Awọn ofin Orin - P
Pacatamente (o. pacatamente), con pacatezza (con pacatezza), Alaafia (pacato) - tunu, pẹlẹbẹ
Pacatezza (pacatezza) - ifọkanbalẹ
Padiglione (o. padillone) - agogo
Padiglione ni aria (padillone ni aria) - [mu] agogo soke
Padovana (o padovana), Padua (paduana) - atijọ lọra Italian. ijó; gangan Padua; kanna bi pavana
Page (Oju-iwe Faranse, oju-iwe Gẹẹsi), iwe (pajina ti Ilu Italia) -
Alafia oju-iwe (pezible Faranse) - alaafia, idakẹjẹ, onirẹlẹ, serene
Iyalẹnu (Faranse palpitant) - iwariri, iwariri
Palotas(Hungarian palotash) – Hungarian niwọntunwọsi o lọra ijó
Pâmé (Pame Faranse) - bi ẹnipe ni swoon [Scriabin. Symphony No. 3]
Pandean paipu (Gẹẹsi pandian paipu) – Pan ká fère; kanna bi syrinx
Pandeiro (Pandeiro Portuguese), Pandero (Spanish pandero) - tambourine
Pansflöte (German pansflete) - pan fère
Pantomima (Pantomime ti Ilu Italia), mime (pantomime Faranse, pantomime Gẹẹsi), mime (German. pantomime) - pantomime
Ni afiwe (Gẹ́mánì jọra, gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́ Gẹ̀ẹ́sì), Ni afiwe (Faranse ni afiwe), Ni afiwe (Italian parallel) - ni afiwe
Egbe ti o jọra(German parallelbewegung – ni afiwe ronu
Paralleloktaven (paralleloctaven) - ni afiwe octaves
Parallelquinten (parallelquinten) - ni afiwe karun
Paralleltonart (German parallel Nart) - ni afiwe bọtini
Afiwe (Asọ ọrọ Faranse) - asọye, asọye (eto ọfẹ ti op.)
pipe (fr. parfet) - pipe [cadence]
Parlando (o. parlyando), Ọrọ sisọ (Parlyante), soro (fr. parlyan), Sọ (parle) - pẹlu patter ti
Parody (o. parodia), Orin (fr. parody), Orin (German .parody), orin (English paredi) – parody ti
ọrọigbaniwọle (O. ọrọigbaniwọle), parole (Ọrọ igbaniwọle Faranse) - ọrọ naa
parole (O. Ọrọigbaniwọle), ọrọ (Ọrọigbaniwọle Faranse) - awọn ọrọ, ọrọ
Apá (Ede Gẹẹsi), apa (O . apakan), Apá (fr. party), Apá (Ẹgbẹ Jamani) - 1) ẹgbẹ ninu apejọ; 2) apakan ti awọn iṣẹ orin cyclic; kola apa (O. Colla Parte) - tẹle ohùn ti
Partialton (German Partialton) - overtone
Particella (It. Partichella) - alakoko, ìla ti awọn Dimegilio
Parties de remplissage (parti de ramplissage) - kekere ohun
Partimento (o. partimento) - oni baasi; kanna bi basso tẹsiwaju
Apá (o. partita) - atijọ, olona-apa cyclic. fọọmu
Partitino (o. partitino) – a kekere afikun Dimegilio so si awọn akọkọ ọkan ati awọn ti o ni awọn ẹya nigbamii kun
Ipin (fr. apakan) - Dimegilio
Ipin de piano (ipin de piano) - akanṣe fun duru
Partitur (Dimegilio German), O wole (o. Dimegilio) - Dimegilio
Partiturlesen (German. partiturlezen) - kika awọn ikun
Partiturspielen (partiturshpilen) - ti ndun awọn duru, lati Dimegilio
Partizion (o. Partizione) - Dimegilio
Apakan-orin (English paat orun) – wok. sise fun orisirisi awọn ohun
Ṣiṣe kikọ (eng. paat raitin) - ohun asiwaju
ko (fr. pa) - kii ṣe, rara, rara
Pas trop ya (pa tro lan) - ko ju o lọra
ko (fr. pa) - igbesẹ, pa (ninu ijó)
Pas d'igbese (pas d'axion) - ijó ti eré. – Idite kikọ
Pas de deux (pas de deux) - jo fun meji
Pas de trois (pas de trois) - ijó fun meta
Pas de quatre (on de quatre) - ijó fun awọn oṣere mẹrin
Paseul (pas sel) - adashe ballet nọmba
Pas accelere (fr. pas accelere), Pas lemeji(pa redible) - sare Oṣù
Meji-igbese (Spanish: paso doble) – ijó ti Latin – American Oti; gangan ė igbese
Passacaglia (O. passacaglia), Passacaille (Passacai Faranse) - passacaglia (ijó atijọ)
Itọsọna (Iwe-ọna Faranse, Gẹẹsi pasidzh), Passaggio (Italian passagio) - aye; gangan orilede
Passamezzo (o. passamezzo) - ijó (okiakia pavan)
Ti kọja ( fr. paspier ) – atijọ French ijó
Akọsilẹ-kọja (eng. pasin akọsilẹ) - gbako.leyin
Passio (lat. passio) - ijiya English pesheng), ife
(o. passionone) - ifẹkufẹ, ifẹkufẹ; con passione (con passione) - taratara
ife ( Iferan Faranse, Ifẹ German, Ifẹ Gẹẹsi), ife (Itara Itali) - "Itara" - ere orin, iṣẹ kan nipa awọn ijiya ti Kristi (gẹgẹbi oratorio)
