Cesar Franck |

César Franck

…Ko si orukọ mimọ ju ti ẹmi-ọkan nla yii lọ. O fẹrẹ to gbogbo eniyan ti o sunmọ Frank ni iriri ifaya rẹ ti ko ni idiwọ… R. Rollan

Franck jẹ eeyan dani ni aworan orin Faranse, iyalẹnu kan, ihuwasi pataki. R. Rolland kowe nipa rẹ nitori akọni aramada Jean Christophe: “… Frank ailabalẹ yii, ẹni mimọ lati inu orin ṣaṣeyọri lati gbe ninu igbesi aye ti o kun fun awọn inira ati iṣẹ ẹgan, mimọ ti ko kuna ti ẹmi alaisan, ati nitorinaa ẹ̀rín onírẹ̀lẹ̀ yẹn tí ó fi ìmọ́lẹ̀ bò dáadáa iṣẹ́ rẹ̀.” K. Debussy, tí kò bọ́ lọ́wọ́ ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò ti Frank, rántí rẹ̀ pé: “Ọkùnrin yìí, tí kò láyọ̀, tí a kò mọ̀ọ́mọ̀, ní ọkàn ọmọdé tí ó jẹ́ onínúure tí kò lè pa run débi pé ó lè máa ronú nípa ìwà ìkà tí àwọn ènìyàn ń hù àti àìbáradé àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ láìsí kíkorò. ” Awọn ẹri ti ọpọlọpọ awọn olokiki awọn akọrin nipa ọkunrin yii ti o ni itọrẹ ẹmi ti o ṣọwọn, asọye iyalẹnu ati aimọkan, eyiti ko sọrọ rara nipa ailagbara awọsanma ti ọna igbesi aye rẹ, ni aabo.

Baba Frank jẹ ti idile atijọ ti awọn oluyaworan ile-ẹjọ Flemish. Awọn aṣa idile iṣẹ ọna jẹ ki o ṣakiyesi talenti orin alaapọn ọmọ rẹ ni kutukutu, ṣugbọn ẹmi iṣowo ti oluṣowo bori ninu ihuwasi rẹ, ti o mu u lo nilokulo talenti pianistic Cesar kekere fun ere ohun elo. Pianist ọmọ ọdun mẹtala gba idanimọ ni Ilu Paris - olu-ilu ti agbaye orin ti awọn ọdun wọnyẹn, ti a ṣe ọṣọ pẹlu iduro ti awọn olokiki olokiki julọ ni agbaye - F. Liszt, F. Chopin, V. Bellini, G. Donizetti, N. Paganini, F. Mendelssohn, J. Meyerbeer, G. Berlioz. Lati ọdun 1835, Frank ti n gbe ni Ilu Paris ati tẹsiwaju eto-ẹkọ rẹ ni ile-ẹkọ giga. Fun Frank, kikọ ti n di pataki pupọ, eyiti o jẹ idi ti o fi fọ pẹlu baba rẹ. Ohun pataki julọ ninu itan-akọọlẹ olupilẹṣẹ jẹ ọdun 1848, eyiti o ṣe pataki fun itan-akọọlẹ Faranse - ijusile iṣẹ ere orin nitori kikọ, igbeyawo rẹ si Felicite Demousso, ọmọbirin ti awọn oṣere ti itage awada Faranse. O yanilenu, iṣẹlẹ ti o kẹhin ni ibamu pẹlu awọn iṣẹlẹ rogbodiyan ti Kínní 22 - a ti fi agbara mu cortege igbeyawo lati gun lori awọn idena, ninu eyiti awọn ọlọtẹ ṣe iranlọwọ fun wọn. Frank, ẹniti ko loye awọn iṣẹlẹ ni kikun, ro ararẹ ni olominira o si dahun si iyipada nipa kikọ orin kan ati akọrin kan.

