti o jẹ alaipe ninu ohun mi ni awọn akọsilẹ ti o ga julọ, mimọ B ati C. Lati kọrin awọn akọsilẹ wọnyi, Mo "tẹ" ati ki o wa ipo wọn ni oke. Pẹlu iriri, Mo rii pe awọn akọsilẹ oke ti wa ni idasilẹ ti atilẹyin ba gbe si isalẹ. Nigbati mo kọ ẹkọ lati jẹ ki diaphragm jẹ kekere bi o ti ṣee ṣe, awọn iṣan inu ọfun mi ti tu silẹ, o si rọrun fun mi lati de awọn akọsilẹ ti o ga julọ. Wọ́n tún di olórin, wọ́n sì túbọ̀ di aṣọ pẹ̀lú àwọn ìró ohùn mi mìíràn. Awọn igbiyanju imọ-ẹrọ wọnyi ṣe iranlọwọ lati ṣe atunto ẹda iyalẹnu ti ohun mi pẹlu iwulo lati kọrin ni ẹmi ati rirọ ti iṣelọpọ ohun.

Awọn operas Verdi wo ni o dara julọ fun ohun rẹ?

Laisi iyemeji, Agbara ti Kadara. Ìwà ẹ̀mí Alvaro wà ní ìbámu pẹ̀lú àrékérekè mi, pẹ̀lú ìrora ọkàn fún ìbànújẹ́. Mo ni itunu pẹlu tessitura ti ayẹyẹ naa. Eyi jẹ nipataki tessitura aringbungbun, ṣugbọn awọn ila rẹ yatọ pupọ, o tun kan agbegbe ti awọn akọsilẹ oke. Eyi ṣe iranlọwọ fun ọfun lati sa fun ẹdọfu. Ipo naa jẹ idakeji patapata si eyiti ẹnikan ti rii ararẹ ti o ni lati ṣe diẹ ninu awọn ọrọ lati ọlá Rustic, tessitura eyiti o ni idojukọ laarin “mi” ati “sol”. Eyi mu ki ọfun le. Emi ko fẹran tessitura ti apakan Manrico ni Troubadour. Nigbagbogbo o lo apa oke ti ohùn rẹ, eyiti o ṣe iranlọwọ lati yi ipo ti o baamu si ara mi. Nlọ kuro ni àyà C ni cabaletta Di quella pira, apakan Manrico jẹ apẹẹrẹ ti iru tessitura ti o nira fun agbegbe oke ti ohun mi. Tessitura ti apakan ti Radames jẹ aibikita pupọ, eyiti lakoko iṣẹ opera n ṣe akori ohun tenor si awọn idanwo ti o nira.

Iṣoro Othello wa. Ara ohun kikọ ti apakan ti ohun kikọ silẹ ko nilo bi awọn ohun elo baritone pupọ bi a ṣe gbagbọ nigbagbogbo. O gbọdọ ranti pe lati le kọrin Othello, o nilo sonority ti ọpọlọpọ awọn oṣere ko ni. Sisọ ọrọ nilo kikọ Verdi. Jẹ ki n tun leti pe loni ọpọlọpọ awọn oludari maa n tẹnuba pataki ti ẹgbẹ-orin ni Othello, ṣiṣẹda "ojo ti ohun" gidi. Eyi ṣafikun awọn italaya si eyikeyi ohun, paapaa ọkan ti o lagbara julọ. Apakan Othello le kọrin pẹlu iyi nikan pẹlu oludari ti o loye awọn ibeere ti ohun naa.

Njẹ o le darukọ oludari ti o fi ohùn rẹ si awọn ipo ti o tọ ati ti o dara?

Laisi iyemeji, Zubin Meta. Ó ṣeé ṣe fún un láti tẹnu mọ́ iyì ohùn mi, ó sì yí mi ká pẹ̀lú ìbàlẹ̀ ọkàn yẹn, ẹ̀mí ìfọ̀kànbalẹ̀, ìfojúsọ́nà, èyí tó jẹ́ kí n sọ ara mi jáde lọ́nà tó dára jù lọ. Meta mọ pe orin ni awọn abuda tirẹ ti o kọja awọn aaye philological ti Dimegilio ati awọn itọkasi metronomic ti tẹmpo. Mo ranti awọn atunwi ti Tosca ni Florence. Nigba ti a de si aria “E lucevan le stelle”, maestro naa beere lọwọ ẹgbẹ agbabọọlu naa lati tẹle mi, ni tẹnumọ ikosile ti orin naa o si fun mi ni aye lati tẹle gbolohun Puccini. Pẹlu awọn oludari miiran, paapaa awọn ti o tayọ julọ, eyi kii ṣe ọran nigbagbogbo. O jẹ pẹlu Tosca ti Mo ti sopọ ko awọn iranti idunnu pupọ ti awọn oludari, lile, ailagbara eyiti o ṣe idiwọ ohun mi lati ṣafihan ni kikun.

Kikọ ohun ti Puccini ati kikọ ohun ti Verdi: ṣe o le ṣe afiwe wọn?

Puccini's vocal style instinctively fa ohùn mi si orin, Puccini laini kun fun agbara aladun, eyi ti o gbe orin pẹlu rẹ, dẹrọ ati ki o ṣe adayeba bugbamu ti emotions. Kikọ Verdi, ni ida keji, nilo ifarabalẹ diẹ sii. Afihan ti adayeba ati atilẹba ti aṣa ohun orin Puccini wa ninu ipari ti iṣe kẹta ti Turandot. Lati awọn akọsilẹ akọkọ, ọfun tenor ṣe iwari pe kikọ ti yipada, pe irọrun ti o ṣe afihan awọn iwoye iṣaaju ko si mọ, pe Alfano ko le, tabi ko fẹ, lo aṣa Puccini ni duet ikẹhin, ọna ṣiṣe rẹ. ohùn kọrin, eyi ti o ni ko si dogba.

