Eugène Ysaÿe |

Eugene Ysaÿe

Aworan jẹ abajade ti akojọpọ pipe ti awọn ero ati awọn ikunsinu. E. Izai

E. Isai jẹ olupilẹṣẹ virtuoso ti o kẹhin, pẹlu F. Kleisler, ẹniti o tẹsiwaju ati idagbasoke awọn aṣa ti aworan ifẹ ti awọn violin ti o tayọ ti ọrundun kẹrindilogun. Iwọn nla ti awọn ero ati awọn ikunsinu, ọlọrọ ti irokuro, ominira ti ikosile, iwa-rere jẹ ki Izaya jẹ ọkan ninu awọn olutumọ ti o tayọ, pinnu iru atilẹba ti ṣiṣe ati kikọ iṣẹ rẹ. Awọn itumọ imisi rẹ ṣe iranlọwọ pupọ fun olokiki ti iṣẹ S. Frank, C. Saint-Saens, G. Fauré, E. Chausson.

Izai ni a bi sinu idile ti violinist, ti o bẹrẹ si kọ ọmọ rẹ ni ọjọ ori 4. Ọmọkunrin ọdun meje ti tẹlẹ ṣere ni ile-iṣọ ere itage ati ni akoko kanna ti o kọ ẹkọ ni Liège Conservatory pẹlu R. Massard, lẹhinna ni Conservatory Brussels pẹlu G. Wieniawski ati A. Vietnam. Ọna Izaya si ipele ere ko rọrun. Titi di 1882. o tẹsiwaju lati ṣiṣẹ ni awọn akọrin - o jẹ olorin orin ti Bilse Orchestra ni Berlin, ti awọn iṣẹ rẹ ti waye ni kafe kan. Nikan ni ifarabalẹ ti A. Rubinstein, ẹniti Izai pe ni "olukọni otitọ rẹ ti itumọ", o lọ kuro ni akọrin ati ki o ṣe alabapin ninu irin-ajo apapọ ti Scandinavia pẹlu Rubinstein, eyiti o pinnu iṣẹ rẹ gẹgẹbi ọkan ninu awọn violinists ti o dara julọ ni agbaye. .

Ni Ilu Paris, iṣẹ-ọnà Isaiah jẹ itẹwọgba fun gbogbo agbaye, bii awọn akopọ akọkọ rẹ, laarin eyiti “Ewi Elegiac”. Franck yasọtọ olokiki fayolini Sonata fun u, Saint-Saens the Quartet, Fauré the Piano Quintet, Debussy the Quartet ati ẹya violin ti Nocturnes. Labẹ ipa ti "Ewi Elegiac" fun Izaya, Chausson ṣẹda "Ewi". Ni 1886 Ysaye gbe ni Brussels. Nibi o ṣẹda quartet kan, eyiti o ti di ọkan ninu awọn ti o dara julọ ni Yuroopu, ṣeto awọn ere orin aladun (ti a npe ni "Izaya Concerts"), nibiti awọn oṣere ti o dara julọ ṣe, ati kọni ni ile-iṣọ.

Fun diẹ sii ju ọdun 40 Izaya tẹsiwaju iṣẹ ere orin rẹ. Pẹlu aṣeyọri nla, o ṣe kii ṣe bi violin nikan, ṣugbọn tun bi adaorin to dayato, paapaa olokiki fun iṣẹ rẹ ti awọn iṣẹ nipasẹ L. Beethoven ati awọn olupilẹṣẹ Faranse. Ni Covent Garden o ṣe Beethoven's Fidelio, lati 1918-22. di olori oludari ti orchestra ni Cincinnati (USA).

Nitori àtọgbẹ ati arun ọwọ, Izaya dinku awọn iṣe rẹ. Igba ikẹhin ti o ṣe ere ni Madrid ni ọdun 1927 jẹ ere orin Beethoven kan ti P. Casals ṣe, o ṣe akọni Symphony ati Concerto meteta ti A. Cortot, J. Thibaut ati Casals ṣe. Ni 1930, Izaya ká kẹhin išẹ mu ibi. Lori prosthesis kan lẹhin gige ẹsẹ kan, o ṣe adaṣe akọrin 500 ni Brussels ni awọn ayẹyẹ ti a ṣe igbẹhin si ọdun 100th ti ominira orilẹ-ede naa. Ni ibẹrẹ ọdun ti nbọ, Izaya ti n ṣaisan tẹlẹ ti n tẹtisi iṣẹ ti opera rẹ Pierre the Miner, ti o ti pari ni kete ṣaaju. Laipẹ o ku.

Izaya ni awọn akopọ ohun elo to ju 30 lọ, ti a kọ julọ fun violin. Lara wọn, awọn ewi 8 jẹ ọkan ninu awọn oriṣi ti o sunmọ si aṣa iṣe rẹ. Iwọnyi jẹ awọn akojọpọ apa kan, ti ẹda aiṣedeede, ti o sunmọ ọna ikosile impressionistic. Pẹlú "Ewi Elegiac" ti a mọ daradara, "Scene at the Spinning Wheel", "Winter Song", "Ecstasy", ti o ni eto eto, tun jẹ olokiki.

Izaya ká julọ aseyori akopo ni o wa rẹ Six Sonatas fun adashe fayolini, tun ti a eto iseda. Izaya tun ni awọn ege lọpọlọpọ, pẹlu awọn mazurkas ati awọn polonaises, ti a ṣẹda labẹ ipa ti iṣẹ olukọ rẹ G. Wieniawski, Solo Cello Sonata, cadenzas, awọn iwe afọwọkọ lọpọlọpọ, bakanna bi akopọ orchestral “Aṣalẹ Harmonies” pẹlu quartet adashe.

Izai ti wọ inu itan-akọọlẹ ti aworan orin gẹgẹbi olorin ti gbogbo igbesi aye rẹ ti yasọtọ si iṣẹ ayanfẹ rẹ. Gẹ́gẹ́ bí Casals ṣe kọ̀wé, “orúkọ Eugène Aísáyà yóò máa túmọ̀ sí fún wa nígbà gbogbo pé ó mọ́ gaara jù lọ, ó sì lẹ́wà jù lọ ti oníṣẹ́ ọnà.”

V. Grigoriev

Eugene Ysaye ṣiṣẹ bi ọna asopọ laarin aworan violin Franco-Belgian ti ipari XNUMXth ati ibẹrẹ awọn ọgọrun ọdun XNUMXth. Ṣugbọn awọn kẹrin orundun mu u soke; Izai nikan kọja lori ọpa ti awọn aṣa aṣa ifẹ nla ti ọrundun yii si aibalẹ ati iran aibikita ti awọn violin ti ọrundun XNUMXth.