Iwulo lati pese fun ẹbi rẹ fi agbara mu olupilẹṣẹ lati ṣe alabapin nigbagbogbo ni awọn ẹkọ aladani (lati ipolowo kan ninu iwe iroyin: “Ọgbẹni Cesar Franck… tun bẹrẹ awọn ẹkọ ikọkọ…: piano, imọ-jinlẹ ati isokan ti o wulo, aaye ati fugue…”). Oun ko le ni anfani lati fi fun awọn wakati pipẹ ojoojumọ ti iṣẹ alarẹwẹsi yii titi di opin awọn ọjọ rẹ ati paapaa gba ipalara lati titari ti omnibus kan ni ọna si ọkan ninu awọn ọmọ ile-iwe rẹ, eyiti o mu u lọ si iku.

Late wa si idanimọ Frank ti iṣẹ olupilẹṣẹ rẹ - iṣowo akọkọ ti igbesi aye rẹ. O ni iriri aṣeyọri akọkọ rẹ nikan ni ọdun 68, lakoko ti orin rẹ gba idanimọ agbaye nikan lẹhin iku Eleda.

Sibẹsibẹ, eyikeyi awọn inira ti igbesi aye ko gbọn igboya ilera, ireti asan, oore ti olupilẹṣẹ naa, eyiti o ru iyọnu awọn ibatan ati awọn arọmọdọmọ rẹ soke. O rii pe lilọ si kilasi dara fun ilera rẹ ati pe o mọ bi o ṣe le gbadun paapaa iṣẹ mediocre ti awọn iṣẹ rẹ, nigbagbogbo mu aibikita ti gbogbo eniyan fun itẹwọgba itara. Nkqwe, yi tun kan awọn orilẹ-idanimọ ti rẹ Flemish temperament.

Lodidi, kongẹ, ni idakẹjẹ, ọlọla jẹ Frank ninu iṣẹ rẹ. Igbesi aye olupilẹṣẹ jẹ alaimọkan - dide ni 4:30, awọn wakati 2 ti iṣẹ fun ararẹ, bi o ti pe akopọ, ni 7 ni owurọ o ti lọ si awọn ẹkọ, pada si ile nikan fun ounjẹ alẹ, ati pe ti wọn ko ba ṣe bẹ. wa si ọdọ rẹ ni ọjọ yẹn, awọn ọmọ ile-iwe rẹ wa ni kilasi ti eto ara ati akopọ, o tun ni awọn wakati meji lati pari awọn iṣẹ rẹ. Laisi àsọdùn, eyi ni a le pe ni iṣẹ aibikita ti kii ṣe nitori owo tabi aṣeyọri, ṣugbọn nitori iṣootọ si ararẹ, idi ti igbesi aye eniyan, iṣẹ eniyan, ọgbọn ti o ga julọ.

Frank ṣẹda 3 operas, 4 oratorios, awọn ewi symphonic 5 (pẹlu Ewi fun Piano ati Orchestra), nigbagbogbo ṣe Awọn iyatọ Symphonic fun Piano ati Orchestra, Symphony nla kan, awọn iṣẹ ohun elo iyẹwu (ni pataki, awọn ti o rii awọn arọpo ati awọn alafarawe ni Ilu Faranse. Quartet ati Quintet), Sonata fun Violin ati Piano, olufẹ nipasẹ awọn oṣere ati awọn olutẹtisi, awọn fifehan, awọn iṣẹ piano (awọn akopọ iṣipopada nla kan - Prelude, chorale ati fugue ati Prelude, aria ati ipari yẹ idanimọ pataki lati ọdọ gbogbo eniyan), nipa awọn ege 130 fun ẹya ara.

