Plácido Domingo (Plácido Domingo) |

Placido Domingo

José Placido Domingo Embil ni a bi ni Oṣu Kini Ọjọ 21, Ọdun 1941 ni Ilu Madrid sinu idile awọn akọrin. Iya rẹ (Pepita Embil) ati baba (Plácido Domingo Ferer) jẹ awọn oṣere olokiki ni oriṣi zarzuela, orukọ Spani fun awada pẹlu orin, ijó ati ọrọ sisọ.

Botilẹjẹpe ọmọkunrin naa wọ inu agbaye orin lati igba ewe, awọn iṣẹ aṣenọju rẹ yatọ. Ni ọmọ ọdun mẹjọ, o ti ṣe tẹlẹ niwaju awọn eniyan bi pianist, lẹhinna o nifẹ si orin. Sibẹsibẹ, Placido ni itara fẹran bọọlu ati ṣere ni ẹgbẹ ere idaraya kan. Ni 1950, awọn obi gbe lọ si Mexico. Níhìn-ín ni wọ́n ti tẹ̀ síwájú dáadáa nínú àwọn ìgbòkègbodò iṣẹ́ ọnà wọn, tí wọ́n ń ṣètò ẹgbẹ́ ọmọ ogun tiwọn ní Mexico City.

Domingo kọ̀wé pé: “Ní ọmọ ọdún mẹ́rìnlá [XNUMX]… àwọn òbí mi dojú kọ ìbéèrè bóyá wọ́n lè múra mi sílẹ̀ fún iṣẹ́ amọṣẹ́dunjú gẹ́gẹ́ bí akọrin. “Níkẹyìn, wọ́n pinnu láti rán mi lọ sí National Conservatory, níbi tí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ti kẹ́kọ̀ọ́ orin àti ẹ̀kọ́ gbogbogbòò. O nira fun mi ni akọkọ. Mo fẹ́ràn Barajas, mo mọ̀ ọ́n mọ́ra, mo sì fara mọ́ olùkọ́ mi tuntun fún ìgbà pípẹ́. Sugbon mo gbagbo ninu la fona del destino, ni ipese, ohun gbogbo ti o ṣẹlẹ ninu aye mi maa wa ni jade fun awọn ti o dara ju. Nitootọ, ti olukọ mi ba wa laaye, Emi le ma ti pari ni ile-ipamọ ati pe ayanmọ mi kii yoo ṣẹlẹ pe iyipada ti o waye laipẹ lori ọna igbesi aye tuntun yii. Ti mo ba ti duro pẹlu Barajas, Emi yoo ti fẹ lati di pianist ere. Ati biotilejepe ti ndun awọn piano je rorun - Mo ti ka daradara lati oju, ní a adayeba musicality - Mo nseyemeji pe Emi yoo ti ṣe kan nla pianist. Nikẹhin, ti ko ba si awọn ipo tuntun, Emi kii yoo ti bẹrẹ orin kọrin ni kutukutu bi o ti ṣẹlẹ.

Ni ọdun mẹrindilogun, Placido kọkọ farahan ninu ẹgbẹ awọn obi rẹ bi akọrin. Ni ile itage ti zarzuela, o ṣe awọn ere pupọ ati bi oludari.

Domingo kọ̀wé pé: “Manuel Aguilar, ọmọ òṣìṣẹ́ ìjọba orílẹ̀-èdè Mẹ́síkò tó gbajúmọ̀ tó ṣiṣẹ́ ní Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà, kọ́ mi lẹ́kọ̀ọ́ ní ilé ẹ̀kọ́ àkànṣe. “O nigbagbogbo sọ pe MO padanu akoko mi lori awada orin. Ni ọdun 1959 o gba mi ni idije ni National Opera. Mo yan awọn aria meji lati inu atunto baritone: asọtẹlẹ lati Pagliacci ati aria lati André Chénier. Awọn ọmọ ẹgbẹ igbimọ ti o gbọ mi sọ pe wọn fẹran ohun mi, ṣugbọn, ni ero wọn, tenor ni mi, kii ṣe baritone; A beere lọwọ mi boya MO le kọrin tenor aria. Emi ko mọ yi repertoire ni gbogbo, sugbon mo ti gbọ diẹ ninu awọn Arias ati ki o daba ki nwọn ki o korin nkankan lati oju. Wọn mu mi ni awọn akọsilẹ ti Loris's aria "Ifẹ ko ni eewọ" lati Giordano's "Fedora", ati pe, laibikita orin eke ti oke "la", a fun mi lati pari adehun kan. Àwọn mẹ́ńbà ìgbìmọ̀ náà dá a lójú pé ọ̀gá ilé iṣẹ́ ni mí gan-an.