Isai jẹ igberaga orilẹ-ede ti awọn eniyan Belijiomu; Titi di bayi, awọn idije violin agbaye ti o waye ni Brussels jẹ orukọ rẹ. O jẹ olorin ti orilẹ-ede nitootọ ti o jogun lati Belijiomu ati awọn ile-iwe violin Faranse ti o ni ibatan awọn agbara aṣoju wọn - imọ-jinlẹ ni imuse ti awọn imọran ifẹ julọ, asọye ati iyasọtọ, didara ati oore-ọfẹ ti ohun-elo pẹlu ẹdun inu inu nla ti o ti ṣe iyatọ nigbagbogbo ere rẹ. . O wa nitosi awọn ṣiṣan akọkọ ti aṣa orin Gallic: ẹmi giga ti Cesar Franck; lyrical wípé, didara, virtuosic brilliance ati ki o lo ri pictorialism ti Saint-Saens' akopo; isọdọtun ti ko duro ti awọn aworan Debussy. Ninu iṣẹ rẹ, o tun lọ lati kilasika, eyiti o ni awọn ẹya ti o wọpọ pẹlu orin ti Saint-Saens, si awọn sonatas-romantic sonatas fun violin adashe, eyiti kii ṣe nipasẹ impressionism nikan, ṣugbọn tun nipasẹ akoko ifiweranṣẹ-impressionist.

A bi Ysaye ni ojo kefa osu keje odun 6 ni agbegbe iwakusa ti Liège. Baba rẹ Nikola jẹ akọrin orchestra kan, oludari ile iṣọṣọ ati awọn akọrin ere itage; Nígbà èwe rẹ̀, ó kẹ́kọ̀ọ́ ní ilé ẹ̀kọ́ àkànṣe fún ìgbà díẹ̀, ṣùgbọ́n àwọn ìṣòro ìnáwó kò jẹ́ kí ó parí rẹ̀. O jẹ ẹniti o di olukọ akọkọ ti ọmọ rẹ. Ọmọ ọdún mẹ́rin ni Eugene bẹ̀rẹ̀ sí í kọ́ bí wọ́n ṣe ń ta violin, nígbà tó sì pé ọmọ ọdún méje ó dara pọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ akọrin. Ìdílé náà tóbi (ọmọ márùn-ún) wọ́n sì nílò àfikún owó.

Eugene rántí àwọn ẹ̀kọ́ bàbá rẹ̀ pẹ̀lú ìmoore pé: “Bí ó bá jẹ́ pé lọ́jọ́ iwájú Rodolphe Massard, Wieniawski àti Vietanne ṣí ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì fún mi nípa ìtumọ̀ àti ọgbọ́n ẹ̀rọ, nígbà náà bàbá mi kọ́ mi bí a ṣe ń mú kí violin máa ń sọ̀rọ̀.”

Ni ọdun 1865, a yan ọmọkunrin naa si Liege Conservatory, ni kilasi Desire Heinberg. Ẹkọ ni lati ni idapọ pẹlu iṣẹ, eyiti o ni ipa lori aṣeyọri. Ni 1868 iya rẹ kú; èyí mú kí ìgbésí ayé túbọ̀ nira fún ìdílé. Ọdun kan lẹhin iku rẹ, Eugene ti fi agbara mu lati lọ kuro ni ile-igbimọ.

Titi di ọdun 14, o ni idagbasoke ni ominira - o ṣe violin pupọ, ti o kọ ẹkọ awọn iṣẹ ti Bach, Beethoven ati awọn atunṣe violin deede; Mo ka pupọ - ati gbogbo eyi ni awọn aaye arin laarin awọn irin ajo lọ si Belgium, France, Switzerland ati Germany pẹlu awọn orchestras ti baba mi ṣe.

O da, nigbati o jẹ ọmọ ọdun 14, Vietang gbọ rẹ o si tẹriba pe ọmọkunrin naa pada si ile-ipamọ. Ni akoko yii Izai wa ni kilasi Massara o si ni ilọsiwaju ni kiakia; laipẹ o gba ẹbun akọkọ ni idije Conservatory ati ami-ẹri goolu kan. Lẹhin ọdun 2, o fi Liege silẹ o lọ si Brussels. Olu-ilu Bẹljiọmu jẹ olokiki fun ile-igbimọ rẹ ni gbogbo agbaye, ti njijadu pẹlu Paris, Prague, Berlin, Leipzig ati St. Nígbà tí Izai ọ̀dọ́ dé Brussels, Venyavsky ló darí kíláàsì violin tó wà ní ilé ẹ̀kọ́ náà. Eugene ṣe iwadi pẹlu rẹ fun ọdun meji, o si pari ẹkọ rẹ ni Vieuxtan. Vietang tẹsiwaju ohun ti Venyavsky ti bẹrẹ. O ni ipa nla lori idagbasoke awọn iwo ẹwa ati itọwo iṣẹ ọna ti ọdọ violinist. Ni ọjọ ti ọgọrun ọdun ti ibi Vietanne, Eugene Ysaye, ninu ọrọ kan ti o sọ ni Verviers, sọ pe: "O fi ọna han mi, o la oju ati ọkan mi."

Awọn ọna ti awọn odo violinist si ti idanimọ je soro. Lati 1879 si 1881, Isai ṣiṣẹ ni Berlin orchestra ti W. Bilse, ti awọn ere orin ti o waye ni kafe Flora. Nikan lẹẹkọọkan ni o ni orire lati fun awọn ere orin adashe. Tẹ ni akoko kọọkan ṣe akiyesi awọn agbara nla ti ere rẹ - ikosile, awokose, ilana impeccable. Ni awọn Bilse Orchestra, Ysaye tun ṣe bi a soloist; eyi ṣe ifamọra paapaa awọn akọrin ti o tobi julọ si kafe Flora. Nibi, lati tẹtisi ere ti violinist iyanu kan, Joachim mu awọn ọmọ ile-iwe rẹ wa; kafe ti a ṣàbẹwò nipa Franz Liszt, Clara Schumann, Anton Rubinstein; o jẹ ẹniti o tẹnumọ ilọkuro ti Izaya lati inu ẹgbẹ-orin ti o mu lọ pẹlu rẹ ni irin-ajo iṣẹ ọna ti Scandinavia.