Orin Frank nigbagbogbo jẹ pataki ati ọlọla, ti ere idaraya nipasẹ imọran giga, pipe ni ikole ati ni akoko kanna ti o kun fun ifaya ohun, awọ ati asọye, ẹwa ti ilẹ ati ẹmi giga. Franck jẹ ọkan ninu awọn olupilẹṣẹ ti orin alarinrin Faranse, ṣiṣi papọ pẹlu Saint-Saens akoko ti iwọn-nla, pataki ati pataki ni simfoni ero ati awọn iṣẹ iyẹwu. Ninu Symphony rẹ, apapọ ti ẹmi isinmi ti ifẹ pẹlu ibaramu kilasika ati iwọn ti fọọmu, iwuwo ara ti ohun ṣẹda aworan alailẹgbẹ ti ipilẹṣẹ ati ipilẹṣẹ atilẹba.

Oye Frank ti “ohun elo” jẹ iyalẹnu. Ó mọ iṣẹ́ ọwọ́ náà lọ́nà tó ga jù lọ. Pelu awọn iṣẹ ni ibamu ati ki o bẹrẹ, nibẹ ni o wa ko si fi opin si ati raggedness ninu rẹ iṣẹ, awọn gaju ni ero óę continuously ati nipa ti. O ni agbara to ṣọwọn lati tẹsiwaju kikọ lati ibikibi nibiti o ni lati da gbigbi, ko nilo lati “tẹ” ilana yii, o han gedegbe, o gbe awokose rẹ nigbagbogbo ninu ararẹ. Ni akoko kanna, o le ṣiṣẹ ni igbakanna lori awọn iṣẹ pupọ, ati pe ko tun ṣe lẹẹmeji fọọmu ti a rii ni ẹẹkan, ti o wa si ojutu ipilẹ tuntun ni iṣẹ kọọkan.

Ohun-ini nla ti ogbon kikọ kikọ ti o ga julọ ṣafihan ararẹ ni awọn imudara ẹya ara ti Frank, ni oriṣi yii, o fẹrẹ gbagbe lati igba ti JS Bach nla. Frank, oluṣeto ohun-ara ti a mọ daradara, ni a pe si awọn ayẹyẹ ayẹyẹ ti ṣiṣi awọn ẹya ara tuntun, iru ọlá bẹẹ ni a fun ni nikan fun awọn ẹda ti o tobi julọ. Titi di opin awọn ọjọ rẹ, o kere ju meji tabi mẹta ni ọsẹ kan, Frank ṣere ni ile ijọsin St. Awọn onimọran ranti: “… o wa lati tan ina ti awọn imudara didan rẹ, nigbagbogbo diẹ niyelori ju ọpọlọpọ awọn apẹẹrẹ ti a ti ni ilọsiwaju lọ, a… wà, atilẹyin awọn orin aladun ati olorinrin harmonies reflected nipasẹ awọn pilasters ti awọn Katidira: àgbáye o, won ni won ki o si sọnu loke ninu awọn oniwe-vaults. Liszt gbọ Frank ká improvisations. Akẹ́kọ̀ọ́ kan ti Frank W. d'Andy kọ̀wé pé: “Leszt fi ṣọ́ọ̀ṣì náà sílẹ̀… ní inú dídùn àti inú dídùn, ní sísọ orúkọ JS Bach, ìfiwéra tí ó dìde nínú ọkàn rẹ̀ fúnra rẹ̀… awọn afọwọṣe ti Sebastian Bach!” ó kígbe.

Ipa ti ohun ara eniyan lori ara ti piano olupilẹṣẹ ati awọn iṣẹ orchestral jẹ nla. Nitorinaa, ọkan ninu awọn iṣẹ olokiki julọ rẹ - Prelude, Chorale ati Fugue fun Piano - ni atilẹyin nipasẹ awọn ohun ẹya ara ẹrọ ati awọn oriṣi – itusilẹ toccata ti o ni itara ti o bo gbogbo sakani, mọnkun idakẹjẹ ti chorale pẹlu rilara ti ẹya ara ti o fa siwaju nigbagbogbo. ohun, fugue nla kan ti o tobi pẹlu awọn innations Bach ti ẹdun-ẹdun, ati awọn ọna ti orin tikararẹ, ibú ati giga ti akori, bi o ti jẹ pe, mu sinu aworan piano ọrọ ti oniwaasu olufokansin, ti o ni idaniloju eniyan. ti awọn loftiness, ibinujẹ ẹbọ ati iwa iye ti rẹ Kadara.