Ó yà mí lẹ́nu, ó sì wú mi lórí, pàápàá níwọ̀n bí àdéhùn náà ti fún mi ní iye owó tí ó tọ́, ọmọ ọdún méjìdínlógún péré ni mí. Awọn iru akoko meji lo wa ni National Opera: orilẹ-ede, ninu eyiti awọn oṣere agbegbe ṣe, ati kariaye, eyiti a pe awọn apakan oludari ti awọn akọrin olokiki lati gbogbo agbala aye lati kọrin, ati pe awọn akọrin tiata ni a lo ninu awọn ere wọnyi ni atilẹyin. awọn ipa. Na nugbo tọn, yẹn yin oylọ-basina na taun tọn nado basi adà mọnkọtọn lẹ to ojlẹ aihọn tọn lẹ mẹ. Awọn iṣẹ mi pẹlu pẹlu awọn apakan ikẹkọ pẹlu awọn akọrin miiran. Mo ṣẹlẹ̀ láti jẹ́ akẹgbẹ́ nígbà tí mo ń ṣiṣẹ́ lórí ọ̀pọ̀ opera. Lara wọn ni Faust ati Glukovsky's Orpheus, lakoko igbaradi eyiti Mo tẹle awọn adaṣe ti akọrin Anna Sokolova.

Ipa opera akọkọ mi ni Borsa ni Rigoletto. Ninu iṣelọpọ yii, Cornell McNeill ṣe ipa akọle, Flaviano Labo kọrin Duke, ati Ernestina Garfias kọrin Gilda. O je ohun moriwu ọjọ. Àwọn òbí mi, gẹ́gẹ́ bí olówó iṣẹ́ ìtàgé tiwọn fúnra wọn, fún mi ní ẹ̀wù àgbàyanu kan. Labo ṣe iyalẹnu bawo ni tenor alakobere ṣe ṣakoso lati gba iru aṣọ ti o lẹwa bẹ. Ni oṣu diẹ lẹhinna, Mo ṣe ni apakan pataki diẹ sii - orin olori ile-iwe ni afihan Mexico ti Poulenc's Dialogues des Karmelites.

Ni akoko 1960/61, fun igba akọkọ, Mo ni aye lati ṣe ere papọ pẹlu awọn akọrin olokiki Giuseppe Di Stefano ati Manuel Ausensi. Lara awọn ipa mi ni Remendado ni Carmen, Spoletta ni Tosca, Goldfinch ati Abbe ni Andre Chenier, Goro ni Madama Labalaba, Gaston ni La Traviata ati Emperor ni Turandot. Olú ọba kì í kọrin, ṣùgbọ́n aṣọ rẹ̀ jẹ́ adùn. Martha, ẹni tí mo ṣẹ̀ṣẹ̀ ń mọ̀ dáadáa nígbà yẹn, kódà ní báyìí kò pàdánù àǹfààní kan láti rán mi létí bí mo ṣe ń yangàn gan-an nípa aṣọ tó fani mọ́ra tó, bó tilẹ̀ jẹ́ pé ipa tí mò ń ṣe kò fi bẹ́ẹ̀ pọ̀. Nigbati wọn fun mi lati ṣere Emperor, Emi ko mọ Turandot rara. Mi ò lè gbàgbé ìfarahàn mi àkọ́kọ́ nínú yàrá ìdánilẹ́kọ̀ọ́, ní àkókò yẹn ẹgbẹ́ akọrin àti akọrin ti ń kọ́ nọ́ńbà náà “Oh oṣupa, èé ṣe tí o fi ń fà sẹ́yìn?”. Bóyá, bí mo bá jẹ́rìí sí iṣẹ́ wọn lónìí, màá kíyè sí i pé ẹgbẹ́ akọrin máa ń ṣe dáadáa, ẹgbẹ́ akọrin kì í sì í kọrin dáadáa, ṣùgbọ́n ní àwọn àkókò yẹn, orin gbá mi mú pátápátá. O jẹ ọkan ninu awọn iwunilori didan julọ ninu igbesi aye mi - Emi ko tii gbọ iru ohun lẹwa kan rara.