Irin ajo lọ si Scandinavia jẹ aṣeyọri. Izai nigbagbogbo ṣere pẹlu Rubinstein, fifun awọn irọlẹ sonata. Lakoko ti o wa ni Bergen, o ṣakoso lati ni ibatan pẹlu Grieg, gbogbo awọn mẹta ti awọn sonata violin ti o ṣe pẹlu Rubinstein. Rubinstein di ko nikan a alabaṣepọ, sugbon tun kan ore ati olutojueni ti awọn odo olorin. "Maṣe fi ara rẹ fun awọn ifarahan ita ti aṣeyọri," o kọ, "nigbagbogbo ni ibi-afẹde kan niwaju rẹ - lati ṣe itumọ orin gẹgẹbi oye rẹ, iwa-ara rẹ, ati, paapaa, ọkàn rẹ, kii ṣe gẹgẹbi o kan. Iṣe otitọ ti akọrin ti n ṣiṣẹ kii ṣe lati gba, ṣugbọn lati fun… ”

Lẹhin irin-ajo ti Scandinavia, Rubinstein ṣe iranlọwọ fun Izaya ni ipari adehun fun awọn ere orin ni Russia. Ibẹwo akọkọ rẹ waye ni igba ooru ti 1882; Awọn ere orin ti waye ni gbongan ere orin olokiki nigbana ti St. Isai ṣe aṣeyọri. Awọn tẹ paapaa fiwewe rẹ si Venyavsky, ati nigbati Yzai ṣe ere Concerto Mendelssohn ni Oṣu Kẹjọ ọjọ 27, awọn olutẹtisi ti o ni itara ṣe ade fun u pẹlu ọṣọ laureli kan.

Bayi bẹrẹ Izaya ká gun-igba seése pẹlu Russia. O han nibi ni akoko ti o tẹle - ni January 1883, ati ni afikun si awọn irin-ajo Moscow ati St. Petersburg ni Kyiv, Kharkov, Odessa, ni gbogbo igba otutu. Ni Odessa, o fun awọn ere orin pẹlu A. Rubinstein.

Nkan gigun kan han ninu Odessa Herald, ninu eyiti a ti kọ ọ pe: “Ọgbẹni. Isaiah captivates ati captivates pẹlu awọn ooto, iwara ati itumo ti rẹ ere. Labẹ ọwọ rẹ, violin yipada sinu igbesi aye, ohun elo ere idaraya: o kọrin ni orin aladun, igbe ati kigbe ni itara, o si nfọkan ti ifẹ, kẹdùn jinna, yọ ni ariwo, ni ọrọ kan n ṣalaye gbogbo awọn ojiji kekere ati awọn ikunsinu ti ikunsinu. Eyi ni agbara ati ifaya nla ti ere Isaiah…”

Lẹhin ọdun 2 (1885) Izai ti pada si Russia. O tun rin irin-ajo nla kan si awọn ilu rẹ. Ni 1883-1885, o ṣe awọn ibaraẹnisọrọ pẹlu ọpọlọpọ awọn akọrin Russia: ni Moscow pẹlu Bezekirsky, ni St.

Iṣe rẹ ni Ilu Paris, ninu ọkan ninu awọn ere orin Edouard Colonne ni ọdun 1885, ṣe pataki pupọ fun Ysaye. Awọn ọwọn ti a ṣe iṣeduro nipasẹ ọdọmọkunrin violin K. Saint-Saens. Ysaye ṣe Symphony Spani nipasẹ E. Lalo ati Rondo Capriccioso ti Saint-Saens.

Lẹhin ere orin naa, awọn ilẹkun si awọn agbegbe orin ti o ga julọ ti Paris ṣii ṣaaju ọdọ violinist. O ni pẹkipẹki pẹlu Saint-Saens ati Cesar Franck ti a mọ diẹ, ti o bẹrẹ ni akoko yẹn; o ṣe alabapin ninu awọn irọlẹ orin wọn, ni itara fa awọn iwunilori tuntun fun ararẹ. Belgian temperamental ṣe ifamọra awọn olupilẹṣẹ pẹlu talenti iyalẹnu rẹ, ati imurasilẹ pẹlu eyiti o fi ara rẹ fun igbega awọn iṣẹ wọn. Lati idaji keji ti awọn 80s, o jẹ ẹniti o pa ọna fun pupọ julọ ti violin tuntun ati awọn akopọ ohun elo iyẹwu nipasẹ awọn akọrin Faranse ati Belijiomu. Fun u, ni ọdun 1886 Cesar Franck kowe Violin Sonata - ọkan ninu awọn iṣẹ ti o tobi julọ ti agbaye violin repertoire. Franck fi Sonata ranṣẹ si Arlon ni Oṣu Kẹsan ọdun 1886, ni ọjọ igbeyawo Isaiah pẹlu Louise Bourdeau.

O jẹ iru ẹbun igbeyawo kan. Ni Oṣu Kejila ọjọ 16, ọdun 1886, Ysaye ṣe sonata tuntun fun igba akọkọ ni irọlẹ kan ni Brussels “Circle Artist” ti Brussels, eto eyiti o jẹ ti awọn iṣẹ Franck patapata. Nigbana ni Isai ṣe ere ni gbogbo awọn orilẹ-ede agbaye. “Sonata tí Eugene Ysaye gbé kárí ayé jẹ́ orísun ayọ̀ dídùn fún Frank,” ni Vensant d’Andy kọ̀wé. Iṣe ti Izaya ṣe ogo kii ṣe iṣẹ yii nikan, ṣugbọn tun ṣe ẹlẹda rẹ, nitori pe ṣaaju pe orukọ Frank ni a mọ si awọn eniyan diẹ.

Ysaye ṣe pupọ fun Chausson. Ni awọn tete 90s, awọn lapẹẹrẹ violinist ṣe piano meta ati awọn Concerto fun fayolini, Piano ati Teriba Quartet (fun igba akọkọ ni Brussels on March 4, 1892). Paapa fun Isaiah Chausson kowe awọn gbajumọ "Ewi", ṣe nipasẹ awọn violinist fun igba akọkọ lori Oṣù Kejìlá 27, 1896 ni Nancy.

Ọrẹ nla kan, eyiti o fi opin si 80-90s, ti sopọ Isai pẹlu Debussy. Isai jẹ olufẹ itara ti orin Debussy, ṣugbọn, sibẹsibẹ, o ṣiṣẹ ni pataki ninu eyiti asopọ kan wa pẹlu Franck. Eyi ṣe kedere ni ipa lori ihuwasi rẹ si quartet, ti olupilẹṣẹ ti n ka lori Izaya. Debussy ṣe igbẹhin iṣẹ rẹ si akojọpọ Quartet Belgian ti Ysaye jẹ olori. Iṣẹ iṣe akọkọ waye ni Oṣu kejila ọjọ 29, ọdun 1893 ni ere orin ti National Society ni Paris, ati ni Oṣu Kẹta 1894 quartet naa tun ṣe ni Brussels. "Izay, olufẹ ti o ni itara ti Debussy, ṣe awọn igbiyanju pupọ lati parowa fun awọn oni-mẹrin miiran ti apejọ rẹ ti talenti ati iye orin yii.

