Ramon Vargas |

Ramon Vargas

Ramon Vargas ni a bi ni Ilu Mexico ati pe o jẹ ekeje ninu idile ti o ni ọmọ mẹsan. Nígbà tí ó pé ọmọ ọdún mẹ́sàn-án, ó dara pọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ akọrin àwọn ọmọdékùnrin ti Ìjọ ti Madonna ti Guadalupe. Oludari orin rẹ jẹ alufa ti o kawe ni Ile-ẹkọ giga ti Santa Cecilia. Ni awọn ọjọ ori ti mẹwa, Vargas ṣe rẹ Uncomfortable bi a soloist ni Theatre ti Arts. Ramon tẹsiwaju awọn ẹkọ rẹ ni Cardinal Miranda Institute of Music, nibiti Antonio Lopez ati Ricardo Sanchez jẹ awọn oludari rẹ. Ni ọdun 1982, Ramón ṣe Uncomfortable Hayden rẹ ni Lo Special, Monterrey, o si bori Idije Vocal National Carlo Morelli. Ni ọdun 1986, oṣere gba idije Enrico Caruso Tenor ni Milan. Ni ọdun kanna, Vargas gbe lọ si Austria o si pari awọn ẹkọ rẹ ni ile-iwe orin ti Vienna State Opera labẹ itọsọna Leo Müller. Ni ọdun 1990, olorin yan ọna ti "orinrin ọfẹ" o si pade Rodolfo Celletti olokiki ni Milan, ẹniti o tun jẹ olukọ ohun orin rẹ titi di oni. Labẹ olori rẹ, o ṣe awọn ipa akọkọ ni Zurich ("Fra Diavolo"), Marseille ("Lucia di Lammermoor"), Vienna ("Magic Flute").

Ni ọdun 1992, Vargas ṣe akọbẹrẹ ilu okeere ti o dizzying: New York Metropolitan Opera pe tenor kan lati rọpo Luciano Pavarotti ni Lucia de Lammermoor, pẹlu June Anderson. Ni ọdun 1993 o ṣe akọbi rẹ ni La Scala bi Fenton ni iṣelọpọ tuntun ti Falstaff ti o jẹ oludari nipasẹ Giorgio Strehler ati Riccardo Muti. Ni ọdun 1994, Vargas ni ẹtọ ọlá lati ṣii akoko ni ipade pẹlu ẹgbẹ Duke ni Rigoletto. Lati igba naa, o ti jẹ ohun ọṣọ ti gbogbo awọn ipele akọkọ - Metropolitan, La Scala, Covent Garden, Bastille Opera, Colon, Arena di Verona, Real Madrid ati ọpọlọpọ awọn miiran.

Ni akoko iṣẹ rẹ, Vargas ṣe diẹ sii ju awọn ipa 50, eyiti eyiti o ṣe pataki julọ ni: Riccardo in Un ballo in maschera, Manrico in Il trovatore, akọle akọle ni Don Carlos, Duke ni Rigoletto, Alfred ni La traviata nipasẹ J. Verdi, Edgardo ni "Lucia di Lammermoor" ati Nemorino ni "Love Potion" nipasẹ G. Donizetti, Rudolph ni "La Boheme" nipasẹ G. Puccini, Romeo ni "Romeo ati Juliet" nipasẹ C. Gounod, Lensky ni" Eugene Onegin” nipasẹ P. Tchaikovsky. Lara awọn iṣẹ ti o ṣe pataki julọ ti akọrin ni ipa ti Rudolf ni G. Verdi's opera "Luise Miller", eyiti o kọkọ ṣe ni iṣelọpọ tuntun kan ni Munich, akọle akọle ni "Idomeneo" nipasẹ W. Mozart ni Salzburg Festival ati ni Paris; Chevalier de Grieux ni "Manon" nipasẹ J. Massenet, Gabriele Adorno ninu opera "Simon Boccanegra" nipasẹ G. Verdi, Don Ottavio ni "Don Giovanni" ni Metropolitan Opera, Hoffmann ni "Awọn itan ti Hoffmann" nipasẹ J. Offenbach ni La Scala.

