Awọn ofin Orin - V
Awọn ofin Orin

Awọn ofin Orin - V

Vacillamento (o. vachillamento) - iyipada, iwariri, fifẹ
Vacillando (o. vachillándo), Vacillato (vacilláto) - gbigbọn (ohun kikọ silẹ ti iṣẹ lori awọn ohun elo teriba)
Vagamente (o. vagamente), aiduro (vago) - 1) titilai, aiduro, maṣe ṣalaye; 2) lẹwa, ore-ọfẹ
Aiduro (fr. wag) - ailopin, aiduro
Iyatọ (vagman) - titilai, aiduro
iye (fr. Valer), Valore (o. valore) – ohun iye akoko
Valse (fr. Waltz), Waltz (o. Walzer) - Woleti
Valse Boston (fr. Waltz Boston) - asiko ijó ti awọn 20s. 20. orundun
àtọwọdá(English àtọwọdá) - àtọwọdá, àtọwọdá, piston
Àtọwọdá trombone (English àtọwọdá trombone) - trombone pẹlu falifu
ipè àtọwọdá (English àtọwọdá ipè) - paipu pẹlu falifu
Àtọwọdá (o. valvola) - àtọwọdá, àtọwọdá
Iyipada (o. variando) _ _
_ _ _ _ _ _
_ _, Iyatọ, – en (Iyatọ ti Jamani -en), Variazione, – i (Iyatọ Ilu Italia, - ati) - iyatọ, -
II Varié (Iyatọ Faranse) - orisirisi;air varié (er varie) - akori pẹlu awọn iyatọ
orisirisi (fr. orisirisi) - iru ipele, itage
Vaudeville (fr. vaudeville) - vaudeville
Vedi retro (lat. vedi retro) – wo lori ẹhin
Veemente (o. vemente), con veemenza (kon veemenz) - ni iyara, aibikita, itara, aibikita
Vehemenz (German veemenz) - agbara, didasilẹ; mit Vehemenz (mit veemenz) – strongly, ndinku [Mahler. Symphony No. 5]
Velato (o. velato) - muffled, ibori
Vellutato (o. vellutato), Velouté (fr. velute), Felifeti (Gẹẹsi velvit), Felipe (welviti) - velvety
Yara (o. veloche), Velocemente (velocemente), pẹlu velocita (kon velocitá) – yarayara, ni irọrun
Àtọwọdá (German ategun) - àtọwọdá, pisitini
Ventilhorn (German ventilhorn) - iwo pẹlu falifu
Ventilkornet (German ventilkornet) - cornet -a-pisitini
Ventilposaune (German ventilpozaune) - trombone àtọwọdá
Ventiltrompete (German ventiltrompete) - ipè pẹlu falifu
Venusto (o. venusto) - lẹwa, yangan
ayipada (German farenderung) - 1) iyipada; 2) iyipada
Verbotene Fortschreitungen ( German: förbótene fortshreitungen ) – idinamọ ti awọn wọnyi
Verbreiten
Verbunkos ( Verbunkosh ) - Hungarian awọn eniyan music
ara ) – onkowe, alakojo ti Awọn ẹkunrẹrẹ (fr. verge), Verghe ( o . etibebe) - ọpá (lo nigba ti ndun awọn kimbali , ilu, ati be be lo. ) fargressarung) - ilosoke, imugboroosi ti Verhallen
(German verhallen) - tunu, di
Ṣe ihuwasi (German verhalten) - ihamọ; mit verhaltenem Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) - pẹlu ijuwe ti o ni ihamọ [A. Ayanfẹ. Symphony No. 8]
Verkleinerung (Fairkleinerung German) - idinku [akoko awọn akọsilẹ]
Verklingen (German Fairklingen) - subside
Verklingen lassen (Fairklingen Lassen) - jẹ ki
Verkürzung (Fairkyurzung German) - kuru
te ile (German Fairlág) - 1) àtúnse; 2) ile atẹjade
isọdọtun (German färlengerung) - gigun
Verlöschend (German färlöshend) – ipare