Ikanra (Gẹẹsi Ṣe ifẹkufẹ (pashenit), Passionato (O. passionato), Ikanra (French passionone) - kepe, kepe
Passionmusik (igboya ara Jamani) - orin fun “Itara”
Pasticcio (O. pasticcio), Pastiche (French pastish, English pastish) - pasticcio (opera, ti o ni awọn abajade lati awọn operas miiran nipasẹ ọkan tabi pupọ awọn onkọwe); gangan adalu, pate
pastorale (Aguntan Itali, Aguntan Faranse, Pasterali Gẹẹsi), pastorale (Aguntan ara Jamani), Pastorella (Pastorella Italy) pastoral
Pasitoso (Pastoso Italian) - asọ, asọ
Pastourele (French pasture) – arin – orundun . Orin Faranse (di ibigbogbo laarin awọn troubadours ati trouveurs ti awọn ọdun 12th-14th)
Pateticamente (o pateticamente), pathetic (patiko), Alaanu (English petetic), Pathetique (Irora Faranse), Patetisch (German pathetish) - pathetically, itara
Patimente (o. patimente) - n ṣalaye ijiya
Pauken (German pauken) – timpaniPaukenschlag (German Spider) - idasesile timpani
Paukenschlägel (Spider schlögel) – mallet fun timpani
Paukenwirbel (German spiderenvirbel) – timpani tremolo
Sinmi (o. duro), Sinmi (fr. pos), Sinmi (Daduro German) - da duro
Sinmi ( English duro) - fermata
Pavana (Pavan Ilu Italia), Pavane (Pavane Faranse) - pavane (ijó o lọra atijọ ti orisun Ilu Italia); kanna bi radovana, paduana
Paventato (o paventato), Paventoso (paventoso) – timidly
Ayẹse (fr. Pavillon) - Belii ti afẹfẹ irinse
Pafilionu en l'air(pavilion anler) - [mu] agogo soke
Pafilionu d'amour (pavilion d'amour) – agogo ti o ni apẹrẹ eso pia pẹlu iho kekere kan (ti a lo ninu iwo Gẹẹsi ati ohun elo ti ọrundun 18th)
Pedal (Efatelese Jamani), Pedal (English padl ) – efatelese: 1) ni ohun-elo orin; 2) ẹsẹ keyboard ti awọn
Pedals ara (o. efatelese) – 1) efatelese ohun elo orin; 2) ohun orin idaduro ni aarin ati awọn ohun oke
Pédale (Efatelese Faranse) - 1) fermata; 2) efatelese ohun elo orin; 3) ohun orin idaduro
Pedale inférieure (enferier pedal) - idaduro, ohun orin ni baasi (ẹya ara, aaye)
Pédale intérieure (pedal enterier) - idaduro, ohun orin ni awọn agbegbe, awọn ohun
Pédale abe ile (superyor efatelese) – sustained
, ohun orin soke , ohùn (Frenti pedalization) - efatelese Pedalklavier (German pedalklavier) – piano pẹlu ọwọ ati ẹsẹ awọn bọtini itẹwe Efatelese ojuami (English paddle ojuami) - eto ara ojuami Pedes muscarum (Latin pedes muscarum) - iru kan ti Nevm èèkàn (English èèkàn) - oruka Àpótí èèkàn (apoti èèkàn) - apoti èèkàn (fun awọn ohun elo teriba) Pegli
(It. Pei) – awọn asọtẹlẹ fun ni apapo pẹlu awọn definite article ti awọn ako ọpọ - fun, nitori ti, nipasẹ, pẹlu
Pei (It. Pei) – awọn asọtẹlẹ fun ni apapo pẹlu awọn definite article ti awọn ako ọpọ - fun, nitori ti fun, nipasẹ, pẹlu
Peitsche (Paitshe German) - okùn (ohun elo ohun-elo)
pel (it. pel) – awọn asọtẹlẹ fun ni apapo pẹlu awọn definite article akọ nikan – fun, nitori ti, nipasẹ, pẹlu
Pell' (it. pel) – awọn asọtẹlẹ fun ni apapo pẹlu awọn definite article ti akọ ati abo - fun, nitori ti, nipasẹ, pẹlu
Pella ( it. pella ) – awọn asọtẹlẹ fun ni apapo pẹlu awọn pato article ti awọn abo abo - fun, nitori ti , nipasẹ, ni
Pelle (it. pelle) - asọtẹlẹ fun ni apapo pẹlu ọrọ asọye pupọ ti abo - fun, nitori, nipasẹ, pẹlu
Aso (it. pello) - asọtẹlẹ fun ni apapo pẹlu nkan pataki akọ-kanṣoṣo - fun, lati - fun, nipasẹ, pẹlu
pendanti (French pandan) - nigba, ni itesiwaju
penetrant (French penetran) - ọkàn
Pensieroso (O. Pensieroso) - laniiyan
Pentachordum (gr.-lat. Pentachordum) - Pentachord (ilana 5 stupas, iwọn diatonic)
Pentagramma (o. pentagram) - stave
Pentatonic (Pentatonic Gẹẹsi), pentatonic (Pentatonic German), Pentatonique (fr. pantatonic) - pentatonic
fun (o. ẹlẹgbẹ) - fun, nipasẹ, pẹlu
Fun anche (it. ẹlẹgbẹ anke) - ṣi, ṣi.