Laipẹ lẹhin ibẹrẹ rẹ, Domingo ti kọrin tẹlẹ ni Dallas Opera House, lẹhinna fun awọn akoko mẹta o jẹ adashe ti opera ni Tel Aviv, nibiti o ti ṣakoso lati ni iriri to wulo ati faagun iwe-akọọlẹ rẹ.

Ni idaji keji ti awọn 60s, jakejado gbale wá si awọn singer. Ni Igba Irẹdanu Ewe ti 1966, o di adashe pẹlu New York City Opera House ati fun awọn akoko pupọ ti o ṣe lori ipele rẹ iru awọn ipa adari bi Rudolf ati Pinkerton (La Boheme ati Madama Labalaba nipasẹ G. Puccini), Canio ni Pagliacci nipasẹ R. Leoncavallo, José ni "Carmen" nipasẹ J. Bizet, Hoffmann ni "Awọn itan ti Hoffmann" nipasẹ J. Offenbach.

Ni ọdun 1967, Domingo ṣe iwunilori ọpọlọpọ pẹlu iṣiparọ rẹ, ti o ni itara ni Lohengrin lori ipele Hamburg. Ati ni opin ọdun 1968, o ṣeun si ijamba kan, o ṣe akọbi rẹ ni Metropolitan Opera: idaji wakati kan ṣaaju iṣẹ naa, Franco Corelli olokiki ko ni alaafia, Domingo si di alabaṣepọ Renata Tebaldi ni Adrienne Lecouvreur. Agbeyewo lati alariwisi wà fohunsokan lakitiyan.

Ni ọdun kanna, akọrin ara ilu Sipania ni ọlá lati kọrin ni ṣiṣi akoko ni La Scala, ni Hernani, ati lati igba naa o ti jẹ ohun-ọṣọ ti ko yipada ti itage yii.

Nikẹhin, ni ọdun 1970, Domingo nikẹhin ṣẹgun awọn ọmọ ẹgbẹ rẹ, o kọkọ ṣe ni La Gioconda nipasẹ Ponchielli ati ni opera Poet ti orilẹ-ede nipasẹ F. Torroba, ati lẹhinna ni awọn ere orin. Ni Oṣu Kẹwa ti ọdun kanna, Domingo ṣe fun igba akọkọ ni Verdi's Masquerade Ball, ninu apejọ kan pẹlu olokiki olokiki Spani Montserrat Caballe. Nigbamii ti won da ọkan ninu awọn julọ ni opolopo mọ duets.

Lati igbanna, iṣẹ iyara Placido Domingo ko le ṣe itopase pada si iwe akọọlẹ akọọlẹ, o nira paapaa lati ṣe iṣiro awọn iṣẹgun rẹ. Nọmba awọn ẹya opera ti o wa ninu repertoire ayeraye ju mejila mẹjọ lọ, ṣugbọn, ni afikun, o fi tinutinu kọrin ni zarzuelas, oriṣi ayanfẹ ti iṣẹ orin eniyan ara ilu Sipania. Ifowosowopo pẹlu gbogbo awọn oludari pataki ti akoko wa ati pẹlu ọpọlọpọ awọn oludari fiimu ti o ya awọn operas pẹlu ikopa rẹ - Franco Zeffirelli, Francesco Rosi, Joseph Schlesinger. Ẹ jẹ́ ká fi kún un pé láti ọdún 1972 Domingo ti ń ṣiṣẹ́ létòlétò gẹ́gẹ́ bí olùdarí pẹ̀lú.

