Fedor Ivanovich Chaliapin (Feodor Chaliapin) |
Feodor Chaliapin
Fedor Ivanovich Chaliapin ni a bi ni Kínní 13, 1873 ni Kazan, ni idile talaka ti Ivan Yakovlevich Chaliapin, alaroje kan lati abule ti Syrtsovo, agbegbe Vyatka. Iya, Evdokia (Avdotya) Mikhailovna (nee Prozorova), akọkọ lati abule ti Dudinskaya ni agbegbe kanna. Tẹlẹ ni igba ewe, Fedor ni ohun lẹwa kan (treble) ati nigbagbogbo kọrin pẹlu iya rẹ, “ṣe atunṣe ohun rẹ.” Lati ọmọ ọdun mẹsan o kọrin ninu awọn akọrin ile ijọsin, gbiyanju lati kọ ẹkọ lati ṣe violin, kika pupọ, ṣugbọn o fi agbara mu lati ṣiṣẹ bi oṣiṣẹ bata bata, turner, gbẹnagbẹna, iwe-iwe, akọwe. Ni ọdun mejila, o ṣe alabapin ninu awọn iṣẹ ti irin-ajo ẹgbẹ kan ni Kazan gẹgẹbi afikun. Ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ tí kò ṣeé fọwọ́ rọ́ sẹ́yìn fún ilé ìtàgé náà mú kó lọ sí oríṣiríṣi ẹgbẹ́ ọmọ ogun tí ó ń ṣiṣẹ́, pẹ̀lú èyí tí ó rìn káàkiri àwọn ìlú ńlá ní ẹkùn Volga, Caucasus, Àárín Gbùngbùn Asia, tí ó ń ṣiṣẹ́ yálà agbérù tàbí amúnigbọ̀n-ọ́n-ọ́n-ọ́n-ọ̀n-ọ́n-ọ̀n-ọ́n-ọ̀n-ọ́n-ọ̀n-ọ́n-ọ̀n-ọ́n-ìn-ọ̀n-ọ́n-ìn-ọ̀gbà, tí ebi ńpa lọ́pọ̀ ìgbà, tí ó sì ń lo òru. awọn ijoko.
Ni Ufa 18 Oṣu kejila ọdun 1890, o kọrin apakan adashe fun igba akọkọ. Lati awọn iranti ti Chaliapin funrararẹ:
“… Ní gbangba, àní nínú ipa oníwọ̀ntúnwọ̀nsì ti akọrin, Mo ṣakoso láti ṣàfihàn ohun orin àdánidá mi àti ìtumọ̀ ohun tí ó dára. Nigba ti ọjọ kan ọkan ninu awọn baritones ti awọn troupe lojiji, lori Efa ti awọn iṣẹ, fun idi kan kọ ipa ti Stolnik ni Moniuszko ká opera "Galka", ko si si ẹnikan ninu awọn troupe lati ropo rẹ, awọn otaja Semyonov- Samarsky beere lọwọ mi boya Emi yoo gba lati kọrin apakan yii. Láìka bí mo ti ń tijú tó, mo gbà. O jẹ idanwo pupọ: ipa pataki akọkọ ninu igbesi aye mi. Mo yara kọ apakan naa ati ṣe.
Láìka bí ìṣẹ̀lẹ̀ ìbànújẹ́ ṣe wáyé nínú eré yìí (Mo jókòó sórí pèpéle kọjá àga kan), síbẹ̀ Semyonov-Samarsky wú mi lórí gan-an nígbà tí mo kọrin àti ìfẹ́ àtọkànwá mi láti ṣe àfihàn ohun kan tó jọ ọ̀gá àgbà ará Poland. Ó fi ruble márùn-ún kún owó oṣù mi ó sì tún bẹ̀rẹ̀ sí í fi àwọn iṣẹ́ míì lé mi lọ́wọ́. Mo tun ronu ni igbagbọ: ami ti o dara fun olubere ni iṣẹ akọkọ lori ipele ni iwaju awọn olugbo ni lati joko kọja alaga. Ni gbogbo iṣẹ mi ti o tẹle, sibẹsibẹ, Mo ṣọra wo alaga ati pe mo bẹru kii ṣe lati joko nikan, ṣugbọn lati joko ni alaga miiran…
Ni akoko akọkọ ti mi, Mo tun kọrin Fernando ni Il trovatore ati Neizvestny ni Askold's Grave. Aṣeyọri nikẹhin fun ipinnu mi lokun lati fi ara mi si ile iṣere naa.
