Juan Diego Flores |

Juan Diego Florez

Oun kii ṣe oludije fun akọle ti “Tenor kẹrin” ati pe ko beere awọn ade ipenija ti yoo yọkuro laipẹ ti Pavarotti ati Placido Domingo. Oun kii yoo ṣẹgun awọn ọpọ eniyan ti Nessun dorm-oh - nipasẹ ọna, ko kọrin Puccini rara ati pe ipa kan ṣoṣo ti Verdiian - Ololufe ọdọ ọdọ Fenton ni Falstaff. Sibẹsibẹ, Juan Diego Flores ti wa ni ọna rẹ si awọn irawọ, o ṣeun si iru ohun ti o ṣọwọn ti awọn ara ilu Itali pe ni "tenore di grazia" ( tenor graceful). Awọn ile-iṣẹ opera olokiki julọ ti agbaye tẹlẹ loni fun u ni ọpẹ bi oṣere ti awọn iṣẹ Belcante ti Rossini, Bellini ati Donizetti.

Covent Garden ranti iṣẹ iṣẹgun rẹ ni Rossini's “Othello” ati “Cinderella” ni ọdun to kọja, ati laipẹ o pada sibẹ bi Elvino, iyawo ti aṣiwere olokiki ni Bellini's “Sleepwalker”. Ni akoko yii, akọrin ọdun 28, ti o mọye awọn agbara rẹ, ti kọrin apakan yii tẹlẹ ni iṣelọpọ Vienna Opera (ni Ilu Lọndọnu yoo rii ni Oṣu Kẹta 2002), o tẹnumọ pe ipa ti Bellini kọ fun rẹ dayato imusin Giovanni Rubini, ti a pa lai ngbero gige. Ati pe o ṣe ohun ti o tọ, nitori gbogbo akopọ o jẹ kosi akọrin nikan ti kilasi agbaye, kii ṣe kika N. Dessey, ti o ṣaisan ati rọpo. Ni Ilu Lọndọnu, Amina rẹ yoo jẹ ọdọ Giriki Elena Kelessidi (ti a bi ni Kazakhstan, ti o ṣiṣẹ ni Yuroopu lati 1992 - ed.), Ti o ti ṣakoso tẹlẹ lati gba awọn ọkan ti awọn olutẹtisi pẹlu iṣẹ rẹ ni La Traviata. Nikẹhin, ireti wa pe iṣelọpọ ti Royal Opera yoo jẹ aṣeyọri diẹ sii ni gbogbo awọn ọna, paapaa laibikita iwoye ti ko ni ireti ti Marco Arturo Marelli, ẹniti o gbe iṣe ti opera Bellini ni eto ibi-itọju Alpine kan lati ọdọ Thomas Mann's “Magic Òkè ńlá”! Laini ti o lagbara ti awọn oṣere ni CG, pẹlu Cardiff Singer of the World, Inger Dam-Jensen, Alastair Miles ati oludari M. Benini, ṣeto iṣesi fun eyi - o kere ju lori iwe ohun gbogbo dabi ẹni ti o ni ileri ni akawe si awọn mediocrity ni Vienna.

Bi o ti le jẹ, Flores ti fẹrẹ jẹ pipe ni ipa Elvino, ati awọn ti o rii Rodrigo ni Othello tabi Don Ramiro ni Cinderella mọ pe o tun jẹ tẹẹrẹ ati didara ni irisi, bi ohun rẹ jẹ kilasika ninu gigun rẹ jẹ Itali. , pẹlu ikọlu ti o wuyi, ibiti o ti n na sinu stratosphere, eyiti Awọn Tenors Mẹta ko ni ala ti, rọ, alagbeka ni awọn roulades ati awọn ọṣọ, ni kikun ni itẹlọrun awọn ibeere ti awọn olupilẹṣẹ ti akoko bel canto ṣeto fun awọn agbateru wọn.

Abajọ, lẹhinna, pe Decca “mu” rẹ ni akọkọ, ti fowo si iwe adehun fun disiki adashe kan. Disiki Rossini akọkọ ti akọrin pẹlu ipari aria ti Count Almaviva lati The Barber of Seville, eyiti o fẹrẹ jẹ idalọwọduro nigbagbogbo, lakoko ti Flores, ni ilodi si, kọrin nigbakugba ti anfani ba dide. "Rossini ni akọkọ ti a npe ni opera Almaviva ati ki o kowe o fun awọn nla tenore leggiero Manuel Garcia, idi ti o ko le wa ni kuru. Barber jẹ opera nipasẹ tenor, kii ṣe baritone” - diẹ Figaro yoo gba pẹlu alaye yii, ṣugbọn itan-akọọlẹ wa ni ẹgbẹ Flores ati pe o ni ẹwa ohun ti o to lati jẹrisi ẹya pato yii.

Decca ti wa ni kedere kalokalo lori Flores bi C. Bartoli ká alabaṣepọ. Ni Rossini awọn ohun wọn yoo dapọ ni pipe. Awọn agbasọ ọrọ wa nipa gbigbasilẹ The Thieving Magpie, afọwọṣe aimọ ti o fẹrẹẹ jẹ ti o ṣii pẹlu ọkan ninu awọn apọju olokiki julọ ti olupilẹṣẹ. Bartoli ati Flores le mu opera yii pada sinu akọọlẹ.