Vermindert (German färmindert) – dinku [aarin, kọọdu]
to (Ogun Faranse), to (Farz Jẹmánì), Ẹsẹ (Italian verso) - ẹsẹ
ayipada (German farshubung) - efatelese osi; gangan, awọn nipo ti
Iyatọ (German faershiden) - o yatọ si, o yatọ si
Verschleiert (German faerschleiert) - ibori
Verschwindend (German faershwindend) - disappearing [Mahler. Symphony No. 2]
Ẹya (eg. vees) - 1) stanza; 2)
kọrin Versetzungszeichen (Faerzetzungszeichen German) –
lairotẹlẹ Verspätung (German faershpetung) - idaduro
imudara (German vershterkung) - imudara, awọn ohun elo afikun, fun apẹẹrẹ, Hörner-Verstärkung(herner-fershterkung) - afikun iwo
Vertatur (lat. vertátur), Lati ri e (verte) - tan [oju-iwe]
inaro fèrè (eg. veetikel fèrè) - gigun fère
Vertiginoso (o. vertiginózo) – dizzy [Medtner]
Verwandte Tonarten (o, faerwandte tonarten) - jẹmọ awọn bọtini gan
( English yatọ) – pupọ
Gidigidi ni fifẹ (pupọ bróudli) - pupọ jakejado
Ofe pupọ (Vary friili) - pupọ larọwọto akọsilẹ Verzögern (German farzegern) - fa fifalẹ, Mu
Vezzoso (o. vezzozo) - gracefully, affectionately
nipasẹ (o. nipasẹ) - kuro
Nipasẹ sordini (nipasẹ sordini) – yọ kuro
awọn mutes Vibrafono (o. vibrafon), Vibraphon (Virafon German), Foonu gbohungbohun (fr.) ohun ariwo (ohun èlò ìkọrin)
Vibrando (o . vibrándo), Vibrato ( vibráto) - ṣe pẹlu gbigbọn ,
titaniji gbigbọn (gbigbọn Faranse, gbigbọn Gẹẹsi), gbigbọn (gbigbọn ara Jamani),
Gbigbọn (o. vibracione) - gbigbọn
Vicenda (it. vicenda) - iyipada, rirọpo, aropo; igbakeji (ati vicenda) - ni titan, omiiran, omiiran
Ijagunmolu (fr. victorio) - iṣẹgun
sofo (lat. video) – wo
sofo – yiyan. ni awọn akọsilẹ: ibẹrẹ ati opin ti owo naa
Vide lesese (fidio sekuens) - wo awọn wọnyi
sofo (fr. view) – ìmọ, sofo okun
Vidula (lat. vidula), Vistula (vistula), vitula (vitula) - starin, ohun elo teriba; Bakan naa Fidel
viel (Fil German) - pupọ
ti Viel Bogen(Fil bógen jẹ́mánì) – pẹ̀lú ìgbòkègbodò ọfà
Viel Bogen wechseln (fil bogen wechseln) - igba yi ọrun
Viel Ton (Fil toonu German) - pẹlu ohun nla kan
Ọpọlọpọ (fillet) - ọpọlọpọ
Vîèle, vielle (Vielle Faranse) - viella: 1) ohun elo okun igba atijọ; Bakan naa viola ; 2) lyre kan pẹlu kẹkẹ iyipo
viella (o. viella) - viella (igba atijọ teriba irinse), kanna bi viola
Vielle agbari (fr. vielle organise) - lyre kan pẹlu kẹkẹ iyipo, awọn okun ati ohun elo ara kekere kan; Haydn kowe 5 concertos ati awọn ege fun u
Vierfach
geteilt(German vierhandich) - 4-ọwọ
Vierklang ( German vierklang ) – keje kọọdu ti
Viertaktig (Firtaktich German) - ka 4 lu kọọkan
mẹẹdogun (Viertel Jẹmánì), Viertelnote (viertelnote) - 1/4 akọsilẹ
Viertelschlag (German viertelshlag) - aago mẹẹdogun
Vierteltonmusik (Firteltonmusik German) - orin-mẹẹdogun
Vierundsechszigstel (Firundzehstsikhstel ti Jamani), Vierundsechszigstelnote (firundzehstsikhstelnote) - 1/64 akiyesi