Fun violino tabi flauto (
fun fayolini o fluto) - fun violin tabi fère lori duru) Isonu (Perdan Faranse), Perdendo (o. perdendo), Perdendosi (perdendosi) - sisọnu, sisọnu Pipe (English pefmkt) – 1) mimọ [aarin]; 2) pipe [cadence] Pipe
(lat. pipé) - "pipe" - 1) ọrọ orin ti o jẹ ọkunrin, itumo 3 lu; 2) ni awọn 12th-13th sehin. iye akoko yoo pari, awọn akọsilẹ
pipe (it. perfetto) - pipe, pipe, pipe
Performance (Iṣẹ Gẹẹsi) - 1) iṣẹ iṣere; 2) iṣẹ ti
akoko (Gẹẹsi ti a dapọ), asiko (akoko German), asiko (akoko Faranse), Akoko (O. periodo) - akoko
Perkussionsinstrumente (percussionsinstrumente German) -
Pearl ohun èlò ìkọrin (pearl Faranse) - parili, beady, pato
Perlenspiel (German perlenspiel) - beaded piano nṣire
Gbigbọn(German permutation) - 1) gbigbe awọn koko sinu razi, ohùn (ni a polyphonic iṣẹ); 2) gbigbe awọn ohun ti jara (ni orin ni tẹlentẹle)
Fila dabaru (it. perno) - tcnu lori awọn ohun elo teriba nla
Però (it. pero) - Nitorina, ṣugbọn, sibẹsibẹ,
Perpétuel (fr. perpetuel) – ailopin [canon]
Perpetuo moto (oun. lailai moto), Perpetuum mobile ( lat . alagbeka lailai) - alaisan išipopada – t) – kekere, – th Petite clarinette (clarinet kekere) - kekere clarinet
Flute kekere (Fèrè kekere) - kekere fère
Akọsilẹ kekere (akọsilẹ kekere) - akọsilẹ oore-ọfẹ
Petite trompette (kekere trompette) - kekere paipu
Diẹ (fr. pe) - diẹ, diẹ, diẹ
Peu à reu (fr. pe and pe) – díẹ̀díẹ̀ díẹ̀, díẹ̀díẹ̀ díẹ̀díẹ̀, díẹ̀díẹ̀
Peu à peu sortant de la brume (peu a peu sortant de la brum) – maa n jade lati inu kurukuru [Debussy. "Katidira Sunken"]
Nkan (o pezzo) - ere kan; gangan nkan
ti Pezzo di musica (pezzo di musica) - orin kan
Pezzo concertante (pezzo concertante) – a ere nkan
Pezzo dell'imboccatura (o. pezzo del imboccatura) - fère ori
paipu(Pfeife German) - fèrè, paipu
Pfropfen (Pfropfen German) - koki [ni fèrè]
oju inu (Irokuro German) - irokuro
Phantastisch (ikọja) - ikọja, whimsical
Plharmormorconic (English Philharmonic), Philharmonie (Fiharmonic Faranse) , Philharmonie (German Philharmony) – Philharmonia
Philharmonische Gesellschaft (German Philharmonische Gesellschaft) - Philharmonic Society
Phone (Foonu Giriki) - ohun, ohun
Oro-ọrọ (Awọn gbolohun ọrọ Faranse, awọn gbolohun ọrọ Gẹẹsi), Oro-ọrọ (gbolohun German) - gbolohun ọrọ, gbolohun ọrọ, (eg.) gbolohun ọrọ
Agbo-ọrọ (fr. gbolohun ọrọ) - gbolohun ọrọ, afihan orin. awọn gbolohun ọrọ
Phrasierung (Gbọọsi German) - gbolohun ọrọ
Frygische Sekunde (German frigishe sekunde) – Phrygian keji
Fíríjíọ́sì (lat. frigius) - Phrygian [ọmọde]
Igbadun (o. pyachere) - idunnu, ifẹ, lati piacere (ati pyachere) – ni ife, rhythmically free, lainidii
Piacevole (o. Piachevole) - dara
Piacimento (o. pyachimento) - idunnu; ni ife (a pyachimento) - ni ifẹ, lainidii; kanna bi a piacere
Pianamente (o. pyanamente) - laiparuwo
Piangendo (o. pyandzhendo), Piangvolе (pyanzhevole), Piangevolmente(pyandzhevolmente) - ni gbangba
Piano ( duru Itali, duru Gẹẹsi), Piano (piano German) - piano
Pianissimo (Italian pianissimo) - idakẹjẹ pupọ
ètò (piano Ilu Italia) - idakẹjẹ
ètò ( duru Itali, duru Faranse, duru Gẹẹsi), ètò (piano German) - piano
Piano à isinyi (piano Faranse a ke) - piano
Piano ti o tọ (Faranse piano droit) - piano
pianoforte (It. pianoforte, English pianoufoti) - piano
Pianoforte kan coda (o. pianoforte a coda) - piano
Pianoforte inaro (o pianforte verticale) - piano
Piano mecanique(Faranse piano makanik) - darí. piano