Lẹhinna ọdọ akọrin naa gbe lọ si Tiflis, nibiti o ti gba awọn ẹkọ orin ọfẹ lati ọdọ akọrin olokiki D. Usatov, ṣe ni awọn ere orin magbowo ati awọn ọmọ ile-iwe. Ni ọdun 1894 o kọrin ni awọn iṣẹ ti o waye ni ọgba-ọgbà igberiko St. Petersburg "Arcadia", lẹhinna ni Panaevsky Theatre. Ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 1895, XNUMX, o ṣe akọbi rẹ bi Mephistopheles ni Gounod's Faust ni Mariinsky Theatre.
Ni 1896, Chaliapin ti pe nipasẹ S. Mamontov si Moscow Private Opera, nibiti o ti gba ipo asiwaju ati fi han ni kikun talenti rẹ, ṣiṣẹda lori awọn ọdun ti iṣẹ ni ile-itage yii ni gbogbo awọn aworan ti awọn aworan manigbagbe ni Russian operas: Ivan the Terrible. ni N. Rimsky's The Maid of Pskov -Korsakov (1896); Dositheus ninu M. Mussorgsky's "Khovanshchina" (1897); Boris Godunov ni opera ti orukọ kanna nipasẹ M. Mussorgsky (1898) ati awọn miiran.
Ibaraẹnisọrọ ni Ile-iṣere Mammoth pẹlu awọn oṣere ti o dara julọ ti Russia (V. Polenov, V. ati A. Vasnetsov, I. Levitan, V. Serov, M. Vrubel, K. Korovin ati awọn miiran) fun akọrin naa ni awọn iwuri ti o lagbara fun ẹda: wọn. iwoye ati awọn aṣọ ṣe iranlọwọ ni ṣiṣẹda wiwa ipele ọranyan. Awọn singer pese awọn nọmba kan ti opera awọn ẹya ara ninu awọn itage pẹlu alakobere adaorin ati olupilẹṣẹ Sergei Rachmaninoff. Ọrẹ iṣẹda ṣọkan awọn oṣere nla meji titi di opin igbesi aye wọn. Rachmaninov ṣe iyasọtọ awọn ifẹnukonu pupọ si akọrin, pẹlu “Ayanmọ” (awọn ẹsẹ nipasẹ A. Apukhtin), “O mọ ọ” (awọn ẹsẹ nipasẹ F. Tyutchev).
Aworan ti orilẹ-ede ti o jinlẹ ti akọrin naa ṣe inudidun awọn ẹlẹgbẹ rẹ. "Ni awọn aworan Russian, Chaliapin jẹ akoko kan, bi Pushkin," M. Gorky kowe. Da lori awọn aṣa ti o dara julọ ti ile-iwe orin ti orilẹ-ede, Chaliapin ṣii akoko tuntun ni ile itage orin ti orilẹ-ede. O ni anfani lati ni iyalẹnu papọ awọn ilana pataki meji ti aworan opera - iyalẹnu ati orin – lati ṣe abẹ ẹbun ajalu rẹ, ṣiṣu ipele alailẹgbẹ ati orin alarinrin si imọran iṣẹ ọna ẹyọkan.