Ramon Vargas n funni ni awọn ere orin ni gbogbo agbaye. Repertoire ere rẹ jẹ ohun ijqra ni iṣipopada rẹ - eyi jẹ orin Itali Ayebaye kan, ati Lieder German kan ti ifẹ, ati awọn orin nipasẹ Faranse, Sipania ati awọn olupilẹṣẹ Ilu Mexico ti awọn ọdun 19th ati 20th.

Tenor Mexico Ramón Vargas jẹ ọkan ninu awọn akọrin ọdọ nla ti akoko wa, ti n ṣe aṣeyọri ni awọn ipele ti o dara julọ ni agbaye. Die e sii ju ọdun mẹwa sẹhin, o ṣe alabapin ninu Idije Enrico Caruso ni Milan, eyiti o di orisun omi fun u si ọjọ iwaju ti o wuyi. Ìgbà yẹn gan-an ni olókìkí Giuseppe Di Stefano sọ nípa ọmọ orílẹ̀-èdè Mẹ́síkò pé: “Níkẹyìn a rí ẹnì kan tó ń kọrin dáadáa. Vargas ni o ni a jo kekere ohun, ṣugbọn a imọlẹ temperament ati ki o tayọ ilana.

Vargas gbagbo wipe oro ri i ni Lombard olu. O kọrin pupọ ni Ilu Italia, eyiti o ti di ile keji. Odun to koja ri i nšišẹ pẹlu awọn iṣelọpọ pataki ti Verdi operas: ni La Scala Vargas kọrin ni Requiem ati Rigoletto pẹlu Riccardo Muti, ni Orilẹ Amẹrika o ṣe ipa ti Don Carlos ni opera ti orukọ kanna, kii ṣe darukọ orin Verdi. , eyi ti o kọ ni New York. York, Verona ati Tokyo. Ramon Vargas n ba Luigi Di Fronzo sọrọ.

Bawo ni o ṣe sunmọ orin?

Mo ti wà nipa kanna ori bi ọmọ mi Fernando jẹ bayi - marun ati idaji. Mo kọrin ninu ẹgbẹ́ akọrin ọmọ ti Ṣọọṣi Madonna ti Guadalupe ni Ilu Meksiko. Olùdarí orin wa jẹ́ àlùfáà tó kẹ́kọ̀ọ́ ní Accademia Santa Cecilia. Eyi ni bii ipilẹ orin mi ṣe ṣẹda: kii ṣe ni awọn ofin ilana nikan, ṣugbọn tun ni awọn ofin ti imọ ti awọn aza. A kọrin nipataki orin Gregorian, ṣugbọn tun awọn iṣẹ polyphonic lati ọrundun kẹtadinlogun ati kejidinlogun, pẹlu awọn afọwọṣe nipasẹ Mozart ati Vivaldi. Diẹ ninu awọn akopọ ni a ṣe fun igba akọkọ, gẹgẹbi Mass ti Pope Marcellus Palestrina. O jẹ iriri iyalẹnu ti o si ni ere pupọ ninu igbesi aye mi. Mo ti pari soke ṣiṣe mi Uncomfortable bi a soloist ni Arts Theatre nigbati mo wà ọdun mẹwa.

Laiseaniani eyi jẹ iteriba ti olukọ kan…

Bẹẹni, Mo ni olukọ orin alailẹgbẹ kan, Antonio Lopez. Ó ṣọ́ra gan-an nípa bí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ rẹ̀ ṣe máa ń sọ̀rọ̀. Idakeji gangan ti ohun ti n ṣẹlẹ ni Ilu Amẹrika, nibiti ipin ogorun awọn akọrin ti o ṣakoso lati ṣe ifilọlẹ iṣẹ jẹ ẹgan ni akawe si nọmba ti o ni ohun ati awọn ohun kikọ. Eyi jẹ nitori pe olukọni gbọdọ gba ọmọ ile-iwe niyanju lati tẹle iru ẹda rẹ pato, lakoko ti awọn ọna iwa-ipa ni igbagbogbo lo. Awọn oluko ti o buru julọ fi agbara mu ọ lati ṣafarawe aṣa orin kan. Ati pe iyẹn tumọ si opin.