Fífẹ́fẹ́ (fr. vif) - iwunlere, sare, olufokansin, gbona
Vigore (o. vigore) – cheerfulness , agbara; con vigore (con vigore), Alagbara(vigorózo) – inu didun, ni agbara
vihuela (Spanish: vihuela) – vihuela: 1) ohun-elo ti a fa tu ti o wọpọ ni Spain ni awọn ọrundun 16th ati 17th; 2) viola
Vihuela de brazo (vihuela de bráso) – viola ejika (ohun elo teriba)
Abúlé (Faranse Vilyazhuá) - igberiko, igberiko
Carol (Spanish Villancico) – 1) oriṣi orin ni Spain 15-16 sehin; 2) iru cantata; gangan, abule song
Villanella (o. villanella) - villanella (oriṣi orin ni Ilu Italia ni ọdun 16-17th); gangan, a abule song
Ifipabanilopo (Eng. Vayel) - viola (ohun elo teriba atijọ)
Viola (Viola German) - viola (ohun elo teriba), viola
Viola(o. viola) - 1) viola (ohun elo teriba atijọ); 2) (o. viola, eg. vióule) - viola (ohun elo teriba ode oni); 3) ọkan ninu awọn iforukọsilẹ ti eto ara
Viola bastarda (o. viola bastarda) - iru viola da gamba
Viola da braccio (viola da braccio) - viola ejika
Viola da gamba (viola da gamba) – 1) viola orokun; 2) ọkan ninu awọn iforukọsilẹ ti eto ara
Viola d'amore (viola d'amore) - viol d'amour (ohun elo teriba, olokiki ni ọrundun 18th)
Viola da spalla (viola da spalla) - viola ejika (iru viola da braccio kan)
Viola di bardone, Viola di bordone(viola di bardone, viola di bordone) - ohun elo teriba ti o dabi viola da gamba; Haydn kowe ọpọlọpọ awọn iṣẹ fun u; kanna bi bardone or baritone
Viola piccola (viola piccola) - viola kekere
Viola pomposa (viola pomposa) - Ohun elo teriba okun 5 (ti Graun lo, Telemann)
Ṣẹ (fr. viol) – viola (ohun elo teriba atijọ)
Viole d' siwaju sii (viol d'amour) - viol d'amour (ohun elo teriba, olokiki ni ọrundun 18th)
iwa (fr. violan), Iwa-ipa (o. iwa-ipa), pẹlu violenza (con violenza) - iwa-ipa, ibinu
Violet (eng. vayelit) - orisirisi. viol d'amour
Violetta (o. Violetta) - orukọ. viols ti awọn iwọn kekere
Iwapa (Gẹẹsi váyelin), fayolini (Voline German), Fayolini (violino Italy) -
Violinabend fayolini (German violináband) - ere orin fayolini soloist
Violini akọkọ (Italian violini gba) – 1st
Violini violin keji (violini secondi) - 2nd violin
Violinmusik (German violinmusik) - violin music
Violin piccolo (o. violino piccolo) - atijọ kekere fayolini
Violino akọkọ (o. violino primo) - olorin orin ti awọn onilu (1st violinist)
Violinschlüssel ( German violinschlussel ) –
Violon tirẹbu clef(Faranse cello) - fayolini
Violo adashe ( adashe violon) - akọrin ere ti orchestra (violinist 1st)
Violoncell (cello German), Cello (cello Faranse), Cello (rẹ. cello, English vayelenchello) – cello
Violoncello piccolo (o. cello piccolo) - atijọ. 5-okun cello (lo nipasẹ JS Bach) fayolini (
it . violone) - ė baasi
apa Virginal _ _
(o. virgola) - iru awọn akọsilẹ; gangan, koma
Koma (virgule Faranse) - melisma ninu orin ti awọn ọdun 17th ati 18th.