Lati Oṣu Kẹsan ọjọ 24, ọdun 1899 Chaliapin, adari adarọ-ese ti Bolshoi ati ni akoko kanna Mariinsky Theatre, rin irin-ajo lọ si ilu okeere pẹlu aṣeyọri aṣeyọri. Ni 1901, ni Milan's La Scala, o kọrin pẹlu aṣeyọri nla apakan ti Mephistopheles ni opera ti orukọ kanna nipasẹ A. Boito pẹlu E. Caruso, ti A. Toscanini ṣe. Okiki agbaye ti akọrin Rọsia ni idaniloju nipasẹ awọn irin-ajo ni Rome (1904), Monte Carlo (1905), Orange (France, 1905), Berlin (1907), New York (1908), Paris (1908), London (1913/ 14). Ẹwa atọrunwa ti ohun Chaliapin ṣe itara awọn olutẹtisi ti gbogbo awọn orilẹ-ede. Awọn baasi giga rẹ, ti a firanṣẹ nipasẹ iseda, pẹlu velvety, timbre rirọ, dun ni kikun-ẹjẹ, ti o lagbara ati pe o ni paleti ọlọrọ ti awọn ohun inu ohun. Ipa ti iyipada iṣẹ ọna ṣe iyanu fun awọn olutẹtisi - kii ṣe ifarahan ita nikan, ṣugbọn tun akoonu inu ti o jinlẹ, eyiti a ti gbejade nipasẹ ọrọ-ọrọ ti akọrin. Ni ṣiṣẹda capacious ati awọn aworan ikosile, akọrin naa ṣe iranlọwọ nipasẹ iyasọtọ iyalẹnu rẹ: o jẹ alarinrin ati oṣere kan, o kọ ewi ati prose. Iru talenti ti o wapọ ti olorin nla jẹ iranti ti awọn oluwa ti Renesansi - kii ṣe lasan pe awọn onibajẹ ṣe afiwe awọn akọni opera rẹ pẹlu awọn Titani ti Michelangelo. Iṣẹ ọna ti Chaliapin kọja awọn aala orilẹ-ede ati ni ipa lori idagbasoke ile opera agbaye. Ọpọlọpọ awọn oludari ti Iwọ-Oorun, awọn oṣere ati awọn akọrin le tun awọn ọrọ ti oludari Ilu Italia ati olupilẹṣẹ D. Gavazeni sọ pe: “Atuntun ti Chaliapin ni aaye ti otitọ iyalẹnu ti aworan opera ni ipa to lagbara lori itage Ilu Italia… Aworan iyalẹnu ti Russian nla nla Oṣere fi aami ti o jinlẹ ati tipẹ silẹ kii ṣe ni aaye ti awọn operas Russian nikan nipasẹ awọn akọrin Ilu Italia, ṣugbọn ni gbogbogbo, lori gbogbo ara ti ohun orin wọn ati itumọ ipele, pẹlu awọn iṣẹ nipasẹ Verdi…”
DN Lebedev sọ pé: “Àwọn èèyàn tó lágbára ló fa Chaliapin mọ́ra, tí èrò àti ìfẹ́ ọkàn gbà wọ́n, tí wọ́n ń nírìírí eré tẹ̀mí tó jinlẹ̀, àti àwọn àwòrán apanilẹ́rìn-ín tó fani mọ́ra,” ni DN Lebedev sọ. - Pẹlu otitọ otitọ ati agbara ti o yanilenu, Chaliapin ṣe afihan ajalu ti baba alaanu ti o ni ibanujẹ pẹlu ibinujẹ ni "Mermaid" tabi irora irora ti opolo ati ibanujẹ ti o ni iriri nipasẹ Boris Godunov.
Ni aanu fun ijiya eniyan, eniyan ti o ga julọ ti han - ohun-ini ti ko ni iyasọtọ ti aworan ilọsiwaju ti Russia, ti o da lori orilẹ-ede, lori mimọ ati ijinle awọn ikunsinu. Ni orilẹ-ede yii, eyiti o kun gbogbo eniyan ati gbogbo iṣẹ ti Chaliapin, agbara ti talenti rẹ ti wa ni fidimule, aṣiri ti iṣipaya rẹ, oye fun gbogbo eniyan, paapaa si eniyan ti ko ni iriri.