Ni gbogbo awọn 70s ati 80s, Domingo nigbagbogbo kọrin ni awọn iṣẹ ti awọn ile-iṣere ti agbaye: London's Covent Garden, Milan's La Scala, Paris' Grand Opera, Hamburg ati Vienna Opera. Olorin naa ti ṣeto awọn ibatan to lagbara pẹlu ajọdun Verona Arena. Gbajúgbajà olórin ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì kan tó sì tún jẹ́ òpìtàn ilé opera G. Rosenthal kọ̀wé pé: “Domingo jẹ́ ìṣípayá gidi gan-an nípa àwọn eré ayẹyẹ. Lẹhin Björling, Emi ko tii gbọ tenor kan, ninu eyiti iṣẹ rẹ yoo wa pupọ bewitching lyricism, aṣa gidi ati itọwo elege.

Ni 1974, Domingo - ni Moscow. Awọn iṣẹ ti o ni itara ti akọrin ti apakan Cavaradossi wa ni iranti ti ọpọlọpọ awọn ololufẹ orin fun igba pipẹ.

Domingo kọ̀wé pé: “Oṣù Okudu 8, 1974 ni mo kọ́kọ́ bẹ̀rẹ̀ sí í ṣe ní Rọ́ṣíà. - Gbigbawọle ti Ilu Moscow fun ẹgbẹ La Scala jẹ aibikita gaan. Lẹhin iṣẹ naa, a ni iyìn, ti a ṣe afihan ifọwọsi ni gbogbo awọn ọna ti o wa fun iṣẹju marun-marun. Awọn iṣẹ atunwi ti “Tosca” ni Oṣu Karun ọjọ 10 ati 15 ni o waye pẹlu aṣeyọri kanna. Àwọn òbí mi wà pẹ̀lú mi ní Soviet Union, a sì wọ ọkọ̀ ojú irin òru, èyí tí a lè pè ní “ọkọ̀ ojú irin òru funfun”, níwọ̀n bí kò ti ṣókùnkùn gan-an, lọ sí Leningrad. Ilu yii yipada lati jẹ ọkan ninu awọn lẹwa julọ ti Mo ti rii ninu igbesi aye mi.”

Domingo jẹ iyatọ nipasẹ iṣẹ iyalẹnu ati iyasọtọ. Awọn igbasilẹ lori awọn igbasilẹ, iṣẹ lori redio ati tẹlifisiọnu, awọn iṣe bi oludari ati onkọwe jẹri si ibú ati talenti ti o wapọ ti ẹda iṣẹ ọna akọrin.

“Orinrin agbayanu kan pẹlu ohun rirọ, sisanra, ti n fo, Placido Domingo ṣẹgun awọn olutẹtisi pẹlu aifẹ ati otitọ,” ni I. Ryabova kọ. - Iṣe rẹ jẹ orin pupọ, ko si ipa ti awọn ikunsinu, ṣiṣere fun awọn olugbo. Ọna iṣẹ ọna Domingo jẹ iyatọ nipasẹ aṣa ohun ti o ga, ọlọrọ ti awọn nuances timbre, pipe ti gbolohun ọrọ, ifaya ipele iyalẹnu.

Oṣere ti o wapọ ati arekereke, o kọrin lyrical ati awọn ẹya tenor iyalẹnu pẹlu aṣeyọri dogba, repertoire rẹ tobi - nipa awọn ipa ọgọrun. Ọpọlọpọ awọn ẹya ti wa ni igbasilẹ nipasẹ rẹ lori awọn igbasilẹ. Àwòkẹ́kọ̀ọ́ gbòòrò tí olórin náà tún ní àwọn orin olókìkí – Itali, Spanish, American. Aṣeyọri laiseaniani jẹ iṣẹ Domingo ti awọn ipa aṣaaju ninu awọn aṣamubadọgba opera ti o ṣe pataki julọ ti awọn akoko aipẹ - La Traviata ati Otello nipasẹ F. Zeffirelli, Carmen nipasẹ F. Rosi.