Diẹ ninu awọn, bii Di Stefano, jiyan pe awọn olukọ ṣe pataki diẹ ni akawe si instinct. Ṣe o gba pẹlu eyi?

Ni ipilẹ gba. Nítorí nígbà tí kò bá sí ìbínú tàbí ohùn ẹlẹ́wà, àní ìbùkún póòpù pàápàá kò lè mú kí o kọrin. Sibẹsibẹ, awọn imukuro wa. Itan-akọọlẹ ti awọn ọna iṣere mọ awọn ohun “ti a ṣe” nla, bii Alfredo Kraus, fun apẹẹrẹ (botilẹjẹpe o gbọdọ sọ pe Mo jẹ olufẹ Kraus). Ati, ni apa keji, awọn oṣere wa ti o ni ẹbun pẹlu talenti adayeba ti a sọ, bii José Carreras, ti o jẹ idakeji gangan ti Kraus.

Ṣe otitọ ni pe ni awọn ọdun ibẹrẹ ti aṣeyọri rẹ o wa si Milan nigbagbogbo lati ṣe iwadi pẹlu Rodolfo Celletti?

Otitọ ni, ni ọdun diẹ sẹhin Mo gba awọn ẹkọ lati ọdọ rẹ ati loni a ma pade nigbakan. Celletti jẹ eniyan ati olukọ ti aṣa nla kan. Smart ati nla lenu.

Ẹkọ wo ni awọn akọrin nla kọ awọn oṣere iran rẹ?

Wọn ori ti eré ati naturalness gbọdọ wa ni sọji ni gbogbo owo. Mo nigbagbogbo ronu nipa ara lyrical ti o ṣe iyatọ si iru awọn oṣere arosọ bi Caruso ati Di Stefano, ṣugbọn tun nipa ori ti itage ti o ti sọnu ni bayi. Mo beere lọwọ rẹ lati loye mi ni deede: mimọ ati iṣedede philological ni ibatan si atilẹba jẹ pataki pupọ, ṣugbọn ọkan ko yẹ ki o gbagbe nipa ayedero asọye, eyiti, ni ipari, funni ni awọn ẹdun ti o han gbangba julọ. A tún gbọ́dọ̀ yẹra fún àwọn àsọdùn tí kò bọ́gbọ́n mu.

O nigbagbogbo darukọ Aureliano Pertile. Kí nìdí?

Nitoripe, botilẹjẹpe ohun Pertile kii ṣe ọkan ninu awọn ẹlẹwa julọ ni agbaye, o jẹ ifihan nipasẹ mimọ ti iṣelọpọ ohun ati ikosile, ọkan ninu iru kan. Lati oju-iwoye yii, Pertile kọ ẹkọ manigbagbe kan ni ara ti a ko loye ni kikun loni. Iduroṣinṣin rẹ gẹgẹbi onitumọ, orin ti ko ni ariwo ati awọn spasms, yẹ ki o tun ṣe ayẹwo. Pertile tẹle aṣa ti o wa lati igba atijọ. O ro sunmọ Gigli ju Caruso lọ. Emi ni tun ẹya olufokansin admirer ti Gigli.

Kilode ti awọn oludari "dara" fun opera ati awọn miiran ko ni itara si oriṣi naa?

Emi ko mọ, ṣugbọn fun akọrin, iyatọ yii ṣe ipa nla. Ṣe akiyesi pe iru ihuwasi kan tun jẹ akiyesi laarin diẹ ninu awọn olugbo: nigbati oludari n rin siwaju, ko ṣe akiyesi akọrin lori ipele. Tabi nigba ti diẹ ninu awọn ti awọn nla adaorin opa “bo” awọn ohun lori ipele, demanding lati awọn onilu ju lagbara ati imọlẹ ohun. Sibẹsibẹ, awọn oludari wa pẹlu ẹniti o jẹ nla lati ṣiṣẹ. Awọn orukọ? Muti, Levine ati Viotti. Awọn akọrin ti o gbadun ti akọrin ba kọrin daradara. Ngbadun akọsilẹ oke ti o lẹwa bi ẹnipe wọn nṣere pẹlu akọrin naa.