Ìfẹ́ tòótọ́ fún orin àti àwọn akẹ́kọ̀ọ́ rẹ̀ gba iṣẹ́ ìkọ́nilẹ́kọ̀ọ́ Frank lọ ní Paris Conservatoire, níbi tí kíláàsì ẹ̀yà ara rẹ̀ ti di àárín ìdánilẹ́kọ̀ọ́ àkópọ̀. Wiwa fun awọn awọ ibaramu tuntun ati awọn fọọmu, iwulo ninu orin ode oni, imọ iyalẹnu ti nọmba nla ti awọn iṣẹ nipasẹ ọpọlọpọ awọn olupilẹṣẹ ṣe ifamọra awọn akọrin ọdọ si Frank. Lara awọn ọmọ ile-iwe rẹ ni iru awọn olupilẹṣẹ ti o nifẹ bi E. Chausson tabi V. d’Andy, ti o ṣii Schola cantorum ni iranti olukọ, ti a ṣe lati ṣe agbekalẹ awọn aṣa ti oluwa nla.

Ti idanimọ olupilẹṣẹ lẹhin iku jẹ gbogbo agbaye. Ọ̀kan lára ​​àwọn alákòóso ìgbà ayé rẹ̀ kọ̀wé pé: “Ọgbẹ́ni. Cesar Franck… yoo jẹ akiyesi ni ọrundun kẹrindilogun ọkan ninu awọn akọrin nla julọ ti XNUMXth. ” Awọn iṣẹ Frank ṣe ọṣọ awọn ere ti awọn oṣere pataki bi M. Long, A. Cortot, R. Casadesus. E. Ysaye ṣe Franck's Violin Sonata ni idanileko ti alarinrin O. Rodin, oju rẹ ni akoko iṣẹ ti iṣẹ iyanu yii jẹ atilẹyin paapaa, ati olokiki olokiki Belgian C. Meunier lo anfani yii nigbati o ṣẹda aworan ti olokiki violinist. Awọn aṣa ti ero orin ti olupilẹṣẹ ti ṣe atunṣe ni iṣẹ A. Honegger, ni apakan ninu awọn iṣẹ ti awọn olupilẹṣẹ Rọsia N. Medtner ati G. Catoire. Imudani ti Frank ati orin ti o muna ni idaniloju iye ti awọn aṣa aṣa ti olupilẹṣẹ, eyiti o fun u laaye lati di apẹẹrẹ ti iṣẹ giga si aworan, ifarabalẹ aibikita si iṣẹ rẹ ati iṣẹ eniyan.

V. Bazarnova

“… Ko si orukọ ti o mọ ju orukọ ti ọkan-ọkan ti o rọrun lọ,” Romain Rolland kowe nipa Frank, “ọkàn ti ẹwa ailabawọn ati didan.” Olorin pataki ati ti o jinlẹ, Frank ko ṣe aṣeyọri olokiki, o ṣe igbesi aye ti o rọrun ati ikọkọ. Síbẹ̀síbẹ̀, àwọn akọrin òde òní ti àwọn àṣà ìṣẹ̀dálẹ̀ tí ó yàtọ̀ síra àti àwọn ìdùnnú iṣẹ́ ọnà tọ́jú rẹ̀ pẹ̀lú ọ̀wọ̀ àti ọ̀wọ̀ ńláǹlà. Ati pe ti Taneyev ba pe ni "ẹrí-ọkàn orin ti Moscow" ni ọjọ-ọjọ ti iṣẹ-ṣiṣe rẹ, lẹhinna Frank pẹlu idi ti o kere julọ ni a le pe ni "ẹrí-ọkàn orin ti Paris" ti awọn 70s ati 80s. Bibẹẹkọ, eyi ti ṣaju ọpọlọpọ ọdun ti o fẹrẹẹ pari.