Fun Isaiah Debussy kowe "Nocturnes" ati ki o nikan nigbamii remade wọn sinu a symphonic iṣẹ. "Mo n ṣiṣẹ lori awọn Nocturnes mẹta fun adashe violin ati orchestra," o kọwe si Ysaye ni Oṣu Kẹsan 22, 1894; - Orkestra ti akọkọ jẹ aṣoju nipasẹ awọn okun, ekeji - nipasẹ awọn fère, iwo mẹrin, awọn paipu mẹta ati awọn hapu meji; orchestra ti kẹta daapọ awọn mejeeji. Ni gbogbogbo, eyi jẹ wiwa fun ọpọlọpọ awọn akojọpọ ti o le fun awọ kanna, bii, fun apẹẹrẹ, ni kikun aworan afọwọya ni awọn ohun orin grẹy…”

Ysaye mọriri pupọ Debussy's Pelléas et Mélisande ati ni ọdun 1896 gbiyanju (botilẹjẹpe o ṣaṣeyọri) lati gba opera ni Brussels. Isai igbẹhin wọn quartets to d'Andy, Saint-Saens, piano quintet to G. Fauré, o ko ba le ka gbogbo wọn!

Lati ọdun 1886, Izai gbe ni Brussels, nibiti o ti darapọ mọ “Club of Twenty” (lati ọdun 1893, awujọ “Aesthetics Ọfẹ”) - ẹgbẹ ti awọn oṣere ti ilọsiwaju ati awọn akọrin. Ologba jẹ gaba lori nipasẹ awọn ipa impressionist, awọn ọmọ ẹgbẹ rẹ walẹ si ọna awọn aṣa tuntun julọ fun akoko yẹn. Isai ṣe olori apakan orin ti ẹgbẹ, ati ṣeto awọn ere orin ni ipilẹ rẹ, ninu eyiti, ni afikun si awọn alailẹgbẹ, o ṣe agbega awọn iṣẹ tuntun nipasẹ Belgian ati awọn olupilẹṣẹ ajeji. Awọn ipade iyẹwu ni a ṣe ọṣọ pẹlu quartet nla kan ti Izaya jẹ olori. O tun pẹlu Mathieu Krikbum, Leon van Gut ati Joseph Jacob. Ensembles Debussy, d'Andy, Fauré ṣe pẹlu yi tiwqn.

Ni 1895, Symphonic Izaya Concertos ni a fi kun si awọn akojọpọ iyẹwu, eyiti o duro titi di ọdun 1914. Orchestra naa ni a ṣe nipasẹ Ysaye, Saint-Saens, Mottl, Weingartner, Mengelberg ati awọn miiran, laarin awọn soloists bi Kreisler, Casals, Thibault. Capet, Punyo, Galirzh.

Iṣẹ iṣe ere Izaya ni Brussels ni idapo pẹlu ikọni. O di alamọdaju ni ibi ipamọ, lati 1886 si 1898 o ṣe itọsọna awọn kilasi violin rẹ. Lara awọn ọmọ ile-iwe rẹ ni atẹle awọn oṣere olokiki: V. Primroz, M. Krikbum, L. Persinger ati awọn miiran; Isai tun ni ipa nla lori ọpọlọpọ awọn violinists ti ko kọ ẹkọ ni kilasi rẹ, fun apẹẹrẹ, lori J. Thibaut, F. Kreisler, K. Flesch. Y. Szigeti, D. Enescu.

Oṣere naa ti fi agbara mu lati lọ kuro ni ile-ipamọ nitori iṣẹ ṣiṣe ere nla rẹ, eyiti o ni ifamọra diẹ sii nipasẹ itara ti ẹda ju si ẹkọ ẹkọ. Ni awọn 90s, o fun awọn ere orin pẹlu pato kikankikan, Bíótilẹ o daju wipe o ni idagbasoke a ọwọ arun. Ọwọ osi rẹ jẹ idamu paapaa. Ó kọ̀wé pẹ̀lú ìdààmú ọkàn sí ìyàwó rẹ̀ lọ́dún 1899 pé: “Gbogbo àjálù yòókù kò jẹ́ nǹkan kan ní ìfiwéra sí ohun tí ọwọ́ aláìsàn lè fà. Lẹhinna Mo nifẹ ohun gbogbo ni agbaye. Mo funni ni itara si rilara ati ọkan. ”…

Bi ẹnipe iba ti n ṣiṣẹ mu, o rin kakiri awọn orilẹ-ede akọkọ ti Yuroopu, ni isubu ti ọdun 1894 o ṣe awọn ere orin ni Amẹrika fun igba akọkọ. Okiki rẹ di otitọ jakejado agbaye.

Ni awọn ọdun wọnyi, o tun wa ni igba meji si Russia - ni 1890, 1895. Ni Oṣu Kẹta 4, 1890, fun igba akọkọ fun ara rẹ, Izai ṣe ni gbangba Beethoven's Concerto ni Riga. Ṣaaju ki o to, o ko agbodo lati fi ise yi sinu repertoire. Nigba wọnyi ọdọọdun, awọn violinist ṣe awọn Russian àkọsílẹ si iyẹwu ensembles d'Andy ati Fauré, ati si Franck ká Sonata.

Nigba awọn 80s ati 90s, Izaya's repertoire yi pada bosipo. Ni ibẹrẹ, o ṣe awọn iṣẹ akọkọ nipasẹ Wieniawski, Vietaine, Saint-Saens, Mendelssohn, Bruch. Ni awọn 90s, o ni ilọsiwaju si orin ti awọn oluwa atijọ - awọn sonatas ti Bach, Vitali, Veracini ati Handel, awọn ere orin ti Vivaldi, Bach. Ati nipari wá si Beethoven Concerto.

Repertoire ti wa ni idarato pẹlu awọn iṣẹ ti awọn titun French composers. Ninu awọn eto ere orin rẹ, Izai fi tinutinu ṣe pẹlu awọn iṣẹ nipasẹ awọn olupilẹṣẹ Ilu Rọsia – awọn ere nipasẹ Cui, Tchaikovsky (“Melancholic Serenade”), Taneyev. Nigbamii, ni awọn ọdun 900, o ṣe awọn ere orin nipasẹ Tchaikovsky ati Glazunov, ati awọn apejọ iyẹwu nipasẹ Tchaikovsky ati Borodin.