Pianto (It. Piatto) - ibanuje, ẹdun
Pati (It. Piatti) - kimbali (ohun elo ohun-elo)
Piatto sospeso (It. Piatto Sospeso) - adiye kimbali
Pibroch (Pibrok Gẹẹsi) - Awọn iyatọ fun awọn apo apo
Lata (It. Piccante) - lilu, didasilẹ, lata
Picchiettando (o. pichiettando) - abruptly ati irọrun
Piccolo (it. piccolo) - 1) kekere, kekere; 2) (o. piccolo, eng. pikelou) - kekere fère
nkan (eg. pis) – 1) eré; 2) Ohun elo orin (ni AMẸRIKA)
Yara (Awọn ege Faranse) - nkan kan, nkan orin kan
Ẹsẹ(fr. paii) - 1) ẹsẹ (oriki); 2) ẹsẹ (iwọn ti a gba lati ṣe afihan giga ti awọn paipu ti ẹya ara eniyan); 3) tcnu lori awọn ohun elo teriba nla
Kika (o. piegevole) - ni irọrun, rọra
Kun (it. pieno) - kikun, kikun-ohun; a ohùn piena (ati voche piana) - ni kikun ohun; koro pieno ( koro kun ) – adalu, akorin Pietà (
it . pieta) - aanu, aanu ); 2) fèrè; 3) ọkan ninu awọn iforukọsilẹ ti awọn Pince ara
(fr. pense) - 1) [mu] pẹlu kan pọ lori awọn ohun elo tẹriba; kanna bi Pizzicato; 2) cutesy, tutu, didasilẹ [Debussy], 3) mordent
Pince tẹsiwaju (Pense Faranse tẹsiwaju) - trill kan pẹlu akọsilẹ iranlọwọ kekere (ni orin Faranse ti awọn ọrundun 16th-18th)
Pincé ė (Ilọpo meji pense Faranse) – Mordent ti o gbooro (ni orin Faranse ti awọn ọrundun 16th-18th)
Pincé étouffé (French pense etufe) - 1) [lori duru] mu awọn okùn, fi ọwọ rẹ mu wọn; 2) iru ohun ọṣọ
Pincé renversé (French pense ranversé) - mordent kan pẹlu akọsilẹ iranlọwọ oke (ni orin Faranse ti awọn ọdun 16th-18th)
Pincé rọrun (Apeere pense Faranse) – mordent kan pẹlu akọsilẹ iranlọwọ kekere kan (ninu orin Faranse ti awọn ọrundun 16th-18th) awọn ọgọrun ọdun 18 Couperin)
Pipe (Pipu Gẹẹsi),Pipeau (Pipo Faranse) - fèrè, paipu
Pique (Paiki Faranse) - jerky, fifo ti awọn ohun elo ti o tẹriba
Pisitini (Piston Faranse), Pisitini (O. Pistone), Pisitini àtọwọdá (Àtọwọdá Pisten Gẹẹsi), àtọwọdá fifa (àtọwọdá fifa) - àtọwọdá fifa (fun ohun elo idẹ)
ipolowo (eg. pich) - ipolowo
Pittoresco (o. pittoresco), Pittoresque (fr. pitoresk) - picturesque
Diẹ sii (o. piu) - diẹ sii ju
Più forte (piu forte) - lagbara, ariwo
Più andante (it. piu andante) – ni itumo losokepupo ju andante; ni awọn 18th orundun afipamo itumo livelier ju andante
Più sonante(it. piu sonante) - pẹlu ti o tobi kikeboosi agbara
Più tosto, Piuttosto (it. pyu tosto, piuttosto) - o ṣeese, fun apẹẹrẹ, Piuttosto lento (piuttosto lento) - sunmọ si awọn lọra Pace ti
Piva (oti. ọti) -
Pizzicato bagpipes (o. pizzicato) - [play] pẹlu a fa lori teriba ohun èlò
Placabile (o. placabile), Pliacabilmente (placabilmente) - laiparuwo, calmly
Placando (placando) - ifọkanbalẹ, ifọkanbalẹ
Placidamente (o. placidamente), con Placidezza (con placidezza), Placid (placido) - idakẹjẹ, idakẹjẹ
Plagal (Faranse, Jẹmánì. Plagal, English. Plagal),Piagale (O. plagale), Plagalis (Latin plagalis) – plagal [ipo, cadence]
Plain (Eto Faranse) - paapaa
Olufisun (French ofurufu) - Gregorian orin
Orin pẹlẹbẹ (English Plainson) – Gregorian orin, choral orin
Ẹdun (fr. ohun ọgbin) – 1) ẹdun, orin alatelelehin; 2) melismas (17-18 sehin) Olufisun (pluntif) - ibinujẹ
Ifiweranṣẹ (fr. plezaman), Olufisun (plaisant) - funny, funny
Plaisanterie (fr. pleasanteri) - ohun idanilaraya nkan ti music, a awada
Awọn orin ọgbin (eg. Awọn orin ọgbin gbọ)) - Awọn orin Negro lori
Plaque plantations(fr. plyake) – isediwon nigbakanna ti gbogbo awọn ohun ti awọn kọọdu ti
Play (Eng. mu) – 1) ere, awada; 2) ere, iṣẹ; 3) ṣe