Pelu igba ewe rẹ, Flores mọ daradara ti awọn asesewa ati awọn anfani rẹ. “Mo kọrin Rinucci ni iṣelọpọ Vienna ti Puccini's Gianni Schicchi ati pe Emi kii yoo tun ṣe lẹẹkansi ni ile itage naa. Apa kekere ni, ṣugbọn Mo ni imọlara bi o ti wuwo fun ohun mi.” O tọ. Puccini kowe ipa yii fun tenor kanna ti o kọrin ipa iyalẹnu ti Luigi ni iṣẹ akọkọ ti The Cloak, ni iṣafihan agbaye ti Triptych ni Ilu Ilu New York. Awọn igbasilẹ Rinucci nigbagbogbo jẹ ẹya awọn agbateru pẹlu awọn ohun bii Flores, ṣugbọn ninu ile itage a nilo Domingo ọdọ kan. Iru igbelewọn “ti o ni oye” ti ara ẹni ti akọrin jẹ iyalẹnu, boya tun nitori Flores, botilẹjẹpe o dagba ninu idile orin lati Lima, ko pinnu lati di akọrin opera.

“Baba mi jẹ oṣere alamọdaju ti orin eniyan Peruvian. Ni ile, Mo nigbagbogbo gbọ ti o kọrin ti o si ta gita. Emi tikarami, ti o bẹrẹ lati ọjọ-ori 14, tun nifẹ lati mu gita, sibẹsibẹ, awọn akopọ ti ara mi. Mo kọ awọn orin, Mo nifẹ apata ati eerun, Mo ni ẹgbẹ apata ti ara mi, ati pe ko si orin kilasika pupọ ninu igbesi aye mi.

O ṣẹlẹ pe olori ẹgbẹ akọrin ile-iwe giga bẹrẹ si fi awọn apakan adashe le Flores ati paapaa lati kawe ni ẹyọkan. “O jẹ ki n yipada si ọna opera, ati labẹ itọsọna rẹ Mo kọ Duke's aria Questa o quella lati Rigoletto ati Schubert's Ave Maria. O wa pẹlu awọn nọmba meji wọnyi ti Mo ṣe ni ibi igbọwọ fun ile-ipamọ ni Lima.

Ni ibi ipamọ, akọrin naa sọ pe, fun igba pipẹ ko le pinnu ohun ti o dara fun ohun rẹ gaan, o si sare laarin orin olokiki ati awọn alailẹgbẹ. “Mo fẹ́ kẹ́kọ̀ọ́ orin lápapọ̀, ní pàtàkì ìkọ̀wé àti piano. Mo bẹ̀rẹ̀ sí í kọ́ bí a ṣe ń ṣe eré ìrọ̀rùn Chopin, mo sì máa ń bá ara mi lọ.” Ni iyẹwu Flores's Viennese, eyiti Domingo yalo fun u, awọn akọsilẹ Debussy's “Le Petit Negre” ti han lori duru, eyiti o ṣe afihan awọn iwulo orin ti o kọja igbasilẹ tenor.

“Fun igba akọkọ Mo bẹrẹ si loye nkan lakoko ti n ṣiṣẹ pẹlu tenor Peruvian Ernesto Palacio. Ó sọ fún mi pé: “O ní irú ohùn àkànṣe kan, ó sì gbọ́dọ̀ ṣe é pẹ̀lú ìṣọ́ra.” Mo pade rẹ ni 1994 ati nigbati o gbọ mi, o ti ni diẹ ninu awọn ero, ṣugbọn ko si ohun pataki, o funni lati ṣe igbasilẹ ipa kekere kan lori CD. Lẹ́yìn náà, mo bá a lọ kẹ́kọ̀ọ́ ní Ítálì, mo sì bẹ̀rẹ̀ sí í sunwọ̀n sí i.”

Flores ṣe “spurt” pataki akọkọ rẹ ni ọdun 1996, ni ọjọ-ori ọdun 23 nikan. “Mo lọ si Festival Rossini ni Pesaro ni iyara lati mura ipa kekere kan ni Mathilde di Chabran, ati pe gbogbo rẹ pari pẹlu iṣẹ ti apakan tenor akọkọ. Àwọn olùdarí ọ̀pọ̀ ilé ìtàgé wà níbi ayẹyẹ náà, lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ ni mo sì di olókìkí. Lẹhin iṣẹ amọdaju akọkọ mi ni opera, kalẹnda mi ti kun si agbara. Ni La Scala ni a pe mi si idanwo kan ni Oṣu Kẹjọ, ati pe tẹlẹ ni Oṣu kejila Mo kọrin ni Milan ni Armida, ni Wexford ni Meyerbeer's North Star, ati awọn ile iṣere nla miiran tun n duro de.

Odun kan nigbamii, Covent Garden ni orire to lati "gba" Flores lati ropo D. Sabbatini ni a ere išẹ ti awọn sọji opera "Elizabeth" nipa Donizetti ati ni kiakia pari a guide pẹlu rẹ fun "Othello", "Cinderella" ati "Sleepwalker". ". Ilu Lọndọnu le nireti ipadabọ ti Cinderella aṣeyọri pupọ ati, ni gbangba, o to akoko lati ronu nipa Barber tuntun ti Seville - oh, binu – Almaviva – fun ọdọ Rossini tenor ti o dara julọ ti ọjọ wa.

Hugh Canning The Sunday Times, Kọkànlá Oṣù 11, 2001 Atẹjade ati itumọ lati Gẹẹsi nipasẹ Marina Demina, operanews.ru