Ni ọdun 1902, Isai ra abule kan ni awọn bèbe ti Meuse o si fun ni orukọ ewì “La Chanterelle” (karun jẹ okun ti o dun julọ ati aladun oke lori violin). Nibi, lakoko awọn oṣu ooru, o gba isinmi lati awọn ere orin, ti awọn ọrẹ ati awọn olufẹ ti yika, awọn akọrin olokiki ti o fi tinutinu wa nibi lati wa pẹlu Izaya ati wọ inu afẹfẹ orin ti ile rẹ. F. Kreisler, J. Thibaut, D. Enescu, P. Casals, R. Pugno, F. Busoni, A. Cortot jẹ alejo loorekoore ni awọn ọdun 900. Ni awọn irọlẹ, awọn quartets ati awọn sonatas ṣere. Ṣugbọn iru isinmi yii Izai gba ara rẹ laaye nikan ni igba ooru. Titi di Ogun Agbaye akọkọ, kikankikan ti awọn ere orin rẹ ko dinku. Nikan ni England o lo awọn akoko 4 ni ọna kan (1901-1904), ti o ṣe Beethoven's Fidelio ni Ilu Lọndọnu ati kopa ninu awọn ayẹyẹ igbẹhin si Saint-Saens. The London Philharmonic fun un a goolu medal. Ni awọn ọdun wọnyi o ṣabẹwo si Russia ni igba 7 (1900, 1901, 1903, 1906, 1907, 1910, 1912).

O ṣetọju ibatan timọtimọ, ti a fi edidi di pẹlu awọn ifunmọ ti ọrẹ nla, pẹlu A. Siloti, ninu eyiti awọn ere orin rẹ ṣe. Siloti ṣe ifamọra awọn agbara iṣẹ ọna iyalẹnu. Izai, ẹni tí ó fi ìdùnnú hàn ní àwọn agbègbè oríṣiríṣi iṣẹ́ ìgbòkègbodò orin, jẹ́ ìṣúra kan fún un. Papọ wọn fun awọn irọlẹ sonata; ninu awọn ere orin Ziloti Ysaye ṣe pẹlu Casals, pẹlu olokiki St. Nipa ọna, ni 1906, nigbati Kamensky lojiji ṣaisan, Izai rọpo rẹ pẹlu impromptu ch ni quartet ni ọkan ninu awọn ere orin. O jẹ aṣalẹ ti o wuyi, eyiti a ṣe atunyẹwo pẹlu itara nipasẹ St.

Pẹlu Rachmaninov ati Brandukov, Izai ni ẹẹkan ṣe (ni 1903) Tchaikovsky mẹta. Ninu awọn akọrin pataki ti Ilu Rọsia, pianist A. Goldenweiser (aṣalẹ sonata ni Oṣu Kini ọjọ 19, ọdun 1910) ati violinist B. Sibor fun awọn ere orin pẹlu Yzai.

Ni ọdun 1910, ilera Izaya ti kuna. Iṣẹ iṣe ere ti o lekoko fa arun ọkan, iṣẹ aifọkanbalẹ, itọ suga ti dagbasoke, ati arun ti ọwọ osi buru si. Awọn dokita ṣeduro ni iyanju pe olorin da awọn ere orin duro. "Ṣugbọn awọn atunṣe iwosan wọnyi tumọ si iku," Izai kowe si iyawo rẹ ni January 7, 1911. - Bẹẹkọ! Emi kii yoo yi igbesi aye mi pada bi oṣere niwọn igba ti Mo ni atomu agbara kan ti o ku; titi emi o fi rilara idinku ti ifẹ ti o ṣe atilẹyin fun mi, titi awọn ika ọwọ mi, tẹriba, ori kọ mi.

Bi ẹnipe ayanmọ ti o nija, ni ọdun 1911 Ysaye fun ọpọlọpọ awọn ere orin ni Vienna, ni ọdun 1912 o rin irin-ajo ni ayika Germany, Russia, Austria, France. Ni Berlin ni Oṣu Kini Ọjọ 8, Ọdun 1912, F. Kreisler ti kopa ninu ere orin rẹ, ẹniti o ṣe idaduro ni pataki ni Berlin, K. Flesh, A. Marto, V. Burmester, M. Press, A. Pechnikov, M. Elman. Izai ṣe ere Elgar Concerto, eyiti o fẹrẹ jẹ aimọ fun ẹnikẹni ni akoko yẹn. Awọn ere si lọ si pa brilliantly. “Mo ṣere “ayọ”, Emi, lakoko ti o nṣere, jẹ ki awọn ero mi jade bi lọpọlọpọ, mimọ ati orisun ti o han gbangba…”

Lẹhin irin-ajo 1912 ti awọn orilẹ-ede Yuroopu, Izai rin irin-ajo lọ si Amẹrika o si lo awọn akoko meji nibẹ; ó padà sí Yúróòpù ní ọ̀sán gangan Ogun Àgbáyé.

Lehin ti o ti pari irin-ajo Amẹrika rẹ, Izaya fi ayọ ṣe igbadun ni isinmi. Ni ibẹrẹ ti ooru ṣaaju ki Ogun Agbaye akọkọ, Isai, Enescu, Kreisler, Thibaut ati Casals ṣe agbekalẹ orin orin ti o ni pipade.

“A nlọ si Thibault,” Casals ranti.

- Se o da wa?

“Awọn idi wa fun iyẹn. A ti rii eniyan ti o to lori awọn irin-ajo wa… ati pe a fẹ ṣe orin fun idunnu tiwa. Ní àwọn ìpàdé wọ̀nyí, nígbà tí a bá ń ṣe ẹ̀ẹ̀mẹ́rin mẹ́rin, Izai máa ń fẹ́ láti ta viola. Ati bi a violinist, o sparkled pẹlu ohun inimitable brilliance.

Ogun Agbaye akọkọ ri Ysaye isinmi ni Villa "La Chanterelle". Izaya ti mì nipa ajalu ti n bọ. Oun naa jẹ ti gbogbo agbaye, o ni asopọ ni pẹkipẹki nipasẹ iṣẹ-ṣiṣe ati ẹda iṣẹ ọna pẹlu awọn aṣa ti awọn orilẹ-ede oriṣiriṣi. Bí ó ti wù kí ó rí, nígbẹ̀yìngbẹ́yín, ẹ̀mí ìfẹ́ orílẹ̀-èdè ẹni borí nínú òun pẹ̀lú. O ṣe alabapin ninu ere orin kan, gbigba lati inu eyiti a pinnu fun anfani awọn asasala. Nigbati ogun naa sunmọ Belgium, Ysaye, ti de Dunkirk pẹlu ẹbi rẹ, o kọja lori ọkọ oju omi ipeja si England ati nibi tun gbiyanju lati ṣe iranlọwọ fun awọn asasala Belijiomu pẹlu aworan rẹ. Ni ọdun 1916, o fun awọn ere orin ni iwaju Belijiomu, kii ṣe ni ile-iṣẹ nikan, ṣugbọn tun ni awọn ile-iwosan, ati ni iwaju.