Chaliapin lodi si afarawe, imọlara atọwọda: “Gbogbo orin nigbagbogbo n ṣalaye awọn ikunsinu ni ọna kan tabi omiran, ati nibiti awọn ikunsinu ba wa, gbigbe ẹrọ ti n fi oju kan silẹ ti o ni ẹru. Aria iyanu kan dun tutu ati deede ti ọrọ naa ko ba ni idagbasoke ninu rẹ, ti ohun naa ko ba ni awọ pẹlu awọn ojiji ti o yẹ ti awọn ẹdun. Orin iwọ-oorun tun nilo intonation yii… eyiti Mo mọ bi ọranyan fun gbigbe orin Rọsia, botilẹjẹpe o ni gbigbọn ọpọlọ ti o kere ju orin Russia lọ. ”
Chaliapin jẹ ifihan nipasẹ imọlẹ, iṣẹ ere orin ọlọrọ. Awọn olutẹtisi ni inudidun pẹlu iṣẹ rẹ ti awọn fifehan The Miller, The Old Corporal, Dargomyzhsky's Titular Counsellor, The Seminarist, Mussorgsky's Trepak, Glinka's Doubt, Rimsky-Korsakov's The Prophet, Tchaikovsky's The Nightingale, The Double Schubert, “Emi ko binu. , "Ninu ala Mo sọkun kikoro" nipasẹ Schumann.
Eyi ni ohun ti o lapẹẹrẹ olorin ara ilu Rọsia omowe B. Asafiev kowe nipa ẹgbẹ yii ti iṣẹ ẹda ti akọrin:
"Chaliapin kọrin orin iyẹwu nitootọ, nigbamiran ti o ni idojukọ pupọ, ti o jinlẹ tobẹẹ ti o dabi pe ko ni nkankan ni wọpọ pẹlu ile iṣere naa ati pe ko lo si tcnu lori awọn ẹya ẹrọ ati irisi ikosile ti ipele naa nilo. Ìbànújẹ́ pípé àti ìkálọ́wọ́kò gbà á. Fun apẹẹrẹ, Mo ranti Schumann's "Ninu ala mi Mo sọkun kikoro" - ohun kan, ohùn kan ni ipalọlọ, iwọntunwọnsi, imolara ti o farasin, ṣugbọn o dabi pe ko si oluṣe, ati pe nla yii, idunnu, oninurere pẹlu arin takiti, ifẹ, ko o. eniyan. Ohùn kan n dun - ati pe ohun gbogbo wa ninu ohun: gbogbo ijinle ati kikun ti okan eniyan… Oju ko ni iṣipopada, awọn oju jẹ asọye pupọ, ṣugbọn ni ọna pataki, kii ṣe fẹ, sọ, Mephistopheles ni aaye olokiki pẹlu awọn ọmọ ile-iwe tabi ni serenade sarcastic: nibẹ ni wọn jona ni irira, ẹlẹgàn, ati lẹhinna awọn oju ti ọkunrin kan ti o ro awọn eroja ti ibanujẹ, ṣugbọn ti o loye pe nikan ni ibawi lile ti ọkan ati ọkan - ni ariwo ti gbogbo awọn ifihan rẹ. - Ṣe eniyan ni agbara lori awọn ifẹkufẹ ati ijiya mejeeji.
Awọn oniroyin nifẹ lati ṣe iṣiro awọn idiyele olorin, ṣe atilẹyin arosọ ti ọrọ iyalẹnu, ojukokoro Chaliapin. Kini ti arosọ yii ba jẹ atako nipasẹ awọn iwe ifiweranṣẹ ati awọn eto ti ọpọlọpọ awọn ere orin ifẹ, awọn iṣere olokiki ti akọrin ni Kyiv, Kharkov ati Petrograd ni iwaju awọn olugbo ti n ṣiṣẹ pupọ? Awọn agbasọ ọrọ aisinilọ, awọn agbasọ ọrọ irohin ati ofofo diẹ sii ju ẹẹkan lọ ti fi agbara mu olorin lati gbe ikọwe rẹ, kọ awọn ifamọra ati akiyesi, ati ṣalaye awọn ododo ti itan-akọọlẹ tirẹ. Asan!
Lakoko Ogun Agbaye akọkọ, awọn irin-ajo Chaliapin duro. Olorin naa ṣii awọn ile-iwosan meji fun awọn ọmọ-ogun ti o gbọgbẹ ni inawo tirẹ, ṣugbọn ko ṣe ipolowo “awọn iṣẹ rere” rẹ. Agbẹjọ́rò MF Volkenstein, tó ń bójú tó ọ̀ràn ìnáwó olórin náà fún ọ̀pọ̀ ọdún, rántí pé: “Ì bá ṣe pé wọ́n mọ bí owó Chaliapin ṣe pọ̀ tó láti ran àwọn tó nílò rẹ̀ lọ́wọ́!”
