Miriamu Gauci (Miriam Gauci) |
Miriamu Gauci
Ibikan ni ibẹrẹ awọn 90s, lakoko ti o wa ni Paris, ni ọjọ ikẹhin ṣaaju ki o to lọ, Mo rin kiri bi ẹnipe ti o lọ nipasẹ ile-itaja orin alaja mẹrin nla kan. Eka igbasilẹ jẹ iyalẹnu nikan. Lehin ti iṣakoso lati na fere gbogbo owo, Mo lojiji gbọ ibaraẹnisọrọ kan ni German laarin alejo kan ati olutaja naa. Oun, o han gbangba, ko loye rẹ daradara, ṣugbọn sibẹsibẹ, ni ipari, lọ si ọkan ninu awọn selifu pẹlu awọn opera, lojiji o fa jade sinu imọlẹ Ọlọrun diẹ ninu awọn “ilọpo meji” laisi apoti kan. "Manon Lescaut" - Mo ti iṣakoso lati ka awọn akọle. Ati lẹhinna ẹniti o ta ọja naa bẹrẹ lati ṣafihan ẹniti o ra ra pẹlu awọn ifarahan pe igbasilẹ naa jẹ nla (iru irisi oju yii ko nilo lati tumọ). O wo awọn disiki ti o ṣiyemeji, ko si gba. Ni ri pe idiyele naa dara pupọ, ati pe Mo kan ni owo diẹ ti o ṣẹku, Mo pinnu lati ra ṣeto kan, botilẹjẹpe awọn orukọ awọn oṣere ko sọ ohunkohun fun mi. Mo kan fẹran opera yii nipasẹ Puccini, titi di akoko yẹn Mo gbero igbasilẹ apẹẹrẹ ti Sinopoli pẹlu Freni ati Domingo. Awọn ti ikede wà patapata titun - 1992 - yi pọ iwariiri.
Pada si Moscow, ni ọjọ akọkọ ti Mo pinnu lati tẹtisi igbasilẹ naa. Akoko kukuru, Mo ni lati lo si idanwo ofin atijọ ti idanwo ati idanwo ati lẹsẹkẹsẹ ipele ọkan ninu awọn ọrọ ayanfẹ ti opera ni iṣe 2nd: Tu amore? Tu? Sei tu (Duet Manon ati Des Grieux), Ah! Manon? Mi tradisce (Des Grieux) ati ajẹkù polyphonic iyalẹnu Lescaut ti o tẹle iṣẹlẹ yii! Tu?… Qui!… pẹlu ifarahan lojiji ti Lescaut, n gbiyanju lati kilo awọn ololufẹ ti ọna ti Geronte pẹlu awọn ẹṣọ. Nígbà tí mo bẹ̀rẹ̀ sí í tẹ́tí sí mi, mo ṣẹ̀ṣẹ̀ yà mí lẹ́nu. Emi ko tii gbọ iru iṣẹ iyanu bẹ tẹlẹ. Awọn flight ati ife ti awọn soloists, awọn parlando ati rubato ti awọn Orchestra, mu nipasẹ awọn lọdọ awọn ti Iran Alexander Rabari, wà nìkan iyanu… Ta ni wọnyi Gauci-Manon ati Kaludov-De Grieux?