Cesar Franck (Belgian nipasẹ orilẹ-ede) ni a bi ni Liege ni Oṣu Kejila ọjọ 10, ọdun 1822. Lẹhin ti o ti gba eto ẹkọ akọrin akọkọ ni ilu abinibi rẹ, o pari ile-iwe giga lati Paris Conservatoire ni 1840. Pada lẹhinna fun ọdun meji si Belgium, o lo iyoku ti ilu abinibi rẹ. aye re lati 1843 ṣiṣẹ bi ohun organist ni Parisian ijo. Níwọ̀n bí ó ti jẹ́ amúṣẹ́ṣẹ́ṣe tí kò tíì kọjá agbára rẹ̀, òun, gẹ́gẹ́ bí Bruckner, kò fún àwọn eré orin níta ìjọ. Ni ọdun 1872, Frank gba kilasi eto-ara kan ni ibi ipamọ, eyiti o ṣe itọsọna titi di opin awọn ọjọ rẹ. A ko fi le e lọwọ kilasi ti ẹkọ tiwqn, sibẹsibẹ, awọn kilasi rẹ, eyiti o kọja iwọn iṣẹ ṣiṣe ti ara eniyan, ọpọlọpọ paapaa awọn olupilẹṣẹ olokiki ni o lọ, pẹlu Bizet ni akoko ti o dagba ti ẹda. Frank kó ipa gidi kan nínú ètò àjọ ti National Society. Ni awọn ọdun wọnyi, awọn iṣẹ rẹ bẹrẹ lati ṣe; sibẹ aṣeyọri wọn ni akọkọ kii ṣe nla. Orin Frank nikan gba idanimọ ni kikun lẹhin iku rẹ - o ku ni Oṣu kọkanla ọjọ 8, ọdun 1890.

Frank ká iṣẹ ni jinna atilẹba. O jẹ ajeji si imọlẹ, imole, igbesi aye ti orin Bizet, eyiti a maa n mọ bi awọn ifarahan aṣoju ti ẹmi Faranse. Ṣugbọn pẹlu ọgbọn ti Diderot ati Voltaire, aṣa isọdọtun ti Stendhal ati Mérimée, litireso Faranse tun mọ ede ti Balzac ti o kun pẹlu awọn apewe ati ọrọ isọdi ti o nipọn, ohun ti o ni itara fun hyperbole Hugo. O jẹ apa keji ti ẹmi Faranse, ti o jẹ ọlọrọ nipasẹ ipa Flemish (Belgian), ti Frank ṣe ni gbangba.

Orin rẹ jẹ imbued pẹlu iṣesi giga, awọn ọna, awọn ipinlẹ riru romantically.

Awọn itara, awọn itara igbadun ni atako nipasẹ awọn ikunsinu ti ilọkuro, itupalẹ inu inu. Ti nṣiṣe lọwọ, awọn orin aladun ti o lagbara (nigbagbogbo pẹlu ariwo ti o ni aami) ni a rọpo nipasẹ titọ, bi ẹnipe awọn akori-ipe ṣagbe. Tun wa ti o rọrun, awọn eniyan tabi awọn orin aladun choral, ṣugbọn nigbagbogbo wọn jẹ “fifo” pẹlu nipọn, viscous, isokan chromatic, pẹlu keje ti a lo nigbagbogbo ati awọn nonchords. Idagbasoke awọn aworan itansan jẹ ọfẹ ati aibikita, ti o kun pẹlu awọn atunwi ti o lagbara oratorically. Gbogbo eyi, bii ni Bruckner, dabi ọna ti imudara eto ara eniyan.