Lẹhin Iyika Oṣu Kẹwa ti ọdun 1917, Fyodor Ivanovich ṣe alabapin ninu atunkọ ẹda ti awọn ile-iṣere ijọba atijọ, jẹ ọmọ ẹgbẹ ti a yan ti awọn oludari ti awọn ile iṣere Bolshoi ati Mariinsky, ati ni ọdun 1918 ṣe itọsọna apakan iṣẹ ọna ti igbehin. Ni ọdun kanna, o jẹ akọkọ ninu awọn oṣere lati gba akọle ti Olorin Eniyan ti Orilẹ-ede olominira. Olórin náà wá ọ̀nà láti sá fún òṣèlú, ó kọ̀wé nínú ìwé àkọsílẹ̀ ìrántí rẹ̀ pé: “Bí ó bá jẹ́ pé nínú ìgbésí ayé mi èmi kì í ṣe òṣèré àti olórin, mo ti fi gbogbo ọkàn mi ṣiṣẹ́ fún iṣẹ́ ìsìn mi. Ṣugbọn o kere ju gbogbo rẹ lọ Mo jẹ oloselu kan. ”
Ni ita, o le dabi ẹnipe igbesi aye Chaliapin ni aisiki ati ọlọrọ ni ẹda. O pe lati ṣe ni awọn ere orin osise, o tun ṣe pupọ fun gbogbo eniyan, o fun ni awọn akọle ọlá, ti a beere lati ṣe olori iṣẹ ti awọn oriṣiriṣi awọn juries iṣẹ ọna, awọn igbimọ tiata. Ṣugbọn lẹhinna awọn ipe didasilẹ wa si “socialize Chaliapin”, “fi talenti rẹ si iṣẹ ti awọn eniyan”, awọn iyemeji nigbagbogbo n ṣalaye nipa “iṣotitọ kilasi” ti akọrin naa. Ẹnikan beere ilowosi ọranyan ti idile rẹ ni iṣẹ iṣẹ iṣẹ, ẹnikan ṣe awọn ihalẹ taara si oṣere iṣaaju ti awọn ile-iṣere ti ijọba… “Mo rii diẹ sii ati siwaju sii kedere pe ko si ẹnikan ti o nilo ohun ti MO le ṣe, pe ko si aaye ninu iṣẹ mi” , – awọn olorin gba eleyi.
Nitoribẹẹ, Chaliapin le daabobo ararẹ lọwọ lainidii ti awọn oṣiṣẹ ti o ni itara nipa ṣiṣe ibeere ti ara ẹni si Lunacharsky, Peters, Dzerzhinsky, Zinoviev. Ṣugbọn lati wa ni igbẹkẹle nigbagbogbo lori awọn aṣẹ ti paapaa iru awọn oṣiṣẹ giga ti awọn ipo iṣakoso-ẹgbẹ jẹ itiju fun oṣere kan. Ni afikun, wọn nigbagbogbo ko ṣe iṣeduro aabo awujọ ni kikun ati pe dajudaju ko ni igboya ni ọjọ iwaju.
Ni orisun omi ọdun 1922, Chaliapin ko pada lati awọn irin-ajo ajeji, botilẹjẹpe fun igba diẹ o tẹsiwaju lati ro pe kii ṣe pada si igba diẹ. Ayika ile ṣe ipa pataki ninu ohun ti o ṣẹlẹ. Ni abojuto awọn ọmọde, iberu ti nlọ wọn laisi igbesi aye fi agbara mu Fedor Ivanovich lati gba si awọn irin-ajo ailopin. Ọmọbinrin akọbi Irina wa lati gbe ni Moscow pẹlu ọkọ ati iya rẹ Paula Ignatievna Tornagi-Chaliapina. Awọn ọmọde miiran lati igbeyawo akọkọ - Lydia, Boris, Fedor, Tatyana - ati awọn ọmọde lati igbeyawo keji - Marina, Martha, Dassia ati awọn ọmọ Maria Valentinovna (iyawo keji), Edward ati Stella, gbe pẹlu wọn ni Paris. Chaliapin ni pataki ni igberaga fun ọmọkunrin rẹ Boris, ẹniti, ni ibamu si N. Benois, ṣaṣeyọri “aṣeyọri nla bi ala-ilẹ ati alaworan.” Fyodor Ivanovich fi tinutinu ṣe afihan ọmọ rẹ; awọn aworan ati awọn aworan afọwọya ti baba rẹ ti Boris ṣe “jẹ awọn arabara ti ko ni idiyele si olorin nla…”.