Odun ibi Miriam Gauci ko rọrun lati fi idi mulẹ. Iwe-itumọ-itumọ iwọn mẹfa nla ti awọn akọrin (Kutsch-Riemens) tọka si ọdun 1963, ni ibamu si awọn orisun miiran o jẹ 1958 (iyatọ nla kan!). Sibẹsibẹ, pẹlu awọn akọrin, tabi dipo pẹlu awọn akọrin, iru awọn ẹtan ṣẹlẹ. O han ni, talenti orin Gauchi ni a jogun lati ọdọ anti tirẹ, ti o jẹ akọrin opera to dara. Miriamu kọ ẹkọ ni Milan (pẹlu ọdun meji pẹlu D. Simionato). O kopa o si di oluboye ti Aureliano Pertile ati Toti dal Monte awọn idije ohun. Lori awọn Uncomfortable ọjọ, orisirisi awọn orisun tun tako kọọkan miiran. Gẹgẹbi alaye tuntun, tẹlẹ ni ọdun 1984 o ṣe ni Bologna ni Poulenc's mono-opera The Human Voice. Ni ibamu si awọn La Scala pamosi, ni 1985, o kọrin nibi ni bayi gbagbe (sugbon ni kete ti olokiki) opera Orpheus nipasẹ awọn 17th orundun Italian olupilẹṣẹ Luigi Rossi (ninu iwe fun Manon Lescaut, išẹ yi ti wa ni samisi bi a Uncomfortable). Imọlẹ diẹ sii wa ni iṣẹ iwaju ti akọrin naa. Tẹlẹ ni 1987, o ni aṣeyọri nla ni Los Angeles, nibiti o kọrin ni “La Boheme” pẹlu Domingo. Talent ti akọrin ṣe afihan ararẹ julọ ni awọn ẹya Puccini. Mimi, Cio-Cio-san, Manon, Liu jẹ awọn ipa ti o dara julọ. Nigbamii, o tun fi ara rẹ han ni Verdi repertoire (Violetta, Elizabeth ni Don Carlos, Amelia ni Simone Boccanegra, Desdemona). Niwon 1992, Gauci ti ṣe deede (fere lododun) ni Vienna Staatsoper (awọn apakan ti Marguerite ati Helena ni Mephistopheles, Cio-Cio-san, Nedda, Elisabeth, bbl), nigbagbogbo ni imọran si awọn talenti titun. Gidigidi ife aigbagbe ti awọn singer ni Germany. O jẹ alejo loorekoore ti Opera Bavarian ati, paapaa, Hamburg Opera. Ni Hamburg ni mo ti nipari isakoso lati gbọ rẹ ifiwe. Eyi ṣẹlẹ ni ọdun 1997 ni ere “Turandot” ti Giancarlo del Monaco ṣe itọsọna. Awọn tiwqn wà ni ileri. Lootọ, okun ti a fikun Gena Dimitrova, ti o wa ni ipari iṣẹ rẹ, dabi ẹni pe o ti rẹ mi ni ipo akọle tẹlẹ… Ṣugbọn Dennis O'Neill (Calaf) wa ni apẹrẹ ti o dara. Bi fun Gauchi (Liu), akọrin naa farahan ni gbogbo ogo rẹ. Liricism rirọ ninu iṣẹ naa ni idapo pẹlu iye pataki ti ikosile, iṣojukọ daradara ti ohun pẹlu kikun intonation (nitori o nigbagbogbo ṣẹlẹ pe iru ohun elo ẹlẹgẹ bi ohun “ṣubu” boya sinu ohun “alapin” ti ko ni gbigbọn, tabi sinu gbigbọn pupọ).
Gauchi ni bayi ni kikun Bloom. New York ati Vienna, Zurich ati Paris, San Francisco ati Hamburg - iru ni "geography" ti awọn iṣẹ rẹ. Emi yoo fẹ lati darukọ ọkan ninu awọn ere rẹ ni Bastille Opera ni 1994. O sọ fun mi nipa iṣẹ iṣe ti “Madama Labalaba” nipasẹ ọkan ninu awọn ojulumọ mi ti o nifẹ si opera, ti o lọ si ere kan nibiti o ti ni itara pupọ nipasẹ duet ti Miriamu Gauci – Giacomo Aragal.
Pẹlu tenor ẹlẹwa yii, Gauci ṣe igbasilẹ La bohème ati Tosca. Nipa ọna, ko ṣee ṣe lati sọ awọn ọrọ diẹ nipa iṣẹ ti akọrin ni aaye igbasilẹ. 10 odun seyin o ri "rẹ" adaorin - A. Rabari. O fẹrẹ jẹ pe gbogbo awọn operas pataki ti Puccini ni a gbasilẹ pẹlu rẹ (Manon Lescaut, La bohème, Tosca, Madama Butterfly, Gianni Schicchi, Arabinrin Angelica), Pagliacci nipasẹ Leoncavallo, ati nọmba awọn iṣẹ nipasẹ Verdi (“Don Carlos”, “Simon Boccanegra", "Othello"). Lootọ, oludari naa, ti o ni imọlara dara julọ “nafu” ti aṣa Puccini, ṣaṣeyọri diẹ si ninu iwe-akọọlẹ Verdi. Eyi jẹ afihan, laanu, ni ifarahan gbogbogbo ti iṣẹ naa.
Iṣẹ ọna Gauci ṣe itọju awọn aṣa kilasika ti o dara julọ ti awọn ohun orin operatic. Ko si asan, awọn didan ti "tinsel" ati nitorina wuni.
E. Tsodokov, ọdun 2001