Ni Ilu Lọndọnu, Ysaye n gbe ni ipinya, nipataki ṣiṣatunṣe awọn cadences fun awọn ere orin nipasẹ Mozart, Beethoven, Brahms, Mozart's Symphony Concerto fun violin ati viola, ati awọn ege kikọ fun violin nipasẹ awọn ọga atijọ.

Ni awọn ọdun wọnyi, o darapọ ni pẹkipẹki pẹlu akewi Emil Verharn. Ó dà bíi pé ìwà wọn yàtọ̀ síra fún irú ìbádọ́rẹ̀ẹ́ tímọ́tímọ́ bẹ́ẹ̀. Bí ó ti wù kí ó rí, ní àwọn àkókò ìṣẹ̀lẹ̀ ńláńlá tí àwọn ìjábá ẹ̀dá ènìyàn, àwọn ènìyàn, àní àwọn tí ó yàtọ̀ gan-an, sábà máa ń wà ní ìṣọ̀kan nípasẹ̀ ìbátan ti ìṣarasíhùwà wọn sí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí ń ṣẹlẹ̀.

Lakoko ogun, igbesi aye ere orin ni Yuroopu fẹrẹ de iduro. Izai ni ẹẹkan lọ si Madrid pẹlu awọn ere orin. Nítorí náà, ó fi tìfẹ́tìfẹ́ gba ìfilọni náà láti lọ sí Amẹ́ríkà, ó sì lọ síbẹ̀ ní òpin ọdún 1916. Àmọ́, Izaya ti pé ẹni ọgọ́ta [60] ọdún báyìí, kò sì lè ní agbára láti ṣe eré ìgbòkègbodò tó le koko. Ni ọdun 1917, o di oludari akọkọ ti Orchestra Symphony Cincinnati. Ni ipo yii, o ri opin ogun naa. Labẹ adehun naa, Izai ṣiṣẹ pẹlu akọrin titi di ọdun 1922. Ni ẹẹkan, ni ọdun 1919, o wa si Belgium fun igba ooru, ṣugbọn o le pada sibẹ nikan ni opin adehun naa.

Ni ọdun 1919, Awọn ere orin Ysaye tun bẹrẹ awọn iṣẹ wọn ni Brussels. Nigbati o pada, olorin gbiyanju, gẹgẹbi tẹlẹ, lati tun di olori ile-iṣẹ ere orin yii lẹẹkansi, ṣugbọn ilera rẹ ti o kuna ati ọjọ ori ko gba laaye lati ṣe awọn iṣẹ ti oludari fun igba pipẹ. Ni awọn ọdun aipẹ, o ya ara rẹ ni pataki si akopọ. Ni 1924 o kowe 6 sonatas fun adashe violin, eyi ti o wa ni Lọwọlọwọ to wa ninu aye violin repertoire.

Ọdun 1924 jẹ gidigidi soro fun Izaya - iyawo rẹ ku. Sibẹsibẹ, ko wa ni iyawo fun igba pipẹ o si fẹ ọmọ ile-iwe rẹ Jeanette Denken. O tan imọlẹ awọn ọdun ti o kẹhin ti igbesi aye ọkunrin arugbo naa, o tọju rẹ pẹlu otitọ nigbati awọn aisan rẹ pọ si. Ni idaji akọkọ ti awọn 20s, Izai tun funni ni awọn ere orin, ṣugbọn o fi agbara mu lati dinku nọmba awọn iṣẹ ni gbogbo ọdun.

Ni ọdun 1927, Casals pe Isaiah lati kopa ninu awọn ere orin ti akọrin orin aladun ti a ṣeto nipasẹ rẹ ni Ilu Barcelona, ​​​​ni awọn irọlẹ gala fun ọlá ti ọdun 100th ti iku Beethoven. Casals rántí pé: “Ní àkọ́kọ́, ó kọ̀ (a ò gbọ́dọ̀ gbàgbé pé olórin violin náà kò fẹ́rẹ̀ẹ́ ṣe iṣẹ́ arìnrìn-àjò gẹ́gẹ́ bí anìkàndágbé fún ìgbà pípẹ́ gan-an). Mo tenumo. "Ṣugbọn ṣe o ṣee ṣe?" – o beere. "Bẹẹni," Mo dahun, "o ṣee ṣe." Izaya fi ọwọ kan ọwọ mi ninu rẹ o si fi kun: "Ti o ba jẹ pe iyanu yii ṣẹlẹ!".

O ku osu 5 ṣaaju ere orin naa. Ní àkókò díẹ̀ lẹ́yìn náà, ọmọkùnrin Izaya kọ̀wé sí mi pé: “Bí o bá lè rí bàbá mi ọ̀wọ́n níbi iṣẹ́, lójoojúmọ́, fún ọ̀pọ̀ wákàtí tí ó ń fi ìwọ̀n ṣeré! A ò lè wò ó láì sunkún.”

… “Izaya ni awọn akoko iyalẹnu ati iṣẹ rẹ jẹ aṣeyọri iyalẹnu kan. Nigbati o pari ṣiṣere, o wa mi jade ni ẹhin. Ó dojúbolẹ̀ lórí eékún rẹ̀, ó di ọwọ́ mi mú, ó sì kígbe pé: “Ó ti dìde! A jí dìde!” O jẹ akoko gbigbe ti a ko ṣe alaye. Ni ijọ keji Mo si lọ lati ri i pa ni ibudo. Ó fara balẹ̀ láti ojú fèrèsé ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́, nígbà tí ọkọ̀ ojú irin náà sì ti ń lọ, ó ṣì di ọwọ́ mi mú, bí ẹni pé ẹ̀rù ń bà mí láti jẹ́ kí ó lọ.

Ni awọn pẹ 20s, Izaya ká ilera nipari bajẹ; Àtọgbẹ, arun ọkan ti pọ si pupọ. Ni 1929, ẹsẹ rẹ ti ge. Ti o dubulẹ ni ibusun, o kọwe iṣẹ pataki rẹ ti o kẹhin - opera "Pierre Miner" ni ede Walloon, eyini ni, ni ede ti awọn eniyan ti o jẹ ọmọ wọn. Opera ti pari ni yarayara.