Kini awọn ayẹyẹ Verdi ti o waye nibi gbogbo ni ọdun 2001 di fun agbaye ti opera?

Eyi jẹ akoko pataki ti idagbasoke apapọ, nitori Verdi jẹ ẹhin ti ile opera. Botilẹjẹpe Mo fẹran Puccini, Verdi, lati oju-ọna mi, ni onkọwe ti o ni ẹmi ti melodrama ju ẹnikẹni miiran lọ. Kii ṣe nitori orin nikan, ṣugbọn nitori iṣere imọ-jinlẹ arekereke laarin awọn kikọ.

Bawo ni iwoye ti agbaye ṣe yipada nigbati akọrin ba ṣaṣeyọri aṣeyọri?

Ewu wa lati di olufẹ-ọrọ. Lati ni awọn ọkọ ayọkẹlẹ ti o lagbara ati siwaju sii, awọn aṣọ ti o wuyi ati siwaju sii, ohun-ini gidi ni gbogbo awọn igun agbaye. A gbọdọ yago fun ewu yii nitori pe o ṣe pataki pupọ lati ma jẹ ki owo ni ipa lori rẹ. Mo n gbiyanju lati se ise ife. Biotilẹjẹpe emi kii ṣe onigbagbọ, Mo ro pe o yẹ ki n pada si awujọ ohun ti ẹda ti fun mi ni orin. Ni eyikeyi idiyele, ewu naa wa. O ṣe pataki, gẹgẹbi owe sọ, kii ṣe lati dapo aṣeyọri pẹlu iteriba.

Njẹ aṣeyọri airotẹlẹ le ba iṣẹ olorin kan jẹ bi?

Ni ọna kan, bẹẹni, botilẹjẹpe iyẹn kii ṣe iṣoro gidi. Loni, awọn aala ti opera ti fẹ sii. Kii ṣe nitori nikan, ni oriire, ko si awọn ogun tabi ajakale-arun ti o fi agbara mu awọn ile iṣere lati tii ati jẹ ki awọn ilu ati awọn orilẹ-ede kọọkan ko le wọle si, ṣugbọn nitori opera ti di iṣẹlẹ kariaye. Iṣoro naa ni pe gbogbo awọn akọrin fẹ lati rin irin-ajo agbaye lai yi awọn ifiwepe silẹ ni awọn kọnputa mẹrin. Ronú nípa ìyàtọ̀ ńláǹlà láàárín ohun tí àwòrán náà jẹ́ ní ọgọ́rùn-ún ọdún sẹ́yìn àti ohun tí ó jẹ́ lónìí. Ṣugbọn ọna igbesi aye yii le ati nira. Ni afikun, awọn akoko wa nigbati awọn gige ni a ṣe ni awọn operas: meji tabi mẹta aria, duet olokiki kan, apejọ kan, ati pe o to. Bayi wọn ṣe ohun gbogbo ti a kọ, ti kii ba ṣe diẹ sii.

Ṣe o tun fẹran orin ina…

Eyi ni ifẹ mi atijọ. Michael Jackson, awọn Beatles, jazz awọn ošere, sugbon paapa awọn orin ti o ti wa ni da nipa awọn eniyan, isalẹ strata ti awujo. Nipasẹ rẹ, awọn eniyan ti o jiya n ṣalaye ara wọn.

Ifọrọwanilẹnuwo pẹlu Ramon Vargas ti a gbejade ni Iwe irohin Amadeus ni ọdun 2002. Atẹjade ati itumọ lati Ilu Italia nipasẹ Irina Sorokina.