Mu orin ṣiṣẹ ni oju (mu orin ni ojula) – mu lati awọn
iwe ere dì (eng. playbil) - panini itage,
Pizzicato ti o dun eto (eg. playful pitsikatou) - fun (awada) pizzicato [Britten. Simfoni ti o rọrun]
Plectre (Plectrum Faranse), Plectrum (Plectrum Latin), Plettro (O. Plettro) -
Plein-jeu plectrum (ọkọ ofurufu Faranse) - ohun ti “ẹya ara ni kikun” (tutti eto ara)
Plenamente (It. Plenamente) - kikun-ohun
Plenus (lat. plenus) - kun
Plenus korus (plenus corus) - gbogbo akorin
Plica (lat. plika) - ami ti kikọ ti kii ṣe adehun, ti o nfihan ohun ọṣọ
Plica gòkè lọ (plika ascendens) - pẹlu akọsilẹ iranlọwọ oke
Plica sọkalẹ (plika descendens) - pẹlu isalẹ iranlọwọ akọsilẹ
Plötzlich (German pletslich) - lojiji, lojiji
plug (Plọọgi Gẹẹsi) - koki [ni fèrè]
Plump (German plump) - clumsy, àìrọrùn, arínifín
Alaragbayida (English plange) - odi ni irisi fila ti o ni rilara (ni ohun elo afẹfẹ)
Plus (Faranse pẹlu) - 1) diẹ sii, diẹ sii; 2) pẹlupẹlu
Plus yiya (plus lan) - losokepupo
Plus à l'aise(pẹlu gigun) - [ṣere] diẹ sii larọwọto [Debussy]
Pocchetta (o. pocchetta), Pochette (fr. pochet) - kekere. fayolini
Pochetto (o. poketto), Pochettino (poketino), Pochissimo (pokissimo) - diẹ, diẹ diẹ
Mo duro (it. poco) - kekere kan, kii ṣe pupọ
Poco allegro (poco allegro) - kii ṣe laipe
Poco andante (poco andante) - kii ṣe laiyara pupọ, un roso (it. un poco) - diẹ, un poco piu (un poco piu) - diẹ diẹ sii, un poco meno (un poco meno) - kekere kan kere
Poso a roso (it. poco a poco) – die-die
Poco meno(o. poko meno) - ni itumo kere; poco piu (poko piu) - diẹ diẹ sii
Poso sonante (o. poko sonante) - idakẹjẹ kikeboosi
Podwyższenie (Polish podvyzhshene) - ilosoke (ni pataki, ilosoke diẹ ninu ohun ni akawe si iwọn otutu) [Penderetsky]
Ewi (awọn ewi German) , Ewi (Pouim Gẹẹsi), Ewi (Italian oríkì) - oríkì
Poema sinfonico (Oriki Ilu Italia sinfonico), poème symphonique (Ewi Faranse senfonik) - ewi symphonic
Poeme (Ewi Faranse) – 1) oriki; 2) awọn liberto ti awọn opera
Lẹhinna(it. poi) - lẹhinna, lẹhinna, lẹhin; fun apẹẹrẹ, scherzo da capo e poi la coda (scherzo da capo e poi la coda) – tun scherzo, lẹhinna (fifo awọn mẹta) mu awọn
Poi segue coda (it. poi segue) - lẹhinna tẹle
Point (fr. puen, eng. ojuami) - ojuami
Point d'orgue (French point d'org) - 1) aaye ara; 2) femata
Ojuami (French pointe) - awọn opin of
awọn Teriba cadans tabi fermata Polacca (o. polakka) - polonaise; alia polacca (alla polacca) - ni iwa ti Polonaise Polka
(Polka ti Ilu Italia), polka (Czech, French polka, English polka), polka (German polka) - polka
Polifonia (Italian polyphony) - polyphony
Polifonico (polyphonico) - polyphonic
Politonalità (Italian politonalita) - polytonality
Olopa (o. Pollice) - atanpako; olopa olopa (col police) - [aṣẹ. fun gita] lati mu awọn akọsilẹ baasi ṣiṣẹ pẹlu atanpako rẹ
Polo (Spanish Polo) – Andalusian ijó
Polish (Polonaise Faranse) -
Poland Polonaise (Swedish, Polish) – Swede. nar. orin ijó
poli (Giriki poli) - [iṣaaju] pupọ
Polymetrik (German polymetric) - polymetry
Polyphonic (Poliphonic Gẹẹsi), Polyphonique (Poliphonic Faranse), Polyphonisch (German polyphonic) - polyphonic
ilopọ pupọ (Poliphony Faranse), ilopọ pupọ (Poliphony Jamani), Polyphony (Gẹẹsi palifani) - polyphony
Polyrythmie (Polirhythmu Faranse) , Polyrhythmik (polyrhythmic Jamani) – polyrhythm
Polytonalität (Politonality German), Polytonalité (Politonalite Faranse), Polytonality (Politonality Gẹẹsi) -