Bi awọn kan soloist, Izai ko si ohun to ṣe. O ṣẹlẹ lati han lori ipele ni akoko diẹ sii, ṣugbọn tẹlẹ bi oludari. Ni Oṣu kọkanla ọjọ 13, ọdun 1930, o ṣe ni Brussels ni awọn ayẹyẹ ti a yasọtọ si ọdun 100th ti ominira Belgian. Orchestra ti o wa ni 500 eniyan, soloist ni Pablo Casals, ti o ṣe Lalo Concerto ati Ewi kẹrin ti Ysaye.

Ni ọdun 1931, aburu tuntun kan kọlu rẹ - iku arabinrin ati ọmọbirin rẹ. O ni atilẹyin nikan nipasẹ ero ti iṣelọpọ ti nbọ ti opera. Ibẹrẹ akọkọ rẹ, eyiti o waye ni Oṣu Kẹta Ọjọ 4 ni Royal Theatre ni Liege, o tẹtisi ni ile-iwosan lori redio. Ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 25, opera ti waye ni Brussels; a mu olupilẹṣẹ alaisan lọ si ile iṣere ori itage kan. O si yọ lori aseyori ti awọn opera bi omode. Àmọ́ ayọ̀ tó kẹ́yìn nìyẹn. O ku ni May 12, 1931.

Iṣe Izaya jẹ ọkan ninu awọn oju-iwe ti o tan imọlẹ julọ ninu itan-akọọlẹ ti aworan violin agbaye. Rẹ ara ti play wà romantic; julọ ​​igba ti o ti akawe pẹlu Wieniawski ati Sarasate. Sibẹsibẹ, talenti orin rẹ gba laaye, botilẹjẹpe pataki, ṣugbọn ni idaniloju ati ni gbangba, lati tumọ awọn iṣẹ kilasika ti Bach, Beethoven, Brahms. Itumọ rẹ ti awọn iwe wọnyi jẹ mimọ ati pe a mọriri pupọ. Nitorina, lẹhin awọn ere orin ti 1895 ni Moscow, A. Koreshchenko kowe pe Izai ṣe Sarabande ati Gigue Bach "pẹlu oye iyanu ti aṣa ati ẹmi" ti awọn iṣẹ wọnyi.

Bibẹẹkọ, ninu itumọ awọn iṣẹ kilasika, a ko le fi si ipo pẹlu Joachim, Laub, Auer. O jẹ iwa pe V. Cheshikhin, ẹniti o kọ atunyẹwo ti iṣẹ iṣere ti Beethoven ni Kyiv ni ọdun 1890, ṣe afiwe rẹ kii ṣe pẹlu Joachim tabi Laub, ṣugbọn… pẹlu Sarasate. O kowe pe Sarasate "fi ki Elo ina ati agbara sinu yi odo iṣẹ ti Beethoven ti o saba jepe to a patapata ti o yatọ oye ti awọn concerto; lọ́nà yòówù kó jẹ́, ọ̀nà ẹ̀fẹ̀ àti oníjẹ̀lẹ́ńkẹ́ tí wọ́n fi ń gbé Aísáyà lọ wúni lórí gan-an.

Ninu atunyẹwo J. Engel, Yzai kuku tako Joachim: “O jẹ ọkan ninu awọn violin ode oni ti o dara julọ, paapaa laarin awọn akọkọ iru rẹ. Ti Joachim ko ba le de ọdọ bi alailẹgbẹ, Wilhelmi jẹ olokiki fun agbara alailẹgbẹ rẹ ati kikun ohun orin, lẹhinna iṣere ti Ọgbẹni Isaiah le jẹ apẹẹrẹ agbayanu ti oore-ọfẹ ọlọla ati tutu, ipari awọn alaye ti o dara julọ, ati igbona ti iṣẹ. Idapọmọra yii ko yẹ ki o loye rara ni ọna ti o jẹ pe Ọgbẹni Isaiah ko lagbara lati ni pipe ti aṣa tabi pe ohun orin rẹ ko ni agbara ati kikun - ni ọna yii o tun jẹ oṣere iyalẹnu, eyiti o han gbangba, laarin awọn nkan miiran, lati Ifẹ Beethoven ati ere orin kẹrin Vietana…”

Ni idi eyi, A. Ossovsky ká awotẹlẹ, eyi ti o tẹnumọ awọn romantic iseda ti Izaya ká aworan, fi gbogbo awọn aami lori "ati" ni yi ọwọ. "Ninu awọn oniruuru meji ti awọn oṣere orin," Ossovsky kowe, "awọn oṣere ti iwa ati awọn oṣere ti aṣa," E. Izai, dajudaju, jẹ ti akọkọ. O si dun kilasika concertos nipa Bach, Mozart, Beethoven; A tun gbọ orin iyẹwu lati ọdọ rẹ - Mendelssohn's ati Beethoven's quartets, M. Reger's suite. Sugbon ko si iye awọn orukọ ti mo daruko, nibi gbogbo ati ki o nigbagbogbo Izaya ara rẹ. Ti Hans Bülow's Mozart nigbagbogbo wa jade bi Mozart nikan, ati Brahms nikan Brahms, ati pe ihuwasi ti oṣere naa jẹ afihan nikan ni iṣakoso ara ẹni ti o ju eniyan lọ ati ni tutu ati didasilẹ bi itupalẹ irin, lẹhinna Bülow ko ga ju Rubinstein lọ, gẹgẹ bi ni bayi J. Joachim lori E. Ysaye…”

Ohun orin gbogbogbo ti awọn atunwo jẹri lainidi pe Izai jẹ akewi otitọ kan, ifẹ ti violin, ni apapọ didan ti iwọn otutu pẹlu ayedero iyalẹnu ati iṣedada ti iṣere, oore-ọfẹ ati isọdọtun pẹlu lyricism ti nwọle. Fere nigbagbogbo ninu awọn atunwo wọn kọwe nipa ohun rẹ, ikosile ti cantilena, nipa orin lori violin: “Ati bi o ti kọrin! Ni akoko kan, violin ti Pablo de Sarasate kọrin apanirun. Sugbon o je ohun ti a coloratura soprano, lẹwa, sugbon kekere reflective ti inú. Ohun orin Izaya, nigbagbogbo ailopin mimọ, lai mọ kini abuda ohun “creaky” ti ekrypkch jẹ, lẹwa mejeeji ni piano ati forte, nigbagbogbo n ṣàn larọwọto ati ṣe afihan titẹ diẹ ti ikosile orin. Ti o ba dariji onkọwe ti atunyẹwo iru awọn ọrọ bii “ikosile ti o tẹ”, lẹhinna ni gbogbogbo o ṣe alaye awọn ẹya abuda ti ọna ohun ti Izaya ni kedere.