Ti o ba jẹ pe, sibẹsibẹ, ọkan gbiyanju lati fi idi awọn orisun orin ati aṣa ti orin Frank ṣe, lẹhinna akọkọ gbogbo yoo jẹ pataki lati lorukọ Beethoven pẹlu awọn sonatas kẹhin ati awọn quartets; ni ibere ti re Creative biography, Schubert ati Weber wà tun sunmo si Frank; nigbamii o kari awọn ipa ti Liszt, apakan Wagner – o kun ninu awọn ile ise ti thematic, ni awọrọojulówo ni awọn aaye ti isokan, sojurigindin; O tun ni ipa nipasẹ romanticism iwa-ipa ti Berlioz pẹlu ẹya iyatọ ti orin rẹ.

Nikẹhin, nkan kan wa ti o wọpọ ti o jẹ ki o ni ibatan si Brahms. Gẹgẹbi igbehin, Frank gbiyanju lati darapo awọn aṣeyọri ti romanticism pẹlu kilasika, ni pẹkipẹki ṣe iwadi awọn ohun-ini ti orin kutukutu, ni pataki, o san ifojusi pupọ si aworan ti polyphony, iyatọ, ati awọn iṣeeṣe iṣẹ ọna ti fọọmu sonata. Ati ninu iṣẹ rẹ, o, bi Brahms, lepa awọn ibi-afẹde ti o ga julọ, ti o mu si iwaju koko-ọrọ ti ilọsiwaju iwa eniyan. Frank sọ pe: “Kokoro iṣẹ orin kan wa ninu ero rẹ, o jẹ ẹmi orin, ati pe fọọmu naa jẹ ikarahun ti ara nikan ti ẹmi.” Frank, sibẹsibẹ, yato si pataki lati Brahms.

Fún ọ̀pọ̀ ẹ̀wádún, Frank, bí ó ti wù kí ó rí, nípa irú ìgbòkègbodò rẹ̀, àti nípa ìdánilójú, ní ìsopọ̀ pẹ̀lú Ṣọ́ọ̀ṣì Kátólíìkì. Eyi ko le ni ipa lori iṣẹ rẹ. Bi awọn kan humanist olorin, o bu jade ti awọn Shadows ti yi reactionary ipa ati ki o da awọn iṣẹ ti o wà jina lati awọn alagbaro ti Catholicism, moriwu otito ti aye, ti samisi nipasẹ o lapẹẹrẹ olorijori; ṣugbọn sibẹ awọn iwo olupilẹṣẹ naa ṣe idiwọ awọn agbara iṣẹda rẹ ati pe nigbakan dari rẹ ni ọna ti ko tọ. Nítorí náà, kì í ṣe gbogbo ogún rẹ̀ ló fani mọ́ra fún wa.

* * *

Ipa ẹda ti Frank lori idagbasoke ti orin Faranse ni opin ọdun XNUMXth ati ibẹrẹ ọdun kẹrinla jẹ nla. Lara awọn ọmọ ile-iwe ti o sunmọ ọ a pade awọn orukọ ti iru awọn olupilẹṣẹ pataki bi Vincent d'Andy, Henri Duparc, Ernest Chausson.

Ṣugbọn aaye ipa ti Frank ko ni opin si agbegbe awọn ọmọ ile-iwe rẹ. O sọji simfoniki ati orin iyẹwu si igbesi aye tuntun, ru iwulo ninu oratorio, ko si fun u ni itumọ aworan ati alaworan, gẹgẹ bi ọran ti Berlioz, ṣugbọn orin alarinrin ati iyalẹnu kan. (Laarin gbogbo awọn oratorios rẹ, iṣẹ ti o tobi julọ ti o si ṣe pataki julọ ni The Beatitudes, ni awọn ẹya mẹjọ pẹlu asọtẹlẹ kan, lori ọrọ ihinrere ti ohun ti a npe ni Iwaasu lori Oke. Iwọn iṣẹ yii ni awọn oju-iwe ti igbadun, orin ti o ni otitọ julọ. (wo, fun apẹẹrẹ, apakan kẹrin Ni awọn ọdun 80, Frank gbiyanju ọwọ rẹ, bi o tilẹ jẹ pe ko ṣaṣeyọri, ni oriṣi operatic (Àlàyé Scandinavian Gulda, pẹlu awọn iwoye ballet ti o yanilenu, ati opera opera ti ko pari), O tun ni awọn akopọ egbeokunkun, awọn orin. , fifehan, ati bẹbẹ lọ) Níkẹyìn, Frank ti fẹ gidigidi awọn ti o ṣeeṣe ti gaju ni expressive ọna, paapa ni awọn aaye ti isokan ati polyphony, awọn idagbasoke ti eyi ti French composers, rẹ predecessors, ma san insufficient ifojusi si. Ṣugbọn ni pataki julọ, pẹlu orin rẹ, Frank ṣe afihan awọn ilana iwa aibikita ti oṣere omoniyan kan ti o ni igboya gbeja awọn ipilẹ ẹda giga.