Pommer polytonality (German pommer) - atijọ, baasi woodwind irinse .; kanna bi Bombart
larinrin (German pomp) - ajọdun;mit Pomp (mit pomp) – solemlyly
Pompa (it. pomp) - 1) backstage; 2) ade
Potnpeux (fr. pompe), Pomposamente (o. pompozamente), Pomposo (pomposo) - ọlá-ọlá, lọ́lá, lọ́lá
Ponderoso (it. ponderoso) - iwuwo, pẹlu pataki, eru
Ponticello (o. ponticello) - teriba imurasilẹ irinṣẹ; sul Ponticello (sul ponticello) - [mu] ni imurasilẹ
Agbejade orin (eg. Orin agbejade) – orin agbejade (awọn oriṣi ti igbalode, orin olokiki ni Iwọ-oorun)
Eniyan (o. popolare), gbajumo (fr. populaire), gbajumo(popule Gẹẹsi) - eniyan, olokiki
Portamento (o. portamento), Rù (portando) – portamento: 1) ni orin ati nigba ti ndun a afẹfẹ irinse, a sisun iyipada ti ọkan ohun si miiran; 2) ni ti ndun duru, itọnisọna lati mu ṣiṣẹ pẹ, ṣugbọn kii ṣe ni iṣọkan; 3) ikọlu ni awọn ohun elo ti o tẹriba - awọn ohun ni a mu diẹ diẹ si ọna kan ti gbigbe ọrun ati pẹlu caesuras.
Portare la ohùn (it. portare la voce) – gbe ninu ohun lati ohun kan si omiran, sisun pẹlu awọn ohun agbedemeji
Portable (Ede Faranse), Portativ (German šee gbe), Portativo (o. šee gbe), Ẹ̀yà ara ẹni (eng. potetiv ogen) – ẹ̀yà ara tó ṣeé gbé
Port de voix (ibudo Faranse de voix) - gbe pẹlu ohun rẹ lati ohun kan si ekeji, sisun lori awọn ohun agbedemeji
Port de voix ė (Faranse ibudo de voix ilọpo meji) - iru akọsilẹ ore-ọfẹ ti awọn akọsilẹ 2
dopin (French porte) - akọrin ibudó
Posata (o. poseta) - duro, duro
Posatamente (o. pozatamente) - calmly
trombone (German pozaune) - trombone: 1) ohun elo afẹfẹ idẹ; 2) ọkan ninu awọn iforukọsilẹ ti eto ara
Pose de la voix (Faranse poses de la voix) - ohùn
Iduro (Pozeman Faranse) - laiyara, laiparuwo, pataki
Rere (Daadaa Faranse), Iwa rere (O. rere) - 1) bọtini itẹwe ẹya ara ẹgbẹ; 2) kekere ara
ipo (Ipo Faranse, ipo Gẹẹsi), ipo (Ipo Itali) - ipo - ipo ti ọwọ osi lori awọn ohun elo ti o tẹriba
Ipo natureile (Ipo Faranse naturel) - ipo adayeba - pada si ọna deede ti ṣiṣere ohun elo lẹhin awọn imuposi iṣẹ ṣiṣe pataki
Ipo du pouce (Ipo Faranse du pus) - tẹtẹ (gbigba ti ndun cello)
rere (Daadaa ti Jẹmánì), Ẹ̀yà ara rere (English positive ogen) –
Owun to le Ẹ̀yà ara kékeré (ó ṣeé ṣe) – ó ṣeé ṣe, ó ṣeé ṣe kó jẹ́ più forte o ṣeeṣe ( piu forte possibile ) – bi o ti ṣeeṣe
Owun to le (fr. ṣee ṣe, eng. o ṣeeṣe) - ṣee ṣe; que ti ṣee(Faranse ni o ṣeeṣe) - ni kete bi o ti ṣee
O ṣeeṣe (English ṣee ṣe) - ṣee ṣe
posthorn (German posthorn) – ifiweranse, iwo ifihan agbara
Posthume (Faranse posthum) - posthumous; oeuvre posthume (evr posthume) – posthumously. iṣẹ (kii ṣe atẹjade lakoko igbesi aye onkọwe)
Postludium (lat. postludium) - postludium; 1) fi, apakan ti muses. ṣiṣẹ; 2) orin kekere. ere ti a ṣe lẹhin iṣẹ nla kan; 3) ipari ohun elo lẹhin orin
Postumo (o. postumo) - posthumous
Potpourri (fr. potpourri) - ikoko
tú (fr. pur) - fun, fun, fun, nitori ti, ati be be lo; fun apere, Lakotan (pur finir) - fun opin
Poussée, Poussez (Pousse Faranse) - gbigbe si oke [ọrun]
Páchtig (German prehtich), Prachtvoll (Prachtvol) - nkanigbega, majestic, pompous
Praeambulum (lat. preambulum) - prelude
Praefectus chori (lat. prefectus chori) - asiwaju chore; akeko ti awọn ile-iwe akorin, rọpo cantor
Praefectus – pipe
Praeludium (Ipilẹṣẹ Latin) - iṣaju, ifihan
Pralltriller (German pralthriller) – iru akọsilẹ oore-ọfẹ ni orin ti ọrundun 18th.