Ni awọn atunyẹwo ti 80s ati 90s ọkan le nigbagbogbo ka pe ohun rẹ ko lagbara; ni awọn 900s, nọmba kan ti agbeyewo tọkasi o kan ni idakeji: "Eyi jẹ o kan diẹ ninu awọn iru omiran ti o, pẹlu rẹ alagbara jakejado ohun orin, ṣẹgun rẹ lati akọkọ akọsilẹ ..." Sugbon ohun ti o wà indisputable ni Izaya fun gbogbo eniyan je rẹ artistry ati imolara. – oninurere awọn cordiality ti a gbooro ati multifaceted, iyanu ọlọrọ iseda ẹmí.

“O ṣoro lati ji ina naa dide, itara Izaya. Ọwọ osi jẹ iyanu. O jẹ iyalẹnu nigbati o ṣere awọn ere orin Saint-Saens ati pe ko kere si iyasọtọ nigbati o ṣe Franck sonata. Eniyan ti o nifẹ ati alaigbọran, ẹda ti o lagbara pupọ. Ni ife ti o dara ounje ati mimu. O sọ pe olorin naa lo agbara pupọ lakoko awọn ere ti o nilo lati mu wọn pada. Ati pe o mọ bi o ṣe le mu wọn pada, Mo da ọ loju! Ní ìrọ̀lẹ́ ọjọ́ kan, nígbà tí mo dé yàrá ìmúra rẹ̀ láti fi ìmọrírì mi hàn, ó fi ẹ̀gàn dá mi lóhùn pé: “Enescu kékeré mi, tí o bá fẹ́ ṣeré bíi tèmi ní ọjọ́ orí mi, nígbà náà wò ó, má ṣe jẹ́ alágbèrè!”

Izai ṣe iyalẹnu gaan gbogbo eniyan ti o mọ ọ pẹlu ifẹ ti igbesi aye rẹ ati ifẹkufẹ nla. Thibaut rántí pé nígbà tí wọ́n mú òun wá sí Izaya nígbà tó wà lọ́mọdé, wọ́n kọ́kọ́ pè òun sí yàrá ìjẹun, ó sì yà á lẹ́nu nípa iye oúnjẹ tí òmìrán náà ń jẹ pẹ̀lú ìfẹ́ Gargantua. Lẹ́yìn oúnjẹ tán, Izaya ní kí ọmọ náà fi violin ṣe òun. Jacques ṣe Wieniawski Concerto, Izai si tẹle e lori violin, ati ni iru ọna ti Thibaut ti gbọ kedere timbre ti ọkọọkan awọn ohun elo orchestral. “Kii ṣe violinist – o jẹ akọrin ọkunrin kan. Nigbati mo pari, o kan gbe ọwọ rẹ si ejika mi, lẹhinna o sọ pe:

“O dara, ọmọ, jade kuro ni ibi.

Mo pa dà sí yàrá ìjẹun, níbi táwọn ẹmẹ̀wà náà ti ń kọ́ tábìlì náà.

Mo ni akoko lati lọ si ijiroro kekere wọnyi:

“Bi o ti wu ki o ri, alejo kan bii Izaya-san ni agbara lati ṣe iho pataki kan ninu isuna!”

– Ati awọn ti o gba eleyi pe o ni ore kan ti o jẹ ani diẹ sii.

– Sugbon! Tani?

"Eyi jẹ pianist ti a npè ni Raul Pugno..."

Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ yìí tì Jacques gan-an, nígbà yẹn sì ni Izai jẹ́wọ́ fún bàbá rẹ̀ pé: “O mọ̀, òótọ́ ni, ọmọ rẹ ṣeré ju èmi lọ!”

Alaye ti Enescu jẹ iyanilenu: “Izai… jẹ ti awọn ti oloye wọn kọja awọn ailagbara kekere. Dajudaju, Emi ko gba pẹlu rẹ lori ohun gbogbo, ṣugbọn ko ṣẹlẹ si mi lati tako Izaya pẹlu awọn ero mi. Maṣe jiyan pẹlu Zeus!

Àkíyèsí ṣíṣeyebíye kan nípa ọgbọ́n ẹ̀rọ violin ti Isai ni K. Flesh ṣe pé: “Ní àwọn ọgọ́rin ọdún sẹ́yìn, àwọn violin tí ó tóbi gan-an kò lo ìmìtìtì gbòòrò, ṣùgbọ́n wọ́n lò kìkì ohun tí wọ́n ń pè ní jìgìjìgì ìka, nínú èyí tí ìró ìpilẹ̀ṣẹ̀ wà fún. nikan imperceptible vibrations. Lati gbọn lori awọn akọsilẹ ti ko ṣe alaye, jẹ ki awọn aye nikan, ni a kà si aiwa ati aiṣedeede. Izai ni ẹni akọkọ lati ṣafihan gbigbọn jakejado si iṣe, n wa lati simi aye sinu ilana violin.

Emi yoo fẹ lati pari ilana ti aworan Izaya ti violinist pẹlu awọn ọrọ ọrẹ nla rẹ Pablo Casals: “Kini olorin nla Izaya jẹ! Nigbati o farahan lori ipele, o dabi pe iru ọba kan n jade. Lẹwa ati igberaga, pẹlu nọmba gigantic ati irisi ọdọ kiniun kan, pẹlu didan iyalẹnu ni oju rẹ, awọn iṣesi didan ati awọn oju oju - oun tikararẹ ti jẹ iwoye tẹlẹ. Emi ko pin ero ti diẹ ninu awọn ẹlẹgbẹ ti wọn kẹgàn rẹ pẹlu awọn ominira ti o pọju ninu ere ati irokuro ti o pọju. O jẹ dandan lati ṣe akiyesi awọn aṣa ati awọn itọwo ti akoko ti a ṣẹda Izaya. Ṣugbọn ohun pataki julọ ni pe lẹsẹkẹsẹ o fa awọn olutẹtisi pẹlu agbara oloye-pupọ rẹ.

Izai kú ní May 12, 1931. Ikú rẹ̀ mú kí orílẹ̀-èdè Belgium kó sínú ọ̀fọ̀ orílẹ̀-èdè. Vincent d'Andy ati Jacques Thibault wa lati France lati lọ si isinku naa. Apoti pẹlu oku olorin naa ni ẹgbẹẹgbẹrun eniyan tẹle. Wọ́n gbé ohun ìrántí kan sórí ibojì rẹ̀, tí a ṣe lọ́ṣọ̀ọ́ pẹ̀lú ìrànwọ́ ìrànwọ́ nípasẹ̀ Constantine Meunier. Okan Izaya ninu apoti ti o niyelori ni a gbe lọ si Liege ti wọn si sin i si ilu abinibi olorin nla naa.

L. Raaben