Ni orilẹ-ede ajeji, akọrin naa gbadun aṣeyọri igbagbogbo, irin-ajo ni fere gbogbo awọn orilẹ-ede agbaye - ni England, Amẹrika, Kanada, China, Japan, ati awọn erekusu Hawaii. Lati ọdun 1930, Chaliapin ṣe ni ile-iṣẹ Opera Russia, ti awọn iṣẹ rẹ jẹ olokiki fun ipele giga ti aṣa iṣeto wọn. Awọn operas Mermaid, Boris Godunov, ati Prince Igor ṣe aṣeyọri paapaa ni Paris. Ni 1935, Chaliapin jẹ ọmọ ẹgbẹ ti Royal Academy of Music (pẹlu A. Toscanini) ati pe o fun ni iwe-ẹkọ iwe-ẹkọ giga. Chaliapin's repertoire to wa nipa awọn ẹya 70. Ni awọn operas nipasẹ awọn olupilẹṣẹ Russia, o ṣẹda awọn aworan ti Melnik (Mermaid), Ivan Susanin (Ivan Susanin), Boris Godunov ati Varlaam (Boris Godunov), Ivan the Terrible (The Maid of Pskov) ati ọpọlọpọ awọn miiran, ti ko ni agbara ati otitọ ti agbara. aye. . Lara awọn ipa ti o dara julọ ni opera Western European ni Mephistopheles (Faust ati Mephistopheles), Don Basilio (The Barber of Seville), Leporello (Don Giovanni), Don Quixote (Don Quixote). Gẹgẹ bi nla ti Chaliapin ṣe ni iṣẹ ohun orin iyẹwu. Nibi ti o ti ṣe ohun ano ti itage ati ki o da a irú ti "fifehan itage". Rẹ repertoire to wa soke si irinwo songs, romances ati awọn miiran eya ti iyẹwu ati ohun orin. Lara awọn aṣetan ti awọn iṣẹ ọna ni "Bloch", "Gbagbe", "Trepak" nipasẹ Mussorgsky, "Atunwo Alẹ" nipasẹ Glinka, "Woli" nipasẹ Rimsky-Korsakov, "Grenadiers meji" nipasẹ R. Schumann, "Double" nipasẹ F Schubert, bakanna bi awọn orin eniyan Russian "Dagbere, ayo", "Wọn ko sọ fun Masha lati lọ kọja odo", "Nitori ti erekusu si mojuto".
Ni awọn 20s ati 30s o ṣe nipa ọdunrun awọn gbigbasilẹ. "Mo nifẹ awọn igbasilẹ gramophone ..." Fedor Ivanovich jẹwọ. “Inu mi dun ati inudidun ni ẹda nipasẹ imọran pe gbohungbohun kii ṣe afihan awọn olugbo kan pato, ṣugbọn awọn miliọnu awọn olutẹtisi.” Olorin naa jẹ ayanfẹ pupọ nipa awọn gbigbasilẹ, laarin awọn ayanfẹ rẹ ni gbigbasilẹ ti Massenet's “Elegy”, awọn orin eniyan Russian, eyiti o wa ninu awọn eto ti awọn ere orin rẹ jakejado igbesi aye ẹda rẹ. Gẹ́gẹ́ bí ìrántí Asafiev ṣe sọ, “nlá, alágbára, èémí tí kò lè sá fún olórin ńlá náà kún inú orin alárinrin náà, àti pé, a gbọ́, kò sí ààlà sí àwọn pápá àti pápá oko ti ilẹ̀ Ìbílẹ̀ wa.”
Ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 24, Ọdun 1927, Igbimọ ti Awọn Igbimọ Eniyan gba ipinnu kan ti o fi Chaliapin du akọle ti Olorin Eniyan. Gorky ko gbagbọ pe o ṣeeṣe lati yọ akọle ti Olorin Eniyan kuro ni Chaliapin, eyiti a ti sọ tẹlẹ ni orisun omi 1927: yoo ṣe. ” Sibẹsibẹ, ni otitọ, ohun gbogbo ṣẹlẹ yatọ, kii ṣe ni gbogbo ọna ti Gorky ṣe ro…
Ni asọye lori ipinnu ti Igbimọ Awọn Igbimọ Awọn eniyan, AV Lunacharsky fi opin si ipilẹ iselu, jiyan pe “idi kanṣoṣo fun yiyọ Chaliapin akọle naa jẹ aifẹ agidi rẹ lati wa ni o kere ju fun igba diẹ si ilẹ-iní rẹ ati iṣẹ-ọnà sìn pupọ eniyan ti olorin wọn ti kede rẹ…”
Sibẹsibẹ, ni USSR wọn ko kọ awọn igbiyanju lati pada Chaliapin. Ni Igba Irẹdanu Ewe ti 1928, Gorky kowe si Fyodor Ivanovich lati Sorrento: “Wọn sọ pe iwọ yoo kọrin ni Rome? Emi yoo wa lati gbọ. Wọn fẹ gaan lati gbọ tirẹ ni Ilu Moscow. Stalin, Voroshilov ati awọn miran so fun mi yi. Paapaa “apata” ni Ilu Crimea ati diẹ ninu awọn iṣura miiran ni yoo da pada fun ọ.”
Ipade ni Rome waye ni Oṣu Kẹrin ọdun 1929. Chaliapin kọrin “Boris Godunov” pẹlu aṣeyọri nla. Lẹ́yìn iṣẹ́ náà, a kóra jọ sí ibi ìkówèésí. “Gbogbo eniyan wa ni iṣesi ti o dara pupọ. Alexei Maksimovich ati Maxim sọ ọpọlọpọ awọn nkan ti o nifẹ si nipa Soviet Union, dahun ọpọlọpọ awọn ibeere, ni ipari, Alexei Maksimovich sọ fun Fedor Ivanovich: “Lọ si ile, wo ikole igbesi aye tuntun, ni awọn eniyan tuntun, ifẹ wọn si o tobi, rii pe iwọ yoo fẹ lati duro sibẹ, Mo dajudaju.” Iya-ọmọ òǹkọ̀wé NA Peshkova ń bá ọ̀rọ̀ rẹ̀ lọ pé: “Maria Valentinovna, tí ń tẹ́tí sílẹ̀ ní ìdákẹ́jẹ́ẹ́, sọ láìròtẹ́lẹ̀, ó yíjú sí Fyodor Ivanovich pé: “Ìwọ yóò lọ sí Soviet Union kìkì lórí òkú mi. Iṣesi gbogbo eniyan ṣubu, wọn yara mura lati lọ si ile. Chaliapin ati Gorky ko pade lẹẹkansi.
Jina si ile, fun Chaliapin, awọn ipade pẹlu awọn ara ilu Russia jẹ paapaa ọwọn - Korovin, Rachmaninov, Anna Pavlova. Chaliapin ti mọ Toti Dal Monte, Maurice Ravel, Charlie Chaplin, Herbert Wells. Ni ọdun 1932, Fedor Ivanovich ṣe irawọ ni fiimu Don Quixote ni imọran ti oludari German Georg Pabst. Fiimu naa jẹ olokiki pẹlu gbogbo eniyan. Tẹlẹ ninu awọn ọdun ti o dinku, Chaliapin nfẹ fun Russia, diẹdiẹ padanu idunnu ati ireti rẹ, ko kọrin awọn ẹya opera tuntun, o si bẹrẹ sii ṣaisan nigbagbogbo. Ni May 1937, awọn dokita ṣe iwadii aisan lukimia. Ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 12, Ọdun 1938, akọrin nla naa ku ni Ilu Paris.
Titi di opin igbesi aye rẹ, Chaliapin jẹ ọmọ ilu Russia - ko gba ilu ajeji, o nireti pe a sin ni ilẹ-ile rẹ. Ifẹ rẹ ṣẹ, ẽru ti akọrin ni a gbe lọ si Moscow ati ni Oṣu Kẹwa 29, 1984 wọn sin wọn ni ibi-isinku Novodevichy.