M. Druskin

Awọn akojọpọ:

Awọn ọjọ ti akopọ ni a fun ni awọn akọmọ.

Ẹran ara ṣiṣẹ (nipa 130 lapapọ) Awọn ege 6 fun ẹya ara nla: Irokuro, Grand Symphony, Prelude, Fugue ati Awọn iyatọ, Aguntan, Adura, Ipari (1860-1862) Akojọpọ “awọn ege kekere 44” fun ẹya ara tabi harmonium (1863, ti a gbejade posthumously) Awọn nkan 3 fun Ẹran ara: Irokuro, Cantabile, Heroic Piece (1878) Gbigba “Organist”: Awọn ege 59 fun harmonium (1889-1890) 3 chorales fun ẹya ara nla (1890)

Piano ṣiṣẹ Eclogue (1842) Ballad akọkọ (1844) Prelude, Chorale ati Fugue (1884) Prelude, aria ati ipari (1886-1887)

Nibẹ ni, ni afikun, nọmba kan ti kekere piano ege (apakan 4-ọwọ), eyi ti o kun je ti awọn tete akoko ti àtinúdá (ti a kọ ninu awọn 1840s).

Iyẹwu irinse iṣẹ 4 piano trios (1841-1842) Piano quintet ni f kekere (1878-1879) Violin Sonata A-dur (1886) Okun Quartet ni D-dur (1889)

Symphonic ati t'ohun-symphonic iṣẹ “Ruth”, itan-akọọlẹ ti Bibeli fun awọn alarinrin, akọrin ati akọrin (1843-1846) “Etutu”, orin alarinrin fun soprano, akorin ati akọrin (1871-1872, 2nd edition – 1874) “Aeolis”, orin alarinrin, lẹhin ewì kan nipasẹ Lecomte de Lisle (1876) The Beatitudes, oratorio for soloists, choir and orchestra (1869-1879) "Rebekah", ibi ti Bibeli fun soloists, akorin ati orchestra, da lori awọn Ewi nipasẹ P. Collen (1881) "The Damned Hunter ", Ewi alarinrin, ti o da lori orin ti G. Burger (1882) "Jinns", orin alarinrin fun piano ati orchestra, lẹhin orin nipasẹ V. Hugo (1884) "Symphonic Variations" fun piano ati orchestra (1885) "Psyche ”, Oriki alarinrin fun akọrin ati akọrin (1887-1888) Symphony in d-moll (1886-1888)

Opera Farmhand, libretto nipasẹ Royer ati Vaez (1851-1852, aitẹjade) Gould, libretto nipasẹ Grandmougin (1882-1885) Gisela, libretto nipasẹ Thierry (1888-1890, ti ko pari)

Ni afikun, ọpọlọpọ awọn akopọ ti ẹmi wa fun ọpọlọpọ awọn akopọ, ati awọn fifehan ati awọn orin (laarin wọn: “Angel and Child”, “Iyawo ti Roses”, “Voken Vase”, “Oru irọlẹ”, “Musẹ akọkọ ti May” ).