Prästant (German lọwọlọwọ) - awọn ipin, ṣiṣi awọn ohun labial ti eto-ara; kanna bi Prinzipal
Prazis (German Precis) - gangan, ni pato
Tẹlẹ(Faranse presedaman) - ṣaaju, ṣaaju eyi
ti tẹlẹ (presedan Faranse) - ti tẹlẹ, ti tẹlẹ
ti tẹlẹ (it. precedente) - 1) ti tẹlẹ; 2) akori fugue; 3) ohùn ibẹrẹ ni Canon; tẹmpo precedent (tẹmpo prachedente) - tẹmpo ti tẹlẹ
Precipitando (o. pracipitado), Precipitato (ojoojumọ), Precipitoso (prechipitotoso), Òjòjò (fr. presipite) – kánjú, kánkán
kan pato (fr. presi), Pipe (o. prechiso), konge (con konge) - pato, gangan
Pipe (konge) - konge, dajudaju
Oro Akoso(fr. Àkọsọ) – Àkọsọ
Gbigbadura (it. pragando) - ṣagbe, ṣagbe
Prelude (fr. alakoko), Prelude (Asọtẹlẹ Gẹẹsi), Gbawọ (o. preludio) – 1) prelude (play); 2) ifihan [si orin. iṣẹ]
Iṣaaju (fr. Prelude) - 1) tune ohun elo orin kan; 2) prelude, mu jade, kọrin
Ijoba (fr. time) - akọkọ
afihan (fr. time, Eng. premier) - afihan, 1st išẹ
Lati mu (o. Prendere), Mu (fr. prandre) – gba, gba
ya (prene) - mu [ohun elo]
igbaradi(Igbaradi Faranse) - igbaradi [atimọle, dissonance]
Mura (o. mura), Mura (English prepee), Olupese (fr. mura) - mura silẹ, mura [ohun elo, odi, ati bẹbẹ lọ]
Piano ti a ti ṣetan (Gẹẹsi pripeed pianou) - piano "ti a pese silẹ" kan (pẹlu awọn ohun elo ti a fi sori awọn okun ti irin tabi igi); ti a ṣe nipasẹ olupilẹṣẹ J. Cage (USA, awọn ọdun 1930)
Nitosi (fr. ṣaaju) - sunmọ, nipa; à peu près (a pe prè) – fere
Près de la tabili (pre de la tabili) – [mu] ni pátákó ohun (itọkasi, fun duru)
Fere (fr. presk) - fere
Presque avec douleur (fr. presque avec duler) - pẹlu kan ofiri ti ibanuje
Presque en délire (Faranse presque an delir) - bi ẹnipe ni delirium [Skryabin]
Presque rien (Faranse presque rien) - fẹrẹ parẹ
Presque plus rien (Presque plus rien) – ipare patapata [Debussy]
Presque vif (Faranse presque vif) - ni iyara pupọ
Tẹ (it. pressante) - kánjú, kánkán
Tẹtẹ, tẹ (fr. presse) - titẹ soke, titẹ soke
Lọwọlọwọ (fr. prestan), Prestante (it. prestante) - awọn ipin, ṣii awọn ohun labial ti eto-ara; kanna bi principale
Prestissimo (it. prestissimo) – ninu awọn ga. awọn iwọn ni kiakia
Ya (o. presto) - ni kiakia; al più presto - ni kete bi o ti ṣee
Presto assai(presto assai) - iyara pupọ
Presto prestissimo (presto prestissimo) – olekenka-sare Pace
Prima (it. prima) - 1) aarin igba akọkọ; 2) violin 1st; 3) oke okun; 4) ohùn oke ni op polyphonic; 5) ni iṣaaju, ni ibẹrẹ
Prima, akọkọ (it. prima, primo) - 1) akọkọ, akọkọ; 2) ni awọn ege fun duru ni ọwọ 4, yiyan ti apakan ti o ga julọ
Diva (it. prima donna) - akọrin 1st ni opera tabi operetta
Prima volta (o. prima volta) - 1st akoko; a prima vista (vista akọkọ) - lati inu iwe kan; gangan ni akọkọ oju
Primgeiger (Primgeiger Jamani) jẹ oṣere ti apakan violin akọkọ ni ans. tabi Orc.
Primiera(it. primera) - afihan, 1st išẹ
Primo rivolto (it. primo rivolto) – 1) kọọdu kẹfa; 2) Quintsextaccord cousin
apẹẹrẹ (O . Primo ọkunrin ) – 1st tenor ni ohun opera tabi operetta iyara Akọkọ (it. Principale) - 1) akọkọ, akọkọ; 2) ipò (olori, ìmọ labial ibo ti awọn ara); 3) osere ti awọn adashe apakan ninu awọn onilu. iṣẹ; kanna bi adashe Alakoso ile-iwe (Olori German) - akọkọ (awọn olori, awọn ohun labial ṣiṣi ti eto ara) Prinzipalbaß (Baasi akọkọ German) - ọkan ninu awọn iforukọsilẹ ti awọn Ẹya ara ẹrọ iwadii
(Iwadii German) - atunṣe
ti Procelloso (o. Procelloso) - iwa-ipa; kanna bi tempestoso
o nse (English preduse) - 1) oludari, oludari; 2) ni AMẸRIKA, oniwun ile-iṣere fiimu tabi itage, oludari ti itage naa
Jin (fr. profond) - jin
Jinna (profondeman) - jinna
Imudaniloju tunu (fr. profondeman kalm) – pẹlu jin calmness
Profondément tragique (fr. profondeman trazhik) – jinna ajalu
Profondo (o. profondo) - 1) jin; 2) kekere baasi ni akorin
Eto-orin (Orin eto Gẹẹsi), Programmusik (Eto German) - orin eto
lilọsiwaju(Ilọsiwaju Faranse, Ilọsiwaju Gẹẹsi), ilọsiwaju (Ilọsiwaju Itali) -
Jazz ti o ni ilọsiwaju ọkọọkan (English pregresiv jazz) - ọkan ninu awọn agbegbe ti jazz aworan; gangan onitẹsiwaju jazz
Ilọsiwaju (fr. Progressiveman) – diėdiė
Prolatio (lat. prolacio) - 1) ninu orin aladun, itumọ ti iye akoko ti awọn akọsilẹ; 2) ipinnu iye akoko ti semibrevis ni ibatan si minima)
gbe-lori (French prolongation) - idaduro
Pípè (Faranse
pronunciation ) – pronunciation,
itumọ ni kiakia(pẹlu prontetstsa), Pronto (pronto) - nimbly, iwunlere, yarayara
Pronunziato (o. pronunciato) - pato, pato; il basso ben pronunziato (il basso ben pronunziato) - kedere afihan baasi
O yẹ (Ipin Latin) - 1) ninu orin ti o jẹ ọkunrin, yiyan ti tẹmpo; 2) ṣiṣe ipinnu iye akoko awọn akọsilẹ ni ibatan si awọn ti tẹlẹ ati awọn miiran ti n dun ni akoko kanna; 3) 2nd ijó (maa mobile) ni a bata ti ijó
imọran (lat. proposta) - 1) akori fugue; 2) ohùn ibẹrẹ ni Canon
Sewe (Italian prose), Fiwewe (prose Faranse) - prose (iru awọn orin ijo igba atijọ)
Prunkvoll (Prunkfol Jamani) - o wuyi, o wuyi
Psaleti(Salt Faranse) - ijo. ile-iwe choral; kanna bi maîtrise
Psalm (Sáàmù Jẹ́mánì), Psalm (English Sami) – Psalm
Psalmodia (Psalmodia Latin), Psalmodie (Orin Dafidi Faranse), Psalmodie (Orin Dafidi Jamani), Orin Dafidi (English salmedi) – Psalmodia
Psalterium (lat. psalterium) - starin, okùn fa irinse
Orin Dafidi (fr. psom) – Psalm
Pugno (o. punyo) - ikunku; col pugno (col punyo) - [lu] pẹlu ikunku [lori awọn bọtini piano]
ki o si (fr. puis) - lẹhinna, lẹhinna, lẹhin, ni afikun
Alagbara (fr. puisan) - alagbara, lagbara, alagbara, lagbara
Pulpet (Perman pulppet), Ohunka (latọna jijin) - iduro orin, isakoṣo latọna jijin
Pultweise geteilt (German pultweise geteilt) - pin awọn ẹgbẹ si awọn isakoṣo latọna jijin
Pumpventil (Àtọwọdá fifa German) - àtọwọdá fifa (fun ohun elo afẹfẹ idẹ)
Punctum (lat. Punctum) - aami ni ti kii-opolo amiakosile
ojuami (Ìpínrọ German) - aami
Punktieren (Ti aami ara ilu Jamani) - rirọpo awọn akọsilẹ giga tabi kekere ni awọn ẹya ohun fun irọrun ti iṣẹ
Akọran (it. Punta) - opin ọrun; gangan sample ti
Punta d'arco (punta d'arco), a Punta d'arco – [mu] pẹlu opin ọrun
Dot (it. punto) - ojuami
Iduro(Iduro orin Faranse) - iduro orin, console
Ṣiṣe (eg. pefling) - mustache (fun awọn ohun elo teriba)
Fi ọrun naa si apakan (eng. put de bow aside) – fi teriba
Pyramidon (eg. pyramidn) – awọn paipu labial dín ninu eto ara soke