Lara awọn operas Puccini, ewo ni o sunmọ ọ?

Laisi iyemeji, Ọdọmọbìnrin lati Oorun ati ni awọn ọdun aipẹ Turandot. Apakan Calaf jẹ aibikita pupọ, paapaa ni iṣe keji, nibiti kikọ ohun ti dojukọ ni agbegbe oke ti ohun. O wa ewu kan pe ọfun yoo di lile ati ki o ko wọ inu ipo idasilẹ nigbati akoko ti aria "Nessun dorma" ba de. Ni akoko kanna, ko si iyemeji pe iwa yii jẹ nla ati pe o mu itẹlọrun nla wa.

Awọn operas verist wo ni o fẹ?

Meji: Pagliacci ati André Chenier. Chenier jẹ ipa ti o le mu tenor ni itẹlọrun ti o tobi julọ ti iṣẹ le fun. Apakan yii nlo mejeeji iforukọsilẹ ohun kekere ati awọn akọsilẹ giga-giga. Chenier ni o ni gbogbo rẹ: tenor iyalẹnu kan, tenor lyrical, kika iwe tribune ni iṣe kẹta, itujade ẹdun itara, gẹgẹbi ẹyọkan “Come un bel di di maggio”.

Ǹjẹ́ ó kábàámọ̀ pé o kọrin nínú àwọn opera kan, ṣé o sì kábàámọ̀ pé o kọrin nínú àwọn míì?

Emi yoo bẹrẹ pẹlu ọkan ninu eyiti ko yẹ ki n ṣe: Medea, ni ọdun 1978 ni Geneva. Ara ohun t’ẹnu neoclassical icy ti Cherubini ko mu itẹlọrun eyikeyi wa si ohun kan bi temi, ati tenor pẹlu iwọn bi temi. Mo kábàámọ̀ pé n kò kọrin ní Samsoni àti Delila. Wọ́n fún mi ní ipa yìí ní àkókò kan tí n kò ní àkókò láti kẹ́kọ̀ọ́ rẹ̀ dáadáa. Ko si siwaju sii anfani gbekalẹ ara. Mo ro pe esi le jẹ awon.

Awọn ile iṣere wo ni o fẹran julọ?

Alaja ni New York. Àwọn ará tó wà níbẹ̀ san ẹ̀san fún mi fún ìsapá mi. Laanu, fun awọn akoko mẹta, lati 1988 si 1990, Levine ati awọn ẹlẹgbẹ rẹ ko fun mi ni anfani lati fi ara mi han ni ọna ti o yẹ fun mi. O fẹran lati fi awọn ere afihan pataki lelẹ fun awọn akọrin pẹlu ikede diẹ sii ju mi ​​lọ, fifi mi silẹ ni ojiji. Eyi pinnu ipinnu mi lati gbiyanju ara mi ni awọn aye miiran. Ni Vienna Opera, Mo ni aṣeyọri ati idanimọ pupọ. Nikẹhin, Emi yoo fẹ lati mẹnukan igbadun iyalẹnu ti awọn olugbo ni Tokyo, ilu ti Mo gba iduro gidi kan. Mo ranti iyìn ti a fun mi lẹhin "Imudara" ni Andre Chenier, eyiti ko ti ṣe ni olu-ilu Japanese niwon Del Monaco.

Kini nipa awọn itage Itali?

Mo ni awọn iranti iyanu ti diẹ ninu wọn. Ni Bellini Theatre ni Catania laarin 1978 ati 1982 Mo ṣe akọbi mi ni awọn ipa pataki. Àwọn ará Sicilian gbà mí tọ̀yàyàtọ̀yàyà. Awọn akoko ni Arena di Verona ni 1989 je nkanigbega. Mo wa ni apẹrẹ nla ati awọn iṣe bi Don Alvaro wa laarin awọn aṣeyọri julọ. Síbẹ̀síbẹ̀, mo gbọ́dọ̀ ráhùn pé n kò ní irú àjọṣe tó gbóná janjan bẹ́ẹ̀ pẹ̀lú àwọn ibi ìtàgé orí Ítálì gẹ́gẹ́ bí mo ṣe ní pẹ̀lú àwọn ibi ìtàgé àti àwọn àwùjọ mìíràn.

Ifọrọwanilẹnuwo pẹlu Giuseppe Giacomini ti a tẹjade ninu iwe irohin l'opera. Atejade ati itumọ lati Itali nipasẹ Irina Sorokina.

Uncomfortable 1970 (Vercelli, Pinkerton apakan). O kọrin ni awọn ile-iṣere Ilu Italia, lati ọdun 1974 o ṣe ni La Scala. Niwon 1976 ni Metropolitan Opera (ibẹrẹ bi Alvaro ni Verdi's The Force of Destiny, laarin awọn ẹya miiran ti Macduff ni Macbeth, 1982). Leralera kọrin ni ajọdun Arena di Verona (laarin awọn ẹya ti o dara julọ ti Radamès, 1982). Ni 1986, o ṣe apakan ti Othello ni San Diego pẹlu aṣeyọri nla. Awọn iṣẹ aipẹ pẹlu Manrico ni Vienna Opera ati Calaf ni Covent Garden (mejeeji 1996). Lara awọn ẹya naa tun wa Lohengrin, Nero ni Monteverdi's The Coronation of Poppea, Cavaradossi, Dick Johnson in The Girl from the West, bbl Lara awọn igbasilẹ ti apakan ti Pollio ni Norma (dir. Levine, Sony), Cavaradossi (dir. Muti, Phiips).

E. Tsodokov, ọdun 1999