Alexey Parin kọwe pe: “Awọn ara ilu Amẹrika nifẹ lati ṣe igbasilẹ awọn igbasilẹ. Ni isubu ti 1987, Domingo ti ṣii akoko Opera Metropolitan ni igba mẹjọ. Caruso nikan lo bori rẹ. Domingo gba ovation ti o gunjulo julọ ni agbaye ti opera, o ni nọmba ti o tobi julọ ti awọn ọrun lẹhin iṣẹ naa. “O ko ṣẹṣẹ ṣe ni iho nla ti Etna, kopa ninu igbohunsafefe ifiwe lati inu ọkọ oju-omi kekere kan, ko si kọrin ninu ere ere kan ni iwaju awọn penguins ti Antarctica,” Ọrẹ timọtimọ Domingo, oludari ati alariwisi Harvey kọwe. Sachs. Agbara eniyan ati awọn aye iṣẹ ọna ti Domingo jẹ nla – ni lọwọlọwọ, nitorinaa, ko si tenor kan ti o ni iru ohun ti o gbooro ati tessitura Oniruuru repertoire bi Domingo’s. Boya ojo iwaju yoo fi sii ni ọna kanna bi Caruso ati Callas, akoko yoo pinnu. Bibẹẹkọ, ohun kan ti daju tẹlẹ: ninu eniyan Domingo, a n ṣe pẹlu aṣoju ti o tobi julọ ti aṣa atọwọdọwọ opera Italia ti idaji keji ti ọrundun XNUMXth, ati pe ẹri tirẹ ti iṣẹ-ọnà iṣẹ-ọnà iṣẹlẹ rẹ jẹ iwunilori nla. ”

Domingo wa ni akoko ti awọn agbara iṣẹda rẹ. Awọn akọrin ati awọn ololufẹ orin rii i bi olutẹsiwaju ti awọn aṣa iyalẹnu ti awọn olutayo ti o ti kọja ti o ti kọja, oṣere kan ti o ni ẹda ti o mu ohun-ini ti awọn aṣaaju rẹ pọ si, aṣoju didan ti aṣa ohun ti akoko wa.

Eyi ni yiyan lati inu atunyẹwo ti akole “Othello lẹẹkansi ni La Scala” ( Iwe irohin Life Music, Kẹrin 2002): itara ati agbara, eyiti o jẹ ihuwasi ti akọrin ni awọn ọdun ti o dara julọ. Ati sibẹsibẹ, iṣẹ iyanu kan ṣẹlẹ: Domingo, botilẹjẹpe o ni awọn iṣoro ni iforukọsilẹ oke, funni ni ogbo diẹ sii, itumọ kikorò, eso ti awọn iweyinpada gigun ti olorin nla, arosọ Othello ti idaji keji ti ọgọrun ọdun ogun ti o ni. o kan pari.

Domingo sọ pe: “Opera jẹ aworan aiku, o ti wa nigbagbogbo. - Ati pe yoo wa laaye niwọn igba ti eniyan ba ni aibalẹ nipa awọn ikunsinu otitọ, fifehan…

Orin le gbe wa soke si pipe, o le mu wa larada. Ọkan ninu awọn ayọ nla julọ ni igbesi aye mi ni lati gba awọn lẹta lati ọdọ awọn eniyan ti iṣẹ ọna mi ti ṣe iranlọwọ lati mu ilera pada. Pẹlu ọjọ kọọkan ti n kọja, Mo ni idaniloju pupọ ati siwaju sii pe orin ṣe iranlọwọ, ṣe iranlọwọ ni sisọ awọn eniyan sọrọ. Orin nko wa isokan, mu alafia wa. Mo gbagbọ pe eyi ni ipe akọkọ rẹ.