Awọn agbara (German virtuoz), Virtuoso (fr. virtuoz), Virtuoso (o. virtuoso, english. vetyuoz) – virtuoso
Virtuosita (o. virtuozita), Virtuosit (germ. virtuozitet), Virtuosité (fr. virtuozite), Iwa-ipa (Yoruba) . vétyuoziti) – iwa rere, ogbon
Vista (o. whist) - wo, iran; a prima vista (vista akọkọ) - ka lati inu iwe kan; gangan, ni akọkọ oju
Vistamente (o. Vistamente), Ti ri (visto) - laipẹ, yarayara
Awọn aye(o. vitae) - teriba dabaru
Awọn aye (fr. vit), Vitement (vitman) - laipẹ, yarayara
Vitesse (vites) - iyara; lai vitesse (san vites) - ko ni kiakia
Vittoriosamente (It. Vittoriozamente) – asegun, asegun
Asegun (Vittoriozo) – asegun, asegun
Iwunlere (O. Vivache), Vivamente (Vivamente), vivo (Vivo) - yarayara, iwunlere; kuku ju allegro, sugbon kere laipe ju presto
Vivacissimo (vivachissimo) – lalailopinpin laipẹ
Viva ohùn (it. viva vóche) - ni ohùn rara
Vivente (o. vivente), con vivezza (con vivezza),Fifẹ (vivido) - iwunlere
Ifohunwo (Awọn ohun orin Faranse, awọn ohun orin Gẹẹsi), ohun (Italian leè) - ohun
Sọ ohun (Awọn ohun kikọ Faranse), Vocalizzo (Italian leè) - vocalization
Dimegilio ohun (Awọn ohun orin Gẹẹsi skóo) - ohun kikọ transcription ati Dimegilio symphonic fun duru ati awọn ohun
Yan (o. voche) - 1) ohùn; 2) apakan ti Idibo; kola ohun (colla voche) - tẹle apakan ti ohun naa; a nitori voci (a nitori voci) - fun 2 votes; ohun kan sola (a voche sola) - fun ohùn kan
Voce di petto (o. voche di petto) - àyà Forukọsilẹ
Voce di testa (voche di testa) – ori Forukọsilẹ
Voce intonata (o. vbche intotonata) - ko ohùn
Voce pastosa (voche pastosa) - rọ ohùn
Ohùn rauca (voche ráuka) - ohùn ariwo
Voces aequales (Latin voces ekuales) - awọn ohun isokan (ọkunrin, obinrin, awọn ọmọde nikan)
Voces inaequales (lat. voces inekuales) - orisirisi awọn ohun
Voces musicales (lat. voces musicales) – solmization syllables (ut, re, mi, fa, sol, la)
Vogelstimme (Fógelshtimme German) - ohùn ẹyẹ; wie eine Vogelstimme (vi aine fógelshtimme) - bi orin eye [Mahler. Symphony No. 2]
Voglia (o. Volya) - ifẹ; a voglia (ati volya) - ni ifẹ; pẹlu voglia(kon volya) – taratara, passionately
Voice (eng. ohun) - ohùn
Ẹgbẹ ohun (ohun iye) - ohun orin jazz okorin
Voice of nla Kompasi (ohùn ov nla campes) - ohùn ohun sanlalu ibiti o
Ohùn asiwaju (eng. ohùn olori) - ohùn
asiwaju Voilé (fr. voile) - adití, muffled
Aladugbo (fr. voisin) - ti o ni ibatan, ti o ni ibatan [ohun orin]
Ohùn (fr. vá) – ohùn
Voix blanche (vá blanche) - ohùn funfun (ko si timbre)
Voix de poitrine (vá de puatrin) - iforukọsilẹ àyà
Voix de tête (vu de tet) – ori Forukọsilẹ
Voix sombré (vu sombre) – sombre ohùn
Voix celeste (vá seleste) - ọkan ninu awọn iforukọsilẹ ti eto-ara, gangan, ohun ọrun
Voix awọn apopọ (fr. voie adalu) - adalu ohùn
Vokal (ohun orin German) - ohun
Vokalmusik (Orin ohun orin German) - orin ohun
 (o Volando) - fò, fleetingly, fluttering
Volante (volánte) - ń fò, fifẹ
Volata (it. voláta); volatina (vollatin) - roulade
Vol joyeux (Vol joieux Faranse) - ọkọ ofurufu ayọ [Skryabin]
Orin iyin (German Volkslid) - Nar. orin
