Spiccato, спикккато |

ital., Lati sppiccare – lati ya kuro, lọtọ, abbr. – turari.

Aisan ọpọlọ ti a lo nigba ti ndun awọn ohun elo teriba okun. Ntọka si ẹgbẹ ti awọn ikọlu “fifo”. Pẹlu S., a mu ohun naa jade nipasẹ sisọ ọrun lori okun lati ijinna kukuru; nitori teriba lesekese rebounds lati okun, ohun ti wa ni kukuru, jerky. Lati S. ọkan yẹ ki o ṣe iyatọ sita ọrun awọn orinllé (sautilli, Faranse, lati orinller – fo, bounce), tun jẹ ti ẹgbẹ ti awọn ikọlu “fifo”. Ọpọlọ yii ni a ṣe nipasẹ iyara ati awọn agbeka kekere ti ọrun, ti o dubulẹ lori okun ati isọdọtun diẹ diẹ nitori elasticity ati awọn ohun-ini orisun omi ti ọpá ọrun. Ko dabi S., ti a lo ni akoko eyikeyi ati pẹlu eyikeyi agbara ohun, agbohunsilẹ ṣee ṣe ni akoko ti o yara nikan ati pẹlu agbara ohun kekere (pp – mf); ni afikun, ti S. ba le ṣe nipasẹ eyikeyi apakan ti ọrun (arin, isalẹ, ati paapaa ni ọja iṣura), lẹhinna a ti gba sautillé nikan ni aaye kan ti ọrun, nitosi aarin rẹ. Ẹsẹ orinllé n dide lati inu ikọlu détaché nigba ti ndun piano, ni akoko ti o yara ati pẹlu isan ọrun kukuru; pẹlu crescendo ati fifalẹ tẹmpo (pẹlu ipari ti ọrun ti a lo ti n gbooro), ikọlu sautillé nipa ti ara yipada si détaché.

LS Ginzburg