Volkston (German fólkston) - awọn tọkọtaya. iwa [ni aworan]; emi Volkston(Fólkston German) - ni ẹmi ti aworan eniyan
Volkstümlich (Fólkstümlich German) - eniyan, olokiki
Volksweise (Fólksweise German) - orin aladun eniyan
Kun (German fol) - kun
Voiles Werk (German fólles werk) - ohun ti “ẹya ara ni kikun” (org. tutti)
Voiles volles Zeitmaß (German fólles zeitmas) – ni muna ni igba ati ilu
Volltönig (German foltenich) – sonorously
yio (fr. volonte) - 1) yio; 2) ifẹ, whim; à volonté (ati volonte) - ni ife, bi o ṣe fẹ
Volta (o. Volta) - 1) igba; igba akoko (prima volta) - 1st akoko; keji akoko (seconda volta) - 2nd akoko; nitori foliteji(nitori volte) - 2 igba; 2) starin, sare ijó
Tan (o. voltare), foliteji (voltate) - tan, tan-an
Voltare la pagina (voltare la página) - tan oju-iwe naa
Volti (volta) - yi pada [oju-iwe]
Volti subito (volta subito) - tan-an lẹsẹkẹsẹ
Volteggiando ( it . voltedzhándo), Volteggiato (
volteggiato ) - yiyara, rọ, rorun , English iwọn didun) – I) iwọn didun; 2) Iwọn didun Atinuwa
(Gẹẹsi Volenteri) - awọn akopọ ọfẹ fun ẹya ara adashe, ti a ṣe ni Ile-ijọsin Anglican
Voluptuous (Voluptuyo Faranse) - pẹlu idunnu
Ti o fẹ (It. volute) – curl ti pegbox
Vom Anfang (German fom ánfang) – akọkọ
Vom Blatt spielen (German. fom blat spielen) - mu lati dì
Von hier ohun (German von hir an) - lati ibi [ṣere]
Vorausnahme (orukọ German) -
Vorbereiten (German forbereiten) - mura, mura
Vordersatz (German forderzats) - 1 - gbolohun ọrọ ti akoko orin
royi (German forgenger) - 1st ohun ni Canon
Vorgetragen (German forgetragen) - lati ṣe; fun apere,innig
Vorgetragen (innih forgetragen) - ṣe tọkàntọkàn
Vorhalt (German forhalt) - idaduro
Ṣaaju (German fun obinrin), vorhin (forhin) - ṣaaju, ṣaaju pe; wie vorher (nipasẹ rẹ), wie vorhin (vi forhin) - bi ti tẹlẹ
Vorig (German forich) – tele
Voriges Zeitmaß (foriges tsáytmas) – tele tẹmpo
Vorsänger (German forzenger) - kọrin
aba (German forshlag) -
akọsilẹ ore-ọfẹ Vorschlagsnote (German forschlagsnote) - akọsilẹ iranlọwọ
foreplay (German forshpiel) - prelude, ifihan
Vortanz(German fórtants) - ni bata ti ijó - akọkọ, nigbagbogbo o lọra
Alaye ẹkọ (German fórtrag) - išẹ ti
Vortragsbezeichnungen (German fórtragsbezeichnungen) - awọn ami iṣẹ
Siwaju (German fórvaerts) - siwaju, pẹlu
titẹ
Vorzeichen (German fortsayhen), Vorzeichnung (fortsayhnung) – lairotẹlẹ ni awọn bọtini
Vox (lat. vox) - ohùn
Vox acuta (vox akuta) - ga ohùn
Vox eda eniyan (vox humana) .- 1) ohùn ènìyàn; 2) ọkan ninu awọn iforukọsilẹ eto ara
Vox angẹli (vox angelica) - ọkan ninu awọn iforukọsilẹ ti ẹya ara ẹrọ, itumọ ọrọ gangan, ohùn angẹli ti
Vox Virginia(vox virgina) - ọkan ninu awọn iforukọsilẹ ti ẹya ara ẹrọ, itumọ ọrọ gangan, ohun ọmọbirin naa
wo (fr. vuayé) – wo [iwe, volume]
Wo (fr. vu) – wo; Ni akọkọ kokan (a time vue) - [play] lati kan dì; gangan, ni akọkọ oju
Vuota (it. vuota) – ofo [itọnisọna lati mu ṣiṣẹ lori okun ṣiṣi]
Vuota batatuta (vuota battuta) - idaduro gbogbogbo; gangan, ohun ṣofo lu Verklingen lassenbr /bb/bbr /bb/b

